Prasat Muang Tam is constructed in

Prasat Muang Tam is constructed in rectangular shape facing the east with three types of building materials namely brick, sandstone and laterite consisting of the following buildings:

• The boundary wall is made of laterite bordered the sanctuary in the rectangular shape. The edge of the wall was once decorated by Baralee, row of spires, and in the middle is a huge sandstone porch called Gopura.

• Prasat Muang Tam Square and ponds are in between the corridor and the boundary. At each of the four corners of the gallery is a large L-shaped pond with the laterite steps to the bottom of the pond. On top of the corner is sandstone craved five-headed Naga and two access stairways along the edge (Ba Phuon Art).
• Rabiang Khot and porches. The inner wall is made of sandstone and is one long, narrow continuous corridor, called Rabiang Khot which connects to a rectangular shaped gallery surrounding the towers and halls. In the center of each side of the gallery is a large porch or access doorway and inside the gallery are windows


• The brick towers in the center of the sanctuary are the most significant buildings where Hindu icons are enshrined and the worship ceremony is held. There is a cluster of 5 towers standing on the same laterite base which can be divided into two rows with three in the front row and two in the rear row. The tower in the center being the principle tower which symbolically represents the center of the universe is the seat of the principle of the deity in accordance with Hindu religious belief and now enshrines a large Shiva Linga discovered in the vicinity of the brick towers.

• Bannalai refers to a repository or library for storing sacred texts and manuscripts situated the two halls in the front of the cluster of the brick towers.

• Barai, located to the north of the sanctuary, is a big water reserve called "Mueng Tam Sea" by local people. It is in rectangular shape with laterite edge. Not only it religiously symbolizes the ocean of the universe but also ran the ancient community as the main water resource.
Direction to Muangtam Ruin: MuangTum Sanctuary is located only 8 kilometers from Phanomrung Historical Park. From the parking area at Phanom Rung Historical Park, take the road to Prakhonchai District. After you get down the hill about 500 meters, turn right following the sign and proceed about 3 kilometers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ำเมืองปราสาทถูกสร้างขึ้นในรูปทรงสี่เหลี่ยมที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออก มีสามชนิดของวัสดุก่อสร้างได้แก่อิฐ หินทรายและศิลาแลงประกอบด้วยอาคารดังต่อไปนี้:

•ทำขอบกำแพงศิลาแลงล้อมรอบแซงในรูปทรงสี่เหลี่ยม ขอบของผนังที่ตกแต่ง ด้วย Baralee แถวสไปรส์ ครั้ง และตรงกลาง มีระเบียงหินทรายขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Gopura.

•ปราสาทเมืองทามสแควร์และบ่ออยู่ระหว่างทางเดินและขอบเขตการ สี่มุมของเก็บของแต่ละมีขนาดใหญ่รูปตัว L บ่อ ด้วยศิลาแลงต่อด้านล่างของบ่อ บนมุมเป็นหินทราย craved stairways เข้าสองริม (บา Phuon Art) และพญานาคห้าหัว
•ระเบียงคตและ porches ผนังภายในทำจากหินทราย และมีหนึ่งยาว แคบอย่างต่อเนื่องภายใน เรียกว่าระเบียงคตซึ่งเชื่อมต่อกับเก็บรูปสี่เหลี่ยมที่ล้อมรอบอาคารและห้องโถง ในแต่ละด้านของเก็บของประตูระเบียงหรือถึงขนาดใหญ่ และภายในเก็บ windows


•อาคารอิฐในพันธุ์มีอาคารที่สำคัญที่ไอคอนฮินดูเป็นที่ประดิษฐาน และจัดพิธีบูชา มีคลัสเตอร์ของยืนอยู่บนฐานศิลาแลงเดียวกันซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสองแถวสามในแถวหน้าและแถวหลัง 2 อาคาร 5 หอในเป็นหอหลักที่แสดงถึงศูนย์กลางของจักรวาลโดยมีนั่งหลักของพระเจ้าตามความเชื่อทางศาสนาฮินดู และตอนนี้ enshrines Linga ชิใหญ่ที่ค้นพบอีกอาคารอิฐ

