As 2014 ends, yet another agonising

As 2014 ends, yet another agonising wait has begun for news of the fate of more than 160 passengers and crew on a missing airline, this time an AirAsia Indonesia Airbus.

AirAsia Indonesia has just posted this message on its website (www.airasia.com):

AIRASIA INDONESIA FLIGHT QZ8501

AirAsia Indonesia regrets to confirm that flight QZ8501 from Surabaya to Singapore has lost contact with air traffic control at 7:24hrs this morning.

At the present time we unfortunately have no further information regarding the status of the passengers and crew members on board but we will keep all parties informed as more information becomes available.

The aircraft was an Airbus A320-200 with the registration number PK-AXC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นปลายปี 2014 ยังรออีก agonising ได้เริ่มขึ้นสำหรับข่าวของชะตากรรมของผู้โดยสารและลูกเรือในสายขาด 160 กว่านี้เวลาแอร์บัสอินโดนีเซียแอร์เอเชีย อินโดนีเซียแอร์เอเชียมีเพียงโพสข้อความนี้ของเว็บไซต์ (www.airasia.com): แอร์เอเชียอินโดนีเซียเที่ยวบิน QZ8501 อินโดนีเซียแอร์เอเชีย regrets ยืนยันเที่ยวบินที่ QZ8501 จากสุราบายาไปสิงคโปร์ได้หายติดต่อกับควบคุมจราจรทางอากาศที่ 7:24hrs เช้านี้ ในขณะเรามีแต่ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของผู้โดยสารและคนบนเรือ แต่เราจะให้ทุกฝ่ายทราบเป็