This study formed part of a larger

This study formed part of a larger interdisciplinary project
in veterinary medicine, animal ethology, animal husbandry
and work science. The objective of the parent
project was to study the effects of dairy herd size, housing
and management on animal health and fertility, and
some aspects of human work environment and health.
In order to participate in the overall research project,
farms had to be geographically located in any of the four
major Swedish dairy regions (representing the largest
number of dairy cows) and have indoor loose-housing
systems with cubicles (free stalls), a parlour, rotary or
automatic milking system, at least 50 dairy cows per
farm, and at least one employed farm worker. Other
requirements were that participants worked at least
20 hours per week in the dairy house and that there had
been no major rebuilding of the cow house during the
preceding 20 months and no plans for immediate major
rebuilding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้ศึกษารูปแบบของโครงการอาศัยขนาดใหญ่สัตวแพทยศาสตร์ ethology สัตว์ สัตว์เลี้ยงและงานวิทยาศาสตร์ วัตถุประสงค์ของหลักการโครงการเป็นการ ศึกษาผลกระทบของขนาดของฝูงโคนม อยู่อาศัยและการจัดการสุขภาพสัตว์และความอุดมสมบูรณ์ และบางด้านของมนุษย์งานสิ่งแวดล้อมและสุขภาพสามารถสมัครเข้าร่วมโครงการวิจัยทั้งหมดฟาร์มที่มีให้กันทางภูมิศาสตร์อยู่ในสี่หลักภาษาสวีเดนนมภูมิภาค (แทนใหญ่ที่สุดหมายเลขของนมวัว) แล้วภายในหลวมบ้านระบบ cubicles (ฟรีร้าน), ร้านเสริม โรตารี หรือระบบมืออัตโนมัติ นมน้อยกว่า 50 ต่อฟาร์ม และน้อยเจ้าของฟาร์มผู้ปฏิบัติงาน อื่น ๆความต้องได้ว่า ผู้เรียนทำงานน้อย20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในบ้านนมและที่นั่นได้ถูกไม่สำคัญฟื้นฟูบ้านวัวในระหว่างเดือน 20 ก่อนหน้านี้และไม่มีแผนสำหรับวิชาทันทีฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสหวิทยาการที่มีขนาดใหญ่ในการแพทย์สัตวแพทย์ ethology สัตว์เลี้ยงสัตว์และวิทยาศาสตร์การทำงาน วัตถุประสงค์ของผู้ปกครองโครงการเพื่อศึกษาผลกระทบของขนาดฝูงโคนมที่อยู่อาศัยและการจัดการเกี่ยวกับสุขภาพสัตว์และความอุดมสมบูรณ์และบางแง่มุมของสภาพแวดล้อมการทำงานและสุขภาพของมนุษย์. เพื่อที่จะได้มีส่วนร่วมในโครงการวิจัยโดยรวมของฟาร์มจะต้องมีทางภูมิศาสตร์ตั้งอยู่ในใด ๆ ของสี่ภูมิภาคนมใหญ่สวีเดน(ตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดในจำนวนของวัวนม) และมีความหลวมที่อยู่อาศัยในร่มระบบที่มี cubicles (แผงลอยฟรี), ห้องนั่งเล่น, การหมุนหรือระบบการรีดนมอัตโนมัติอย่างน้อย50 โคนมต่อไร่และอย่างน้อยหนึ่งคนงานฟาร์มมีงานทำ อื่น ๆความต้องการพบว่าผู้เข้าร่วมการทำงานไม่น้อยกว่า20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในบ้านนมและว่ามีการไม่มีการสร้างใหม่ที่สำคัญของบ้านวัวในช่วงก่อนหน้านี้20 เดือนและยังไม่มีแผนใหญ่ทันทีบูรณะ