, property of third persons or the

, property of third persons or the injury or death of third persons where such damage, injury or death is caused by the willful misconduct or negligent acts or omissions of the Supplier or its employees or agents, except to the extent such loss or claim arises from the willful misconduct or negligence of the Purchaser within 30 days from the date the Purchaser notified the Supplier in writing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติของสามคนบาดเจ็บ หรือเสียชีวิตของบุคคลที่สามที่ความเสียหายดังกล่าว บาดเจ็บ หรือเสียชีวิตเกิดจากประพฤติดื้อรั้น หรือ negligent กระทำ หรือการละเว้นของซัพพลายเออร์ หรือของพนักงานหรือตัวแทน ยกเว้นการ สูญหายหรือเรียกร้องดังกล่าวเกิดจากการประพฤติดื้อรั้นหรือละเลยของผู้ซื้อภายใน 30 วันนับจากวันผู้ซื้อแจ้งผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัพย์สินของบุคคลที่สามหรือได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตของบุคคลที่สามที่ความเสียหายดังกล่าวได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเกิดจากการกระทำผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อหรือการละเว้นของผู้ผลิตหรือพนักงานหรือตัวแทนเว้นแต่ในส่วนการสูญเสียดังกล่าวหรือการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจาก ประพฤติผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของผู้ซื้อภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัพย์สินของบุคคลภายนอก หรือ บาดเจ็บ หรือ เสียชีวิตของบุคคลภายนอกที่ได้รับความเสียหาย เช่น บาดเจ็บ หรือ เสียชีวิตเกิดจากความประพฤติผิดโดยจงใจ หรือประมาท หรือการละเว้นการกระทำของผู้ผลิต หรือ พนักงาน หรือตัวแทน ยกเว้นในขอบเขตความสูญเสียดังกล่าว หรือการเรียกร้องที่เกิดจากความประพฤติผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของผู้ซื้อภายใน 30 วัน นับจากวันที่ ผู้ซื้อแจ้งผู้ผลิตในการเขียน