We feel upset that you still think

We feel upset that you still think this is a second handed item.
We at least sell 8000 of this camera per month.
There is no time for us to use every camera to second handed.
The scratches are caused in transist.
The film can be peeled off.
If you don't know how to do it,
you can ask one of your friends or go to a electric store,
they can tell you that film can be peeled off.
We want to strive our best to meet your request and are willing to offer you a 20% refund as a compensation,
but we really feel upset for what you said.
Hope you could understand. Waiting for your reply.

Thanks
Milly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้สึกว่า คุณยังคิดว่า เป็นที่สองที่มอบสินค้าเสีย น้อยเราขาย 8000 ของกล้องนี้ต่อเดือน มีเวลาไม่ใช้ทุกกล้องสองมอบ รอยขีดข่วนเกิดขึ้นใน transist ฟิล์มสามารถปอกเปลือกออก ถ้าคุณไม่ทราบวิธีการทำ คุณสามารถขอให้เพื่อนของคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือไปยังร้านไฟฟ้า พวกเขาสามารถบอกคุณว่า ฟิล์มสามารถปอกเปลือกออก เราต้องพยายามดีที่สุดเพื่อตอบสนองการร้องขอและยินดีที่จะให้เงินคืน 20% เป็นค่าตอบแทน คุณมี แต่เรารู้สึกพอใจในสิ่งที่คุณพูด หวังว่า คุณจะเข้าใจ กำลังรอการตอบกลับของคุณขอบคุณMilly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารู้สึกเสียใจที่คุณยังคงคิดว่านี่เป็นรายการที่สองมือ
เราอย่างน้อยขาย 8000 ของกล้องต่อเดือนนี้
มีเวลาที่เราจะใช้กล้องที่สองส่งทุกไม่มี
รอยขีดข่วนที่เกิดในTransíst
ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะเป็น ปอกเปลือกออก
หากคุณไม่ทราบวิธีที่จะทำมัน
คุณสามารถขอให้เพื่อนของคุณหรือไปที่ร้านขายไฟฟ้า
ที่พวกเขาสามารถบอกคุณได้ฟิล์มที่สามารถปอกเปลือกออก
เราต้องการที่จะมุ่งมั่นของเราที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณและ ยินดีที่จะให้คุณคืนเงิน 20% เพื่อชดเชย,
แต่เรารู้สึกเสียใจสำหรับสิ่งที่คุณกล่าวว่า
หวังว่าคุณสามารถเข้าใจ รอการตอบกลับของคุณขอบคุณมิลลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้สึกเสียใจที่คุณยังคิดว่านี้เป็นมือ 2 รายการ
เราอย่างน้อยก็ขาย 8000 ของกล้อง ต่อเดือน
ไม่มีเวลาให้เราใช้ทุกกล้องมือสอง .
รอยขีดข่วนที่เกิดขึ้นใน transist .
ภาพยนตร์สามารถปอกเปลือกออก
ถ้าคุณไม่ทราบวิธีที่จะทำ
คุณสามารถถามหนึ่งในเพื่อนของคุณ หรือไปที่ร้านไฟฟ้า
พวกเขาสามารถบอกคุณได้ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถปอกเปลือกออก
เราต้องการที่จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณและยินดีที่จะให้คุณ 20% คืนเงินเป็นค่าตอบแทน
แต่เรารู้สึกโกรธกับสิ่งที่คุณพูด
หวังว่าคุณจะเข้าใจ รอข้อความตอบกลับของคุณ .

ขอบคุณ
มิลลี่