สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นที่........................... การแปล - สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นที่........................... ไทย วิธีการพูด

สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง สัญญาฉบับนี้ท


สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง

สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นที่........................................................................................................เมื่อวันที่………….เดือน…………………………… พ.ศ. ……………….. ระหว่าง

ก. บริษัท………………………………………………………จำกัด โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา สำนักงานเลขที่…………..หมู่ที่…………….ถนน…………………………………แขวง/ตำบล…………………………………เขต/อำเภอ……………………………………..จังหวัด…………………………………..ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า “ผู้ว่าจ้าง” ฝ่ายหนึ่ง กับ

ข.บริษัท………………………………………………………จำกัด โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา สำนักงานเลขที่…………..หมู่ที่…………….ถนน…………………………………แขวง/ตำบล…………………………………เขต/อำเภอ……………………………………..จังหวัด…………………………………..ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า “ผู้รับจ้าง” อีกฝ่ายหนึ่ง

โดยที่ผู้ว่าจ้างเป็นผู้ประกอบธุรกิจเกี่ยวกับ........................................................................มีความประสงค์จะว่าจ้างผู้มีความรู้ความสามารถ ความชำนาญ และประสบการณ์ในด้านการก่อสร้าง....................................................................................ให้กับผู้ว่าจ้าง และโดยที่ผู้รับจ้างเป็นผู้มีความรู้ความสามารถ ความชำนาญ และประสบการณ์ในด้านดังกล่าว และประสงค์จะรับจ้างดำเนินการดังกล่าว

ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงทำสัญญากัน โดยมีข้อความดังต่อไปนี้

หมวด 1
วัตถุที่ประสงค์ของสัญญา

ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับจ้าง..........................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "งานที่จ้าง"
ทั้งนี้ เพื่อเป็นการปฏิบัติตามกฎหมาย สำหรับการดำเนินการใดๆที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่จ้างที่จะต้องขออนุญาตต่อหน่วยงานราชการ หรือ รัฐวิสาหกิจ หรือหน่วยงานใด ๆ ที่ เกี่ยวข้อง ผู้ว่าจ้างตกลงรับเป็นผู้ดำเนินการ ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ว่าจ้างเอง

หมวด 2
คำจำกัดความ

2. ในเอกสารสัญญา รวมทั้งแบบ รายการประกอบแบบ คำต่อไปนี้ หมายถึง
2.1 "ผู้ว่าจ้าง" หมายถึงบริษัท…………………………………………..จำกัด
2.2 "ผู้รับจ้าง" หมายถึง บริษัท………………………………………….จำกัด
2.3 "ผู้แทนผู้ว่าจ้าง" หมายถึง นาย……………………………………………และหรือบุคคลใด ๆ ที่ผู้ว่าจ้างแต่งตั้งให้เป็นผู้ควบคุมงานก่อสร้างของผู้ว่าจ้าง

หมวด 3
เครื่องมือ เครื่องใช้ และสัมภาระ

ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้จัดหาเครื่องมือ เครื่องใช้ เครื่องจักร สัมภาระ รวมทั้งวัสดุและอุปกรณ์ที่มีคุณภาพใช้งานได้ดีมาใช้ในการทำงานที่จ้าง ตลอดจนแรงงานที่มีคุณภาพในปริมาณที่พอเพียงกับการทำงานที่จ้างตามสัญญานี้ให้แล้วเสร็จตามกำหนด

หมวด 4
ค่าน้ำ ค่าไฟฟ้า

ผู้รับจ้างตกลงดำเนินการขออนุญาตติดตั้งมิเตอร์น้ำและไฟฟ้าสำหรับการทำงานที่จ้างกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้างเองทั้งสิ้น
ทั้งนี้ สำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการใช้น้ำและไฟฟ้าตามวรรคแรก ผู้รับจ้างตกลงรับผิดชอบตามใบแจ้งหนี้ที่หน่วยงานนั้น ๆ เรียกเก็บเองทั้งสิ้น


