Our results point to a high degree

Our results point to a high degree of convergence in global food systems.
Middle-income countries are indeed following trends in high-income countries,
measured across several dimensions of food system growth and change.
Although convergence may have slowed recently, it is still significant and
apparent in most important food system indicators.
Convergence is apparent in food expenditures for most important food
categories, such as meats and vegetables, and for high-value products such
as sugar/confectionery and soft drinks. While lower middle-income countries
are approaching a lower steady state of expenditure, especially during
1998-2004, they are still participating in the overall convergence trends.
Upper middle-income countries appear to be converging toward the same
steady state of food spending as the high-income countries.
Convergence is also strongly apparent in several measures of food system
modernization, including packaged food expenditures, supermarket sales,
and foodservice sales. The pace of change is rapid in the foodservice sector,
particularly in fast-food sales. Middle-income countries are on the same path
of convergence as high-income countries in most cases.
Overall, our results provide strong, broad-based statistical evidence to
support other observational or partial studies of food system modernization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของเราชี้ไปบรรจบกันในระดับสูงในระบบอาหารโลกประเทศคอร์รัปชั่นแน่นอนตามแนวโน้มในประเทศมีรายได้สูงวัดในหลายมิติของอาหารระบบเจริญเติบโตและเปลี่ยนแปลงแม้ว่าบรรจบกันอาจมีการชะลอตัวล่าสุด ก็ยังสำคัญ และปรากฏในตัวชี้วัดระบบอาหารสำคัญที่สุดร่วมอยู่ในค่าใช้จ่ายอาหารสำหรับอาหารที่สำคัญที่สุดประเภท เช่นเนื้อสัตว์และผัก และผลิตภัณฑ์มูลค่าสูงน้ำตาล/ขนมและเครื่องดื่ม ในขณะที่ประเทศมีต่ำใกล้ท่อนล่างของค่าใช้จ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1998-2004 พวกเขายังคงร่วมเทรนด์บรรจบกันโดยรวมประเทศคอร์รัปชั่นบนจะ บรรจบเป็นไปทางเดียวกันท่อนของอาหารใช้เป็นประเทศมีรายได้สูงบรรจบกันก็ชัดเจนอย่างยิ่งในหลายมาตรการของระบบอาหารความทันสมัย รวมทั้งรายจ่ายอุตสาหกรรมอาหาร ขายซุปเปอร์มาร์เก็ตและด้านขาย การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในด้าน นั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาหารขาย ประเทศที่มีอยู่ในเส้นทางการบรรจบกันเป็นประเทศที่มีรายได้สูงส่วนใหญ่โดยรวม ผลของเราให้แข็งแรง กว้างสถิติหลักฐานสนับสนุนการศึกษาอื่น ๆ เชิงสังเกตการณ์ หรือบางส่วนของความทันสมัยของระบบอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของเราชี้ไปที่ระดับสูงของการบรรจบกันในระบบอาหารของโลก.
ประเทศรายได้ปานกลางเป็นจริงต่อไปนี้แนวโน้มในประเทศที่มีรายได้สูง
วัดในหลายมิติของการเจริญเติบโตของระบบอาหารและการเปลี่ยนแปลง.
แม้ว่าลู่อาจมีการชะลอตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ยังคงเป็นอย่างมีนัยสำคัญ และ
เห็นได้ชัดในตัวชี้วัดระบบอาหารที่สำคัญที่สุด.
บรรจบเป็นที่ประจักษ์ในค่าใช้จ่ายอาหารสำหรับอาหารที่สำคัญที่สุด
ประเภทเช่นเนื้อสัตว์และผักและสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าสูงเช่น
น้ำตาล / ขนมและเครื่องดื่ม ในขณะที่ต่ำกว่าประเทศที่มีรายได้ปานกลาง
จะใกล้ความมั่นคงของรัฐที่ลดลงของค่าใช้จ่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง
1998-2004 พวกเขายังคงมีส่วนร่วมในการบรรจบกันแนวโน้มโดยรวม.
ตอนบนประเทศรายได้ปานกลางปรากฏที่จะมาบรรจบกันไปทางเดียวกัน
มั่นคงของรัฐของการใช้จ่ายอาหารเป็น ประเทศรายได้สูง.
บรรจบยังเป็นอย่างยิ่งที่เห็นได้ชัดในหลายมาตรการของระบบอาหาร
ทันสมัยรวมทั้งค่าใช้จ่ายในการบรรจุอาหาร, การขายซูเปอร์มาร์เก็ต
และการขายบริการด้านอาหาร ก้าวของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในภาคการบริการด้านอาหาร,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขายอาหารอย่างรวดเร็ว ประเทศรายได้ปานกลางอยู่บนเส้นทางเดียวกัน
ของการบรรจบกันเป็นประเทศที่มีรายได้สูงในกรณีส่วนใหญ่.
โดยรวมผลของเราให้แข็งแกร่งกว้างตามหลักฐานทางสถิติเพื่อ
สนับสนุนการศึกษาเชิงหรือบางส่วนอื่น ๆ ของระบบอาหารที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของเราจุดระดับสูงของการลู่เข้าในระบบอาหารโลกประเทศรายได้ระดับกลางที่มีรายได้แน่นอนแนวโน้มต่อไปนี้ในประเทศวัดในหลายมิติของการเจริญเติบโตของระบบอาหาร และการเปลี่ยนแปลงแม้ว่าอาจจะทำให้ภาพมันยังคงความสำคัญ และเมื่อเร็วๆ นี้ตัวชี้วัดที่ชัดเจนในระบบอาหารสำคัญที่สุดบรรจบเป็นชัดเจนในค่าใช้จ่ายของอาหารที่สำคัญที่สุดประเภท เช่น เนื้อสัตว์ ผัก และผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่นเป็นขนมน้ำตาลและเครื่องดื่ม ในขณะที่ประเทศที่มีรายได้ระดับกลางล่างจะใกล้กว่าโดยเฉพาะในช่วงสภาวะคงตัวของค่าใช้จ่าย1998 - 2004 , พวกเขาจะยังคงเข้าร่วมในแนวโน้มการลู่เข้าโดยรวมตอนบนประเทศที่มีรายได้ปานกลางที่ปรากฏจะบรรจบเข้าหากันสภาวะของการใช้อาหารเป็นประเทศที่มีรายได้สูง .ลู่ก็ปรากฏอย่างมากในหลายมาตรการของระบบอาหารความทันสมัย รวมถึงแพคเกจค่าใช้จ่ายอาหาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ขายบริการด้านอาหารและการขาย ก้าวของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรม foodserviceโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาหาร - ขาย ประเทศรายได้กลาง บนเส้นทางเดียวกันบรรจบกันเป็นประเทศที่มีรายได้สูง ในกรณีส่วนใหญ่โดยรวม , ผลของเราให้แข็งแรง ตามสถิติ หลักฐานสนับสนุนการศึกษาอื่น ๆ โดยการสังเกต หรือบางส่วนของนวัตกรรมระบบอาหาร