• Bannalai หมายถึงเก็บ หรือไลบรารีสำหรับเก็บข้อความศักดิ์สิทธิ์และความเป็นอยู่สองหอพักอยู่หน้าคลัสเตอร์ของอิฐอาคาร

• Barai ตั้งอยู่ทางเหนือของเขตรักษาพันธุ์ เป็นตัวสำรองน้ำขนาดใหญ่เรียกว่า "เมืองถ้ำทะเล" โดยคนในท้องถิ่น มันเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้วยศิลาแลงขอบ ไม่เพียงแต่จะเคร่งครัดสัญลักษณ์มหาสมุทรของจักรวาล แต่ยัง เรียกชุมชนโบราณเป็นทรัพยากรน้ำหลักการ
ทิศทางการทำลาย Muangtam: รี่ MuangTum เป็นอยู่เพียง 8 กิโลเมตรจากอุทยานประวัติศาสตร์ Phanomrung จากบริเวณจอดรถในอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง สามารถเดินไปย่าน Prakhonchai หลังจากที่คุณได้ลงเขาประมาณ 500 เมตร เลี้ยวขวาตามหมาย และดำเนินการประมาณ 3 กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทเมือง Tam มีการก่อสร้างในรูปทรงเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหันหน้าไปทางทิศตะวันออกที่มีสามประเภทของวัสดุก่อสร้างคืออิฐหินทรายและศิลาแลงซึ่งประกอบด้วยอาคารดังต่อไปนี้•กำแพงแก้วทำจากศิลาแลงล้อมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในรูปทรงสี่เหลี่ยม ขอบของผนังถูกตกแต่งครั้งโดย Baralee แถวของยอดแหลมและอยู่ตรงกลางเป็นระเบียงหินทรายขนาดใหญ่ที่เรียกว่าโคปุระ•ปราสาทเมือง Tam สแควร์และบ่อกำลังอยู่ในระหว่างทางเดินและขอบเขต ที่แต่ละมุมทั้งสี่ของแกลเลอรี่เป็นบ่อ l-รูปขนาดใหญ่ที่มีขั้นตอนศิลาแลงไปที่ด้านล่างของบ่อ ด้านบนของมุมเป็นหินทราย craved ห้าหัวนาคและสองบันไดเข้าถึงตามขอบ (Ba Phuon ศิลปะ) •ระเบียงคตและซุ้ม ผนังด้านในทำจากหินทรายและเป็นหนึ่งในระยะยาวอย่างต่อเนื่องทางเดินแคบ ๆ ที่เรียกว่าระเบียงคตที่เชื่อมต่อกับแกลลอรี่รูปสี่เหลี่ยมโดยรอบอาคารและห้องโถง ในใจกลางของด้านข้างของแต่ละแกลเลอรี่เป็นระเบียงขนาดใหญ่หรือการเข้าถึงประตูและภายในแกลเลอรี่หน้าต่าง•อาคารอิฐในศูนย์กลางของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีสิ่งปลูกสร้างที่สำคัญที่สุดที่ไอคอนฮินดูประดิษฐานและทำพิธีบูชาจะจัดขึ้น มีกลุ่มของ 5 อาคารที่ยืนอยู่บนฐานศิลาแลงเดียวกันซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสองแถวสามในแถวด้านหน้าและสองในแถวด้านหลังเป็น หอกลางเป็นหอหลักการซึ่งแสดงให้เห็นถึงสัญลักษณ์ศูนย์กลางของจักรวาลเป็นที่นั่งของหลักการของเทพในศาสนาฮินดูที่สอดคล้องกับความเชื่อทางศาสนาและตอนนี้ประดิษฐานศิวะลึงค์ขนาดใหญ่ที่พบในบริเวณใกล้เคียงของอาคารอิฐ• BANNALAI หมายถึงพื้นที่เก็บข้อมูลหรือห้องสมุดสำหรับการจัดเก็บคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และต้นฉบับอยู่สองห้องโถงด้านหน้าของกลุ่มของอาคารอิฐ•บารายที่ตั้งอยู่ทางเหนือของวิหารเป็นสำรองน้ำขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "เมือง Tam ทะเล" โดย ประชาชนในท้องถิ่น มันเป็นในรูปทรงสี่เหลี่ยมที่มีขอบศิลาแลง ไม่เพียง แต่มันเป็นสัญลักษณ์ของศาสนามหาสมุทรของจักรวาล แต่ยังวิ่งชุมชนโบราณเป็นแหล่งน้ำหลักของทิศทางที่จะทำลายเมืองต่ำ: MuangTum วิหารตั้งอยู่เพียง 8 กิโลเมตรจากอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง จากบริเวณที่จอดรถที่อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งใช้ถนนประโคนชัยอำเภอ หลังจากที่คุณได้รับการลงเนินเขาประมาณ 500 เมตรเลี้ยวขวาเข้าสู่ระบบต่อไปและดำเนินการประมาณ 3 กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทเมือง Tam ถูกสร้างในรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าหันหน้าไปทางตะวันออกที่มีสามประเภทของวัสดุ ได้แก่ อาคารอิฐ หินทราย และศิลาแลง ตั้ง ประกอบด้วยอาคารต่อไปนี้ :

