Dear K. WanichayaCc All concern Ple

Dear K. Wanichaya
Cc All concern

Please inform the manufacturer about the documents confirm that the oil issue, we can arrange for delivery as usual without the need to edit ?
Because we will be able to use this document to confirm the next with customer.
I don't want to edit the task in the next time.

Thank you & Best Regards
Areena R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Wanichayaซีซีทั้งหมดกังวล โปรดแจ้งผู้ผลิตเอกสารยืนยันว่า ปัญหาน้ำมัน เราสามารถจัดส่งตามปกติโดยไม่ต้องแก้ไขหรือไม่เพราะเราจะไม่สามารถใช้เอกสารนี้เพื่อยืนยันถัดไปกับลูกค้าฉันไม่ต้องการแก้ไขงานในครั้งต่อไปขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดชื่ออาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Wanichaya
สำเนากังวลทั้งหมดกรุณาแจ้งผู้ผลิตเกี่ยวกับเอกสารยืนยันว่าปัญหาน้ำมันที่เราสามารถจัดให้มีการจัดส่งได้ตามปกติโดยไม่จำเป็นต้องแก้ไข? เพราะเราจะสามารถที่จะใช้เอกสารนี้เพื่อยืนยันต่อไปกับลูกค้า. ฉัน ไม่ต้องการที่จะแก้ไขงานในครั้งต่อไป. ขอบคุณและนับถือAreena อาร์