จนกว่าจนกว่าฉันจะแน่ใจว่าคุณจะไม่ทำ

จนกว่าจนกว่าฉันจะแน่ใจว่าคุณจะไม่ทำให้ฉันเสียใจเหมือนผู้ชายคนนั้น
Until until I can be sure you won't make me regret seems to be that man.


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Until until I'm sure you will not make me regret it like a man.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
Until I'm sure that you will not hurt me like that man

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Until until I can be sure you won't make me regret seems to be that man.Until until I can be sure you won't make me regret seems to be that man. The results (in English): 2Until until I'm sure you will not make me regret it like a man.The results (in English) 3:Until I'm sure that you will not hurt me like that man

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Until until I'm sure you will not make me regret it man
Until until I can be sure you will not make me regret seems to be that man. Results (English) 2: Until until I'm sure You Will. not make me regret it like a man. Results (English) 3: Until I'm sure that You Will Not Hurt MAN ME like that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกว่าจนกว่าฉันจะแน่ใจว่าคุณจะไม่ทำให้ฉันเสียใจเหมือนผู้ชายคนนั้น
จนกว่าผมจะแน่ใจว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ ดูเหมือนจะเป็นผู้ชายคนนั้น . . .


ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
จนกว่า ฉันแน่ใจว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจเหมือนผู้ชาย ผลลัพธ์ ( โอพี )
3
จนกว่าจะแน่ใจว่าคุณจะไม่ทำให้ฉันเจ็บปวด เหมือนผู้ชายคนนั้น