- ขอบผนังทำจากศิลาแลงล้อมรอบวิหารในสี่เหลี่ยมรูปร่าง ขอบของผนังถูกตกแต่งด้วย baralee เมื่อแถวของยอดแหลม , ,และตรงกลางเป็นหินทราย ซุ้มประตูที่เรียกว่าโคปุระใหญ่

- ปราสาทเมืองตัมสแควร์และบ่ออยู่ระหว่างเส้นทางและเขตแดน ในแต่ละสี่มุมของหอศิลป์เป็นบ่อขนาดใหญ่ด้วยศิลาแลง จากขั้นตอนด้านล่างของบ่อ ด้านบนของมุมเป็นหัวนาค และหินทรายรูปแบบห้าสองเข้าถึงบันไดตามขอบ ( BA phuon
ศิลปะ )- ระเบียงคตและ porches . ผนังด้านในทำจากหินทรายและเป็นหนึ่งยาวต่อเนื่อง ทางเดินแคบ เรียกว่า ระเบียงคต ซึ่งเชื่อมต่อกับหอศิลป์ที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมรอบอาคารและหอพัก ในศูนย์กลางของแต่ละด้านของภาพมีขนาดใหญ่ ระเบียง หรือเข้าประตูและภายในแกลลอรี่ เป็นหน้าต่าง


- อิฐหอคอยใจกลางของวิหารเป็นอาคารที่สำคัญที่สุดของไอคอนที่เป็นฮินดูประดิษฐานและบูชาพิธีที่จัดขึ้น มีกลุ่มของ 5 อาคารยืนอยู่บนฐานศิลาแลงเดียวกัน ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสองแถวกับสามแถวหน้าและสองในแถวหลังหอคอยในศูนย์เป็นหลักหอคอยซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงศูนย์กลางของจักรวาลคือที่นั่งของหลักการของพระเจ้าตามความเชื่อในศาสนา ฮินดู และตอนนี้ enshrines ขนาดใหญ่ศิวะลิงที่ค้นพบในบริเวณใกล้เคียงของอิฐอาคาร

บริการ bannalai หมายถึงพื้นที่เก็บข้อมูลหรือห้องสมุดสำหรับการจัดเก็บข้อความต้นฉบับและศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่สองห้องโถงในด้านหน้าของกลุ่มของอิฐอาคาร

- ปฏิเวธ ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของวิหาร เป็นอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ เรียกว่า " เมืองตำทะเล " โดยคนในท้องถิ่น มันเป็นทรงสี่เหลี่ยมที่มีขอบศิลาแลงไม่เพียง แต่มันเคร่งครัดหมายถึงมหาสมุทรของจักรวาล แต่ยังวิ่งชุมชนโบราณเป็นแหล่งน้ำหลัก
ทิศทาง muangtam ทำลาย : muangtum สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่เพียง 8 กิโลเมตรจากอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง . จากพื้นที่จอดรถที่อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ใช้ถนนประโคนชัย ตำบล หลังจากที่คุณได้ลงเขาประมาณ 500 เมตรเลี้ยวขวาตามป้าย ไปประมาณ 3 กิโลเมตร