GDP growth remained stable at over

GDP growth remained stable at over 7 percent in 2007 and this is expected to continue into 2008. However the inflation rate has been climbing in recent months. While it had fallen to 4.5 percent in 2007 (down from 6.8 percent in 2006), inflation rose again to around 7.7 percent in March 2008. The government’s fiscal position continued to improve in FY2006/07 owing to higher-than-targeted revenue collection and lower-thanplanned expenditures, while implementation of the public finance management (PFM) reform agenda has been steady. Although the legal framework is in place to support greater international trade and private sector activity, implementation remains incomplete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจยังคงมีเสถียรภาพที่กว่า 7 เปอร์เซ็นต์ในปี 2007 และนี้คาดว่าจะดำเนินการต่อไปในปี 2008 อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้อมีการปีนในเดือนล่าสุด ในขณะที่มีการลดลงร้อยละ 4.5 ในปี 2007 (ลงจากร้อยละ 6.8 ในปี 2006), อัตราเงินเฟ้อกุหลาบอีกครั้งเพื่อประมาณร้อยละ 7.7 ในเดือนปีมีนาคมนี้ ตำแหน่งทางการเงินของรัฐบาลอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงใน FY2006/07 เพราะสูงกว่าเป้าหมายรายได้ที่เรียกเก็บเงินและ thanplanned ต่ำกว่าค่าใช้จ่าย ในขณะที่ของเงินสาธารณะ (กรอบการจัดการปฏิรูปได้มั่นคง แม้ว่ากรอบทางกฎหมายเพื่อสนับสนุนการค้าระหว่างประเทศมากขึ้นและกิจกรรมภาคเอกชน งานยังคงไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของจีดีพียังคงมีเสถียรภาพกว่าร้อยละ 7 ในปี 2007 และคาดว่าจะดำเนินการต่อไป 2008 แต่อัตราเงินเฟ้อที่ได้รับการปีนเขาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ในขณะที่มันได้ลดลงถึงร้อยละ 4.5​​ ในปี 2007 (ลดลงจากร้อยละ 6.8 ในปี 2006) อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอีกครั้งประมาณร้อยละ 7.7 มีนาคม 2008 ฐานะการคลังของรัฐบาลอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงใน FY2006 / 07 เนื่องจากการจัดเก็บรายได้สูงกว่าเป้าหมาย ค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า thanplanned ในขณะที่การดำเนินงานของการจัดการการคลัง (PFM) วาระการปฏิรูปได้รับอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ากรอบของกฎหมายอยู่ในสถานที่ที่จะสนับสนุนการค้าระหว่างประเทศมากขึ้นและกิจกรรมภาคเอกชนดำเนินการยังไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวของเศรษฐกิจยังคงมีเสถียรภาพมากกว่าร้อยละ 7 ในปี 2007 และคาดว่าจะยังคงเป็น 2008 อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้อมีการปีนเขาในเดือนล่าสุด ในขณะที่มันได้ลดลงถึงร้อยละ 4.5 ในปี 2007 ( ลดลงจากร้อยละ 6.8 ในปี 2006 ) , อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอีกประมาณร้อยละ 7.7 ในเดือนมีนาคม 2551ฐานะการคลังของรัฐบาลอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงในอนาคต / 07 เนื่องจากสูงกว่าเป้าหมายการจัดเก็บรายได้ และค่าใช้จ่าย thanplanned ลดลง ในขณะที่การจัดการคลัง ( PFM ) วาระการปฏิรูปได้มั่นคง แม้ว่ากรอบกฎหมายอยู่ในสถานที่เพื่อสนับสนุนการค้าระหว่างประเทศและกิจกรรมของภาคเอกชนมากขึ้น การใช้งาน ยังคงไม่สมบูรณ์