France began its conquest of Indoch

France began its conquest of Indochina in the late 1850s, and completed pacification by 1893. The 1884 Treaty of Huế formed the basis for French colonial rule in Vietnam for the next seven decades. In spite of military resistance, most notably by the Cần Vương of Phan Đình Phùng, by 1888 the area of the current-day nations of Cambodia and Vietnam was made into the colony of French Indochina (Laos was later added to the colony).[64] Various Vietnamese opposition movements to French rule existed during this period, such as the Việt Nam Dân Đảng who staged the failed Yên Bái mutiny in 1930, but none were ultimately as successful as the Viet Minh common front, which was founded in 1941, controlled by the Indochinese Communist Party, and funded by the U.S. and the Chinese Nationalist Party in its fight against Japanese occupation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสเริ่มเป็นชัยชนะของอินโดจีนใน 1850s ปลาย และเสร็จสมบูรณ์แบบ โดย 1893 สนธิสัญญา Huế 1884 รูปแบบพื้นฐานสำหรับกฎอาณานิคมฝรั่งเศสในเวียดนามสำหรับถัดไปเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าต้านทานทหาร ส่วนใหญ่ โดย Cần Vương ของฟาน Đình Phùng โดย 1888 ตั้งชาติปัจจุบันของกัมพูชาและเวียดนามทำเป็นอาณานิคมอินโดจีนฝรั่งเศส (ลาวภายหลังเพิ่มเพื่อฝูง)[64] ความเคลื่อนไหวต่อต้านเวียดนามต่าง ๆ กฎฝรั่งเศสอยู่ในช่วงเวลานี้ เช่น Đảng Việt Nam Dân ที่จัด mutiny Yên Bái ล้มเหลวใน 1930 แต่ไม่สำเร็จในที่สุดเป็นเป็นเวียดมินห์ทั่วหน้า ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 1941 ควบคุม โดยพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และได้รับการสนับสนุน โดยสหรัฐอเมริกาและพรรคชาตินิยมของจีนในการต่อสู้กับสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝรั่งเศสเริ่มชัยชนะของอินโดจีนในช่วงปลายยุค 1850 และเสร็จสมบูรณ์สงบโดยปี 1893 1884 สนธิสัญญาHuếพื้นฐานสำหรับการปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสในเวียดนามสำหรับเจ็ดสิบปีข้างหน้า ทั้งๆที่มีความต้านทานทหารสะดุดตาที่สุดโดยสามารถVươngของพานĐìnhPhùngโดย 1888 พื้นที่ของประเทศในปัจจุบันวันของกัมพูชาและเวียดนามได้ถูกทำให้เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสในอินโดจีน (ลาวถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลังเพื่ออาณานิคม). [ 64] การเคลื่อนไหวของฝ่ายค้านต่างๆเวียดนามเพื่อการปกครองของฝรั่งเศสที่มีอยู่ในช่วงเวลานี้เช่นเวียดนามDânพรรคที่ฉากล้มเหลวตากใบกบฏในปี 1930 แต่ในท้ายที่สุดไม่มีใครประสบความสำเร็จเท่าเวียดมิด้านหน้าทั่วไปซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1941 ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนและได้รับทุนจากสหรัฐและจีนพรรครักชาติในการต่อสู้กับการยึดครองของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝรั่งเศสเริ่มชัยชนะของอินโดจีนในคริสต์ทศวรรษ 1830 และเสร็จช้า สงบโดย 1893 . การเติบโตของสนธิสัญญาเว้รูปแบบพื้นฐานสำหรับอาณานิคมฝรั่งเศสเข้ามาปกครองเวียดนามในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา ทั้งๆที่ต้านทานทหารส่วนใหญ่ยวดโดย C ầ N V เฟืองนาโน ฟานĐì NH Ph ù NG ,โดย 1888 พื้นที่ของวันปัจจุบันของประเทศกัมพูชา และเวียดนาม ถูกสร้างเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสในอินโดจีน ( ลาว ต่อมาเป็นอาณานิคม ) [ 64 ] เวียดนามต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศส ความเคลื่อนไหวต่างๆที่มีอยู่ในช่วงระยะเวลานี้ เช่น 6 D â n ệ T นัมĐả NG ฉาก Y êที่ล้มเหลว n B . kgm ฉันการจลาจลในปี 1930 แต่ไม่มีใครในที่สุดประสบความสำเร็จ เหมือนกับเวียดนามมินห์ทั่วไปหน้าซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1941 , ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐและพรรคชาตินิยมจีนในการต่อสู้กับการยึดครองของ