หมวด 5
ระยะเวลาแห่งสัญญา การเริ่มทำงาน และกำหนดแล้วเสร็จของงาน

5.1 ทั้งสองฝ่ายตกลงให้สัญญานี้มีกำหนดระยะเวลา……วัน........เดือน.........ปี นับแต่วันที่…………..เดือน……………………………….พ.ศ. ……………. ถึง วันที่…………..เดือน……………………………….พ.ศ. ………………
5.2 ผู้รับจ้างตกลงเริ่มทำงานที่จ้างภายในวันที่…………………………………….โดยจะทำงานที่จ้างให้แล้วเสร็จตามแบบรายละเอียดก่อสร้าง รายการประกอบแบบ และแผนการทำงานทุกประการ และจะทำงานที่จ้างให้แล้วเสร็จสมบูรณ์พร้อมส่งมอบงานที่จ้างให้แก่ผู้ว่าจ้างภายในกำหนดระยะเวลาตามข้อ 5.1 หากผู้รับจ้างทำงานไม่แล้วเสร็จตามสัญญา ผู้รับจ้างตกลงให้ผู้ว่าจ้างคิดค่าปรับในอัตราวันละ………………………….บาท (………………………………………………..)
5.3 หากผู้รับจ้างมิได้ลงมือทำงานภายในกำหนดเวลาตามข้อ 5.2 หรือมีเหตุให้เชื่อว่า ผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จสมบูรณ์ก็ดี หรือล่วงกำหนดเวลางานแล้วเสร็จสมบูรณ์ไปแล้วก็ดี ผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกสัญญา และมีสิทธิว่าจ้างผู้อื่นทำงานที่จ้างนี้แทน หรือต่อจากผู้รับจ้างได้ และการที่ผู้ว่าจ้างบอกเลิกสัญญาดังกล่าวนั้น หากมีความเสียหายเกิดขึ้นไม่ว่ากรณีใด ๆ ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้รับผิดชอบ และไม่ถือว่าเป็นเหตุที่ตนเองจะหลุดพ้นจากความรับผิดชอบตามสัญญาทั้งสิ้น
5.4 ผู้รับจ้างตกลงว่า เมื่อผู้ว่าจ้างได้บอกเลิกสัญญาตามข้อ 5.3 แล้ว บรรดางานที่จ้างที่ผู้รับจ้างได้ทำขึ้น หรือสิ่งของต่าง ๆ ที่ได้นำมาไว้ หรือนำมาก่อสร้าง ณ สถานที่ทำงานที่จ้างนั้นโดยเฉพาะเพื่อทำงานที่จ้างตามสัญญานี้ ผู้รับจ้างตกลงให้กรรมสิทธิ์ตกเป็นของผู้ว่าจ้างทันที โดยผู้รับจ้างไม่สามารถที่จะเรียกร้องค่าทดแทน ค่าตอบแทน หรือค่าเสียหายใด ๆ รวมทั้งผู้รับจ้างยินยอมให้ผู้ว่าจ้างสามารถที่จะระงับการจ่ายค่าจ้างที่ค้างชำระสำหรับงานที่จ้างที่ทำไปแล้วได้ เพื่อเป็นการประกันการชำระหนี้ใด ๆ ที่เกิดขึ้น

