Mapping Global Air Pollution Down t

Mapping Global Air Pollution Down to the Neighborhood Level
A detailed data viz pinpoints dirty power plants, too.
If you’ve ever wondered how air quality in your neighborhood compares to the dirtiest cities in the world, this map is for you.
A team of Yale University environmental researchers just released a map tool that shows concentrations of fine particulate matter (PM 2.5) across the whole world in pretty astounding detail: each pixel represents a 10-by-10 kilometer square. They also included visual representations of the world’s dirtiest power plants—a timely feature as the U.S. announces a sweeping new plan to reduce carbon emissions from power plants, especially coal-fired ones.
PM 2.5 inflicts critical damage on populations exposed to it in high concentrations, says map co-creator Alisa Zomer, manager of the Yale Environmental Performance Index. "PM 2.5 is invisible to the human eye,” she says. “But it penetrates into blood and organ tissues, and can lead to cardiovascular and respiratory diseases."
The map draws from satellite measurements to calculate average particulate matter. Users can also toggle on citywide PM 2.5 counts, which come from the WHO’s ambient (outdoor) air pollution in cities database from 2014. Power plants came from the database over at Carbon Monitoring for Action. The air pollution data represent averages, so Zomer notes that the best way to track particulate matter is to install more local sensors in at-risk neighborhoods. That can inform policies and political action to clean up the air.
A detail from the map shows air pollution and dirty power plants clustered around the dense East Coast. (Hsu & Wong/Yale)
The new map marks a significant improvement on the one published last yearby Zomer and Angel Hsu, director of the Environmental Performance Measurement Program at Yale. The original map simply colored each nation based on its average PM 2.5 readings. The new map, when you click “Show Satellite Data,” illustrates just how much that pollution can vary within a country. (Yale undergraduate David Wong helped with programming for the updated version.)
For instance, the expanse of land between the East Coast and the Missouri River appears red as an extremely rare steak, indicating higher concentrations of pollutants, whereas points out West fade to yellow. CityLab’s neighborhood in Washington, D.C., has a reading of 14 micrograms per cubic meter. That exceeds the World Health Organization’s standard of 10 for safe air, landing in the lower range of “moderate” health concern. In general, densely populated areas with lots of cars and high energy demand are host to higher PM 2.5 concentrations and more of the dirtiest power plants.
That pattern holds true around the world. For all the headlines about how bad the air is in Beijing or New Delhi—and their regions do stand out on the map—Europe, Japan, Korea, and the U.S. have their work cut out for them, too. The Obama administration’s new power plan could help get America on track; though it targets carbon dioxide rather than particulate matter, both emissions come from dirty coal plants.
"On most urban environment issues, like water and sanitation, the U.S. and the developed world tend to do really well,” Zomer says. “But air pollution is still problematic in developed countries.”
This post has been updated to note undergraduate David Wong's contribution to the new map.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางอากาศส่วนกลางแมปจนถึงระดับพื้นที่ใกล้เคียงข้อมูลรายละเอียด viz pinpoints ไฟฟ้าสกปรก เกินไปถ้าคุณเคยได้สงสัยว่า วิธีที่ทำให้คุณภาพอากาศในละแวกของคุณเปรียบเทียบกับเมือง dirtiest ในโลก แผนที่นี้เป็นสำหรับคุณทีมนักวิจัยสิ่งแวดล้อมของมหาวิทยาลัยเยลเพียงนำออกใช้เครื่องมือแผนที่ที่แสดงความเข้มข้นของเรื่องฝุ่นดี (PM 2.5) ทั่วทั้งโลกน่าตกใจสวยรายละเอียด: ตารางกิโลเมตร 10 10 แทนแต่ละพิกเซล พวกเขายังรวมภาพแสดงโรงไฟฟ้า dirtiest ของโลก — คุณลักษณะเหมาะเป็นสหรัฐฯ ประกาศแผนใหม่กวาดเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากโรงไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ่านPM 2.5 inflicts ความเสียหายที่สำคัญในประชากรที่สัมผัสได้ในความเข้มข้นสูง กล่าวว่า แผนที่ร่วมสร้างอลิ Zomer ผู้จัดการของดัชนีประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมของเยล "PM 2.5 ไม่สามารถมองเห็นดวงตา เธอกล่าวว่า "แต่มันแทรกซึมเข้าไปในเนื้อเยื่อเลือดและอวัยวะ และสามารถนำไปสู่โรคหัวใจและหลอดเลือด และระบบหายใจ"วาดแผนที่จากดาวเทียมวัดคำนวณเรื่องฝุ่นเฉลี่ย ผู้ใช้ยังสามารถสลับบน citywide PM 2.5 นับ ที่มาจากคนของมลพิษในอากาศแวดล้อม (กลางแจ้ง) ในเมืองฐานข้อมูลจากปี 2014 ได้ ไฟฟ้ามาจากฐานข้อมูลที่ตรวจสอบคาร์บอนสำหรับการดำเนินการ ข้อมูลมลพิษทางอากาศหมายถึงค่าเฉลี่ย เพื่อ Zomer บันทึกว่า ติดตามเรื่องฝุ่นที่ดีที่สุดคือการ ติดตั้งเซ็นเซอร์เพิ่มเติมเฉพาะในละแวกใกล้เคียงที่มีความเสี่ยง ที่สามารถแจ้งนโยบายและการดำเนินการทางการเมืองเพื่อทำความสะอาดอากาศรายละเอียดจากแผนที่แสดงมลพิษทางอากาศและพืชพลังงานสกปรกที่จับกลุ่มรอบฝั่งตะวันออกหนาแน่น (ซูและวง/เยล)แผนที่ใหม่เครื่องปรุงสำคัญในหนึ่งประกาศสุดท้าย yearby Zomer และซูแองเจิล กรรมการโปรแกรมวัดประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมที่เยล แผนที่ต้นฉบับเพียงสีแต่ละชาติตาม PM เฉลี่ย 2.5 อ่าน แผนที่ใหม่ เมื่อคุณคลิก "แสดงข้อมูลดาวเทียม แสดงเพียงจำนวนมลพิษที่แตกต่างกันภายในประเทศ (ระดับปริญญาตรีเยล David วงศ์ช่วยพร้อมโปรแกรมสำหรับรุ่นปรับปรุง)ตัวอย่าง หลากที่ดินระหว่างฝั่งตะวันออกและแม่น้ำมิสซูรีปรากฏเป็นสเต็กมีน้อยมาก ระบุสูงกว่าความเข้มข้นของสารมลพิษ ในขณะที่จุดออกตะวันตกที่เลือนหายกับสีเหลืองสีแดง ย่านของ CityLab ใน Washington, dc ได้อ่านของ 14 micrograms ต่อลูกบาศก์เมตร ที่เกินกว่ามาตรฐานขององค์การอนามัยโลก 10 สำหรับอากาศตู้เซฟ ขนย้ายสินค้าในช่วงล่างของปัญหาสุขภาพ "ปานกลาง" ทั่วไป พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นไป ด้วยรถยนต์และความต้องการพลังงานสูงจะให้สูง PM 2.5 ความเข้มข้นและอื่น ๆ โรงไฟฟ้า dirtiestรูปแบบที่ถือจริงทั่วโลก สำหรับพาดหัวข่าวเกี่ยวกับดีว่าอากาศในกรุงปักกิ่งหรือนิวเดลี — และภูมิภาคของพวกเขายืนออกแผนที่ — ยุโรป ญี่ปุ่น เกาหลี และสหรัฐอเมริกาได้ทำการตัดออกสำหรับพวกเขา เกินไป แผนการใช้พลังงานใหม่ของบริหาร Obama สามารถช่วยรับอเมริกาติดตาม ว่าชี้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่าเรื่องฝุ่น ทั้งสองปล่อยมาจากโรงงานถ่านหินที่สกปรก"ในที่สุดเมืองสิ่งแวดล้อมปัญหา เช่นน้ำ และสุขาภิบาล สหรัฐอเมริกา และโลกพัฒนาแล้วมักจะ ทำได้ดีจริง ๆ Zomer กล่าว "แต่ในประเทศพัฒนาแล้วจะยังคงมีปัญหามลพิษทางอากาศ"บทความนี้แล้วเงินสมทบหมายเหตุระดับปริญญาตรีวงศ์ David ของแผนที่ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำแผนที่โลกมลพิษทางอากาศลงไปยังพื้นที่ใกล้เคียงระดับการข้อมูลที่มีรายละเอียด ได้แก่ pinpoints โรงไฟฟ้าสกปรกเกินไป. หากคุณเคยสงสัยว่าคุณภาพอากาศในละแวกของคุณเปรียบเทียบไปยังเมืองที่สกปรกที่สุดในโลกที่แผนที่นี้สำหรับคุณ. ทีมงานของ นักวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมมหาวิทยาลัยเยลเพียงแค่เปิดตัวเครื่องมือแผนที่ที่แสดงความเข้มข้นของฝุ่นละอองได้ดี (PM 2.5) ทั่วโลกทั้งในรายละเอียดที่น่าประหลาดใจสวย: แต่ละพิกเซลแสดงถึง 10 จาก 10 ตารางกิโลเมตร พวกเขายังรวมถึงการแสดงภาพของโลกที่สกปรกที่สุดพืชพลังงานคุณลักษณะทันเวลาขณะที่สหรัฐประกาศแผนใหม่กวาดลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากโรงไฟฟ้าคนโดยเฉพาะถ่านหิน. PM 2.5 สร้างความเสียหายที่สำคัญในประชากรสัมผัสกับมันในระดับความเข้มข้นสูง กล่าวว่าแผนที่ร่วมสร้างอลิ Zomer ผู้จัดการของผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมเยลดัชนี "PM 2.5 จะมองไม่เห็นได้ด้วยตามนุษย์" เธอกล่าว. "แต่มันแทรกซึมเข้าไปในเนื้อเยื่อและอวัยวะเลือดและสามารถนำไปสู่โรคหัวใจและหลอดเลือดและระบบทางเดินหายใจ." แผนที่ดึงออกมาจากการวัดสัญญาณดาวเทียมในการคำนวณอนุภาคเฉลี่ย ผู้ใช้ยังสามารถสลับไปมาบนโครงข่าย PM 2.5 นับที่มาจากรอบขององค์การอนามัยโลก (กลางแจ้ง) มลพิษทางอากาศในฐานข้อมูลจากเมืองปี 2014 โรงไฟฟ้ามาจากฐานข้อมูลไปที่การตรวจสอบสำหรับการดำเนินคาร์บอน ข้อมูลมลพิษทางอากาศแทนค่าเฉลี่ยดังนั้น Zomer ตั้งข้อสังเกตว่าวิธีที่ดีที่สุดในการติดตามอนุภาคคือการติดตั้งเซ็นเซอร์ในท้องถิ่นมากขึ้นในละแวกใกล้เคียงที่มีความเสี่ยง ที่สามารถแจ้งนโยบายและการดำเนินการทางการเมืองในการทำความสะอาดอากาศ. รายละเอียดจากแผนที่แสดงให้เห็นว่ามลพิษทางอากาศและโรงไฟฟ้าที่สกปรกคลัสเตอร์รอบชายฝั่งตะวันออกหนาแน่น (Hsu และวงศ์ / เยล) แผนที่ใหม่เครื่องหมายการปรับปรุงที่สำคัญในด้านหนึ่งที่ตีพิมพ์ล่าสุด Yearby Zomer และแองเจิลซูผู้อำนวยการโครงการการวัดประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมที่มหาวิทยาลัยเยล แผนที่สีเดิมเพียงแต่ละประเทศขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ย PM 2.5 การอ่าน แผนที่ใหม่เมื่อคุณคลิก "แสดงข้อมูลดาวเทียม," แสดงให้เห็นถึงเพียงเท่าใดมลพิษที่สามารถแตกต่างกันภายในประเทศ (เยลระดับปริญญาตรีเดวิดวงศ์ช่วยกับการเขียนโปรแกรมสำหรับรุ่นที่ปรับปรุง.) ตัวอย่างเช่นการขยายของดินแดนระหว่างชายฝั่งตะวันออกและแม่น้ำมิสซูรี่จะปรากฏสีแดงเป็นสเต็กที่หายากมากแสดงให้เห็นความเข้มข้นสูงของสารมลพิษในขณะที่คะแนนจากจางเวสต์เป็นสีเหลือง . ย่าน CityLab ในกรุงวอชิงตันดีซีมีการอ่านของ 14 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ที่เกินกว่ามาตรฐานที่องค์การอนามัยโลก 10 สำหรับอากาศที่ปลอดภัยเชื่อมโยงไปถึงในช่วงล่างของ "ปานกลาง" กังวลสุขภาพ โดยทั่วไปในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่มีจำนวนมากของรถยนต์และความต้องการพลังงานสูงเจ้าภาพ PM 2.5 ความเข้มข้นสูงขึ้นของโรงไฟฟ้าที่สกปรกที่สุด. รูปแบบที่ถือเป็นจริงทั่วโลก สำหรับหัวข้อข่าวทั้งหมดที่เกี่ยวกับวิธีการที่ไม่ดีอากาศในกรุงปักกิ่งหรือนิวเดลีและภูมิภาคของพวกเขาโดดเด่นในแผนที่ของยุโรป, ญี่ปุ่น, เกาหลีและสหรัฐได้ทำงานของพวกเขาตัดออกสำหรับพวกเขามากเกินไป โอบามาบริหารแผนพลังงานใหม่จะช่วยให้ได้รับอเมริกาในการติดตาม; แม้ว่ามันจะมีเป้าหมายการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่าอนุภาคปล่อยทั้งสองมาจากโรงไฟฟ้าถ่านหินสกปรก. "ในปัญหาสภาพแวดล้อมของเมืองมากที่สุดเช่นน้ำและสุขาภิบาลสหรัฐอเมริกาและประเทศที่พัฒนาแล้วมีแนวโน้มที่จะทำดีจริงๆ" Zomer กล่าว. "แต่มลพิษทางอากาศ ยังคงมีปัญหาในประเทศที่พัฒนาแล้ว. "โพสต์นี้ได้รับการปรับปรุงที่จะทราบผลงานระดับปริญญาตรีเดวิดหว่องแผนที่ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่มลพิษทางอากาศทั่วโลกลงสู่ระดับชุมชน ได้แก่ ข้อมูลรายละเอียดเล็กๆ
เป็นพืชพลังงานสกปรกด้วย .
ถ้าคุณเคยสงสัยว่า คุณภาพอากาศในชุมชนของคุณเปรียบเทียบกับเมืองที่สกปรกที่สุดในโลก , แผนที่นี้สำหรับคุณ .
ทีมนักวิจัยมหาวิทยาลัยเยลสิ่งแวดล้อมออกมาเป็นแผนที่ที่แสดงโดยเครื่องมือปรับอนุภาค ( PM 25 ) ทั่วโลกในที่สวย รายละเอียด : แต่ละพิกเซลแสดง 10-by-10 ตารางกิโลเมตร . พวกเขายังรวมรูปภาพของโลกพลังงานสกปรก plants-a ทันเวลาคุณลักษณะเช่นสหรัฐอเมริกา ประกาศแผนการใหม่กวาดเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากโรงไฟฟ้าถ่านหิน โดยเฉพาะคนที่
PM 25 inflicts ความเสียหายในประชากรที่สัมผัสกับมันในความเข้มข้นสูง กล่าวว่า ผู้สร้างแผนที่ Co อลิสา zomer ผู้จัดการของ Yale สิ่งแวดล้อมดัชนีประสิทธิภาพ” PM 2.5 จะมองไม่เห็นดวงตาของมนุษย์ , " เธอกล่าว " แต่มันแทรกซึมเข้าไปในเลือดและเนื้อเยื่อของอวัยวะ และสามารถนำไปสู่โรคหัวใจและหลอดเลือดและระบบทางเดินหายใจ "
แผนที่วาดจากดาวเทียม คำนวณการวัดฝุ่นละอองเฉลี่ย ผู้ใช้ยังสามารถสลับบนท้องถนน PM 2.5 นับ ซึ่งมาจากที่ห้อง ( Outdoor ) มลพิษทางอากาศในฐานข้อมูลเมืองจาก 2014 พืชพลังงานที่มาจากฐานข้อมูลที่คาร์บอนสำหรับการตรวจสอบการกระทํา มลพิษอากาศ ข้อมูลที่แสดงโดยเฉลี่ยดังนั้น zomer บันทึกว่าวิธีที่ดีที่สุดในการติดตามอนุภาคที่ถูกติดตั้งเซ็นเซอร์ท้องถิ่นมากขึ้นในกลุ่มเสี่ยง ย่าน ที่สามารถแจ้งให้ทราบนโยบายและการดำเนินการทางการเมืองเพื่อทำความสะอาดอากาศ
รายละเอียดจากแผนที่แสดงมลพิษทางอากาศและพืชพลังงานสกปรกกระจุกรอบชายฝั่งตะวันออกหนาแน่น ( ซู&วงศ์ / เยล )
แผนที่ใหม่มีการปรับปรุงที่สำคัญในหนึ่งที่เผยแพร่ล่าสุด yearby zomer และเทวดา ซู ผู้อำนวยการของการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมโปรแกรมวัดที่เยล แผนที่เดิมเพียงแค่สีแต่ละประเทศขึ้นอยู่กับเฉลี่ยของ PM 2.5 อ่าน . แผนที่ใหม่ , เมื่อคุณคลิกที่ " แสดงข้อมูลดาวเทียม " แสดงให้เห็นเพียงเท่าใดที่มลพิษสามารถแตกต่างกันในประเทศ( เยลตรีเดวิดวองช่วยกับการเขียนโปรแกรมสำหรับรุ่นปรับปรุง )
ตัวอย่าง พื้นที่ระหว่างฝั่งตะวันออกและแม่น้ำมิสซูรี่ปรากฏสีแดงเป็นสเต็ก หายากมาก ระบุความเข้มข้นของมลพิษ ขณะที่จุดตะวันตกจางหายไปสีเหลือง citylab ละแวกในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้อ่าน 14 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรที่เกินมาตรฐานขององค์การอนามัยโลกคือ 10 แอร์เซฟ ลงได้ในช่วง " ลดปัญหาสุขภาพปานกลาง " โดยทั่วไปประชากรหนาแน่นพื้นที่ด้วยรถยนต์และความต้องการพลังงานสูงเป็นเจ้าภาพสูง PM 2.5 ความเข้มข้นมากขึ้นของพืชพลังงานสกปรก .
รูปแบบถือจริงทั่วโลกสำหรับหัวข้อข่าวทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการที่ไม่ดี อากาศในกรุงปักกิ่งหรือนิวเดลีและภูมิภาคของพวกเขายืนออกบนแผนที่ยุโรป , ญี่ปุ่น , เกาหลี และสหรัฐได้ทำงานของพวกเขาตัดออกสำหรับพวกเขาเช่นกัน บริหารโอบามาของแผนพลังงานใหม่อาจช่วยให้อเมริกาในการติดตาม แม้ว่าเป้าหมายคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่าอนุภาคที่ปล่อยออกมาจากโรงไฟฟ้าถ่านหิน ทั้งสกปรก
" ในประเด็นสิ่งแวดล้อมในเขตเมืองส่วนใหญ่ ชอบน้ำและสุขาภิบาล สหรัฐอเมริกาและประเทศที่พัฒนาแล้วมักจะทำได้ดีจริงๆ " zomer กล่าว " แต่ มลภาวะทางอากาศยังคงเป็นปัญหาในการพัฒนาประเทศ "
โพสต์นี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อทราบระดับเดวิดวอง สร้างแผนที่ใหม่
.