By Reid BramblettThere are three wa

By Reid Bramblett
There are three ways to find the best rates for hotels online: OTAs (Online Travel Agencies) through which you can book directly; aggregators, or meta-search engines, which troll the results of dozens of booking engines and return the best results; and the hotels’ own websites, which often offer specials and deals the OTAs can't match.

Why include OTAs at all when there are aggregators that canvass them? Because sometimes an aggregator will turn up a rate the booking engine doesn't, and vice-versa.

In order to rank them, we ran all the major sites through a battery of tests to determine which found ones the most options and the lowest rates—both in various price categories and on specific hotels—in Boston, Rome, and Hong Kong.

Wondering why Hotwire.com doesn’t make the list? Its search results are identical to those of corporate parent Expedia. However it does offer a "Hot Rate" blind booking service, similar to Priceline's, in which you can specify a star rating and a neighborhood—but don’t get the hotel's name until after you pay—and in exchange get savings of up to 60%.

Have you found better sites? Had bad experiences? Add your comment below.

Read more: http://www.frommers.com/slideshows/819303-best-and-worst-hotel-booking-websites#ixzz3slkv0xFV

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Reid Bramblettมีสามวิธีในการค้นหาราคาถูกที่สุดโรงแรมออนไลน์: OTAs (ออนไลน์สะสม) ซึ่งคุณสามารถจองโดยตรง aggregators หรือ meta-เสิร์ช เกรียนผลลัพธ์ของเครื่องมือการจอง และส่งกลับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด และเว็บไซต์ของโรงแรมเอง ซึ่งมักจะมีโปรโมชั่น และข้อเสนอ OTAs ไม่ตรงกัน ทำไมรวม OTAs ที่มี aggregators ที่ canvass พวกเขา เพราะบางครั้งการรวบรวมจะเปิดอัตราไม่ระบบการจอง และกลับ การจัดอันดับพวกเขา เราวิ่งสถานที่สำคัญทั้งหมดผ่านการทดสอบเพื่อตรวจสอบซึ่งพบคนเลือกมากที่สุดและราคา — ในราคาประเภทต่าง ๆ ทั้ง ในโรงแรมเฉพาะ — ในบอสตัน โรม Hong Kong สงสัยว่า ทำไม Hotwire.com ไม่ทำรายการ ผลการค้นหาของจะเหมือนกับหลักของ Expedia อย่างไรก็ตาม ก็ให้ "ร้อนอัตรา" ตาบอดจองบริการ คล้ายกับค่าธรรมเนียมของ ซึ่งคุณสามารถระบุระดับของดาวและพื้นที่ใกล้เคียงเป็น — แต่ไม่เห็นชื่อโรงแรมจนกระทั่งหลังจากที่คุณชำระเงิน — และแลกเปลี่ยนประหยัดถึง 60% คุณพบเว็บไซต์ที่ดี มีประสบการณ์ที่ไม่ดีหรือไม่ เพิ่มความคิดเห็นด้านล่างอ่านเพิ่มเติม: http://www.frommers.com/slideshows/819303-best-and-worst-hotel-booking-websites#ixzz3slkv0xFV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเรด Bramblett
มีสามวิธีที่จะหาอัตราที่ดีที่สุดสำหรับโรงแรมออนไลน์: OTAs (หน่วยงานการท่องเที่ยวออนไลน์) ซึ่งคุณสามารถจองโดยตรง รวบรวมหรือเครื่องมือค้นหา Meta ซึ่งผลของการหมุนรอบหลายสิบของเครื่องมือการจองห้องพักและกลับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด; และโรงแรมที่เว็บไซต์ของตัวเองซึ่งมักจะนำเสนอโปรโมชั่นและข้อตกลง OTAs ไม่สามารถจับคู่. ทำไมรวมถึง OTAs ที่ทุกคนเมื่อมีการรวบรวมว่าขอให้พวกเขามีอะไรบ้าง เพราะบางครั้งรวบรวมจะเปิดขึ้นอัตราการจองห้องพักที่ไม่ได้และในทางกลับกัน. เพื่ออันดับพวกเราวิ่งทุกเว็บไซต์ที่สำคัญผ่านการทดสอบแบตเตอรี่เพื่อตรวจสอบพบว่าคนที่เลือกมากที่สุดและมีอัตราต่ำสุด -both ในประเภทต่างๆและราคาสำหรับโรงแรมในบอสตันที่เฉพาะเจาะจง, โรม, และฮ่องกง. สงสัยว่าทำไม Hotwire.com ไม่ได้ทำให้รายการหรือไม่ ผลการค้นหาจะเหมือนกันกับของ บริษัท แม่ของ Expedia แต่มันไม่เสนอ "อัตราร้อน" จองตาบอดคล้ายกับ Priceline ของในที่ที่คุณสามารถระบุระดับดาวและพื้นที่ใกล้เคียง แต่ไม่ได้รับชื่อของโรงแรมจนกระทั่งหลังจากที่คุณจ่ายและแลกรับส่วนลดสูงสุดถึง 60%. คุณพบเว็บไซต์ที่ดีขึ้นหรือไม่ มีประสบการณ์ที่ไม่ดี? เพิ่มความคิดเห็นของคุณด้านล่าง. อ่านเพิ่มเติม: http://www.frommers.com/slideshows/819303-best-and-worst-hotel-booking-websites#ixzz3slkv0xFV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย รีด bramblett
มีอยู่สามวิธีที่จะหาอัตราที่ดีที่สุดสำหรับโรงแรมออนไลน์ : OTA ( หน่วยงานการท่องเที่ยวออนไลน์ที่คุณสามารถจองโดยตรง ; รวบรวม , หรือเครื่องมือค้นหา meta ซึ่งเกรียนจากหลายสิบของเครื่องมือการจองห้องและส่งกลับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด และโรงแรมในเว็บไซต์ของตนเอง ซึ่งมักจะมีความพิเศษ และ ข้อตกลงการไม่ตรงกัน

ทำไมรวมทั้งหมดเมื่อมีการรวบรวมที่สนับสนุนพวกเขา เพราะบางครั้งการรวบรวมจะเปิดขึ้นอัตราการจองไม่มีเครื่องยนต์ และในทางกลับกัน

เพื่อจัดอันดับ เราวิ่งทุกสาขา เว็บไซต์ผ่านแบตเตอรี่ของการทดสอบเพื่อตรวจสอบ ซึ่งพบว่าวัตถุตัวเลือกมากที่สุดและราคาห้องพักที่ถูกที่สุดในประเภทต่าง ๆทั้งราคาและโรงแรมที่เฉพาะเจาะจงในบอสตัน , โรมและฮ่องกง

สงสัยว่าทำไม hotwire.com ไม่ได้ทำให้รายการ ผลลัพธ์การค้นหาจะเหมือนกันกับของบริษัทแม่ของ บริษัท แต่มันจะมี " คะแนน " ร้อนบริการจองตาบอด คล้ายกับห์ ซึ่งคุณสามารถกำหนดคะแนนดาวและชุมชน แต่ไม่ได้รับชื่อของโรงแรมจนกว่าหลังจากที่คุณจ่ายและแลกรับส่วนลดสูงสุดถึง 60 %

คุณพบเว็บไซต์ที่ดี ? ได้รับประสบการณ์ที่ไม่ดี ? เพิ่มความคิดเห็นของคุณด้านล่าง .

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.frommers . com / สไลด์ / 819303 ที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุด# ixzz3slkv0xfv
เว็บไซต์จองห้องพักโรงแรม