หมวด 6
ค่าจ้างเหมาตามสัญญา

6. ทั้งสองฝ่ายตกลงกำหนดค่าจ้างสำหรับการทำงานที่จ้างตามสัญญานี้ เป็นการเหมาทั้งสิ้นจำนวน…………………………….บาท (……………………………………………..) ซึ่งรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว โดยผู้ว่าจ้างตกลงจ่ายให้แก่ผู้รับจ้าง ดังนี้
6.1 สำหรับค่าจ้างงวดแรก ผู้ว่าจ้างตกลงชำระค่าจ้างให้กับผู้รับจ้างในวันที่…………เดือน…………….พ.ศ.……………… เป็นเงินจำนวน………………………………….บาท (……………………………………………) หลังจากที่หักเงินค่าประกันผลงานไว้ในอัตราร้อยละ......... ของค่าจ้างทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว
6.2 สำหรับค่าจ้างงวดสุดท้าย ผู้ว่าจ้างตกลงชำระค่าจ้างให้กับผู้รับจ้างในวันที่…………เดือน…………….พ.ศ.……………… เป็นเงินจำนว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นที่........................................................................................................ เมื่อวันที่...เดือน... พ.ศ. ……………….. ระหว่าง ก. บริษัท……………………………………………………… จำกัดโดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญาสำนักงานเลขที่...หมู่ที่...ถนน... แขวง/ตำบล... เขต/อำเภอ...จังหวัด...ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "ผู้ว่าจ้าง" ฝ่ายหนึ่งดื่มด่ำ ข.บริษัท……………………………………………………… จำกัดโดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญาสำนักงานเลขที่...หมู่ที่...ถนน... แขวง/ตำบล... เขต/อำเภอ...จังหวัด...ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "ผู้รับจ้าง" อีกฝ่ายหนึ่ง โดยที่ผู้ว่าจ้างเป็นผู้ประกอบธุรกิจเกี่ยวกับ... มีความประสงค์จะว่าจ้างผู้มีความรู้ความสามารถความชำนาญและประสบการณ์ในด้านการก่อสร้าง... ให้กับผู้ว่าจ้างและโดยที่ผู้รับจ้างเป็นผู้มีความรู้ความสามารถความชำนาญและประสบการณ์ในด้านดังกล่าวและประสงค์จะรับจ้างดำเนินการดังกล่าว ดังนั้นทั้งสองฝ่ายจึงตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้ หมวด 1วัตถุที่ประสงค์ของสัญญา ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับจ้าง................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "งานที่จ้าง" ทั้งนี้เพื่อเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายสำหรับการดำเนินการใดๆที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่จ้างที่จะต้องขออนุญาตต่อหน่วยงานราชการหรือรัฐวิสาหกิจหรือหน่วยงานใดๆ เกี่ยวข้องผู้ว่าจ้างตกลงรับเป็นผู้ดำเนินการด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ว่าจ้างเองหมวด 2คำจำกัดความ2. ในเอกสารสัญญารวมทั้งแบบรายการประกอบแบบคำต่อไปนี้หมายถึง 2.1 "ผู้ว่าจ้าง" หมายถึงบริษัท...จำกัด 2.2 "ผู้รับจ้าง" หมายถึงบริษัท...จำกัด นายหมายถึง 2.3 "ผู้แทนผู้ว่าจ้าง" ... และหรือบุคคลใดๆ ที่ผู้ว่าจ้างแต่งตั้งให้เป็นผู้ควบคุมงานก่อสร้างของผู้ว่าจ้างหมวด 3เครื่องมือเครื่องใช้และสัมภาระ ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้จัดหาเครื่องมือเครื่องใช้เครื่องจักรสัมภาระรวมทั้งวัสดุและอุปกรณ์ที่มีคุณภาพใช้งานได้ดีมาใช้ในการทำงานที่จ้างตลอดจนแรงงานที่มีคุณภาพในปริมาณที่พอเพียงกับการทำงานที่จ้างตามสัญญานี้ให้แล้วเสร็จตามกำหนด หมวด 4 ค่าน้ำค่าไฟฟ้า ผู้รับจ้างตกลงดำเนินการขออนุญาตติดตั้งมิเตอร์น้ำและไฟฟ้าสำหรับการทำงานที่จ้างกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้างเองทั้งสิ้น ทั้งนี้สำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการใช้น้ำและไฟฟ้าตามวรรคแรกผู้รับจ้างตกลงรับผิดชอบตามใบแจ้งหนี้ที่หน่วยงานนั้นๆ เรียกเก็บเองทั้งสิ้นหมวด 5ระยะเวลาแห่งสัญญาการเริ่มทำงานและกำหนดแล้วเสร็จของงาน5.1 ทั้งสองฝ่ายตกลงให้สัญญานี้มีกำหนดระยะเวลา... วัน........ เดือน... ปีนับแต่วันที่...เดือน...พ.ศ. ... ถึงวันที่...เดือน...พ.ศ. ...5.2 ผู้รับจ้างตกลงเริ่มทำงานที่จ้างภายในวันที่...โดยจะทำงานที่จ้างให้แล้วเสร็จตามแบบรายละเอียดก่อสร้างรายการประกอบแบบและแผนการทำงานทุกประการและจะทำงานที่จ้างให้แล้วเสร็จสมบูรณ์พร้อมส่งมอบงานที่จ้างให้แก่ผู้ว่าจ้างภายในกำหนดระยะเวลาตามข้อ 5.1 หากผู้รับจ้างทำงานไม่แล้วเสร็จตามสัญญาผู้รับจ้างตกลงให้ผู้ว่าจ้างคิดค่าปรับในอัตราวันละ...บาท (...)5.3 หากผู้รับจ้างมิได้ลงมือทำงานภายในกำหนดเวลาตามข้อ 5.2 หรือมีเหตุให้เชื่อว่าผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จสมบูรณ์ก็ดีหรือล่วงกำหนดเวลางานแล้วเสร็จสมบูรณ์ไปแล้วก็ดีผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกสัญญาและมีสิทธิว่าจ้างผู้อื่นทำงานที่จ้างนี้แทนหรือต่อจากผู้รับจ้างได้และการที่ผู้ว่าจ้างบอกเลิกสัญญาดังกล่าวนั้นหากมีความเสียหายเกิดขึ้นไม่ว่ากรณีใดๆ ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้รับผิดชอบและไม่ถือว่าเป็นเหตุที่ตนเองจะหลุดพ้นจากความรับผิดชอบตามสัญญาทั้งสิ้น5.4 ผู้รับจ้างตกลงว่าเมื่อผู้ว่าจ้างได้บอกเลิกสัญญาตามข้อ 5.3 แล้วบรรดางานที่จ้างที่ผู้รับจ้างได้ทำขึ้นหรือสิ่งของต่างๆ ที่ได้นำมาไว้หรือนำมาก่อสร้างณสถานที่ทำงานที่จ้างนั้นโดยเฉพาะเพื่อทำงานที่จ้างตามสัญญานี้ผู้รับจ้างตกลงให้กรรมสิทธิ์ตกเป็นของผู้ว่าจ้างทันทีโดยผู้รับจ้างไม่สามารถที่จะเรียกร้องค่าทดแทนค่าตอบแทนหรือค่าเสียหายใดๆ รวมทั้งผู้รับจ้างยินยอมให้ผู้ว่าจ้างสามารถที่จะระงับการจ่ายค่าจ้างที่ค้างชำระสำหรับงานที่จ้างที่ทำไปแล้วได้เพื่อเป็นการประกันการชำระหนี้ใดๆ ที่เกิดขึ้นหมวด 6ค่าจ้างเหมาตามสัญญา6. ทั้งสองฝ่ายตกลงกำหนดค่าจ้างสำหรับการทำงานที่จ้างตามสัญญานี้เป็นการเหมาทั้งสิ้นจำนวน...บาท (...) ซึ่งรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วโดยผู้ว่าจ้างตกลงจ่ายให้แก่ผู้รับจ้างดังนี้ 6.1 สำหรับค่าจ้างงวดแรกผู้ว่าจ้างตกลงชำระค่าจ้างให้กับผู้รับจ้างในวันที่... เดือน...พ.ศ... เป็นเงินจำนวน...หลังจากที่หักเงินค่าประกันผลงานไว้ในอัตราร้อยละบาท (...) ... ของค่าจ้างทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว 6.2 สำหรับค่าจ้างงวดสุดท้าย ผู้ว่าจ้างตกลงชำระค่าจ้างให้กับผู้รับจ้างในวันที่…………เดือน…………….พ.ศ.……………… เป็นเงินจำนว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

พ.ศ. .................. .. ระหว่างก บริษัท ............................................................... จำกัด โดยผู้มีอำนาจลงนามท้าย สัญญา "ผู้ว่าจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา "ผู้รับจ้าง" ความชำนาญ ความชำนาญและประสบการณ์ในด้านดังกล่าว สองฝ่ายทั้งจึงตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้หมวด "งานที่จ้าง" ทั้งนี้เพื่อเป็นการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือรัฐวิสาหกิจหรือหน่วยงานใด ๆ ที่ เกี่ยวข้องผู้ว่าจ้างตกลงรับเป็นผู้ดำเนินการ 2 คำจำกัดความ2 ในเอกสารสัญญารวมทั้งแบบรายการประกอบ แบบคำต่อไปนี้หมายถึง 2.1 "ผู้ว่าจ้าง" "ผู้รับจ้าง" หมายถึง บริษัท ................................................ . จำกัด2.3 "ผู้แทนผู้ว่าจ้าง" หมายถึง ๆ 3 เครื่องมือเครื่องใช้ เครื่องใช้เครื่องจักรสัมภาระ 4 ค่าน้ำ เรียกเก็บ ๆ เองทั้งสิ้นหมวด 5 ระยะเวลาแห่งสัญญาการเริ่มทำงานและ กำหนดแล้วเสร็จของงาน 5.1 ............... ถึงวันที่ ............ .. เดือน .................................... . พ.ศ. .................. 5.2 รายการประกอบแบบและแผนการทำงานทุกประการ 5.1 ( ...................................................... .. ) 5.3 5.2 หรือมีเหตุให้เชื่อว่า ผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกสัญญา หรือต่อจากผู้รับจ้างได้ ๆ ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้รับผิดชอบ ผู้รับจ้างตกลงว่า 5.3 แล้ว หรือสิ่งของต่าง ๆ ที่ได้นำมา ไว้หรือนำมาก่อสร้าง ณ ค่าตอบแทนหรือค่าเสียหายใด ๆ เป็นการประกันเพื่อหัวเรื่อง: การชำระหนี้ใด ๆ ที่เกิดขึ้นหมวด 6 ค่าจ้างเหมาตามสัญญา6 ( ................................................... .. ) ซึ่งรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ดังนี้6.1 สำหรับค่าจ้างงวดแรก เป็นเงินจำนวน ....................................... . บาท ( ................................................... ) ของค่าจ้างทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว6.2 สำหรับค่าจ้างงวดสุดท้าย เป็นเงินจำนว




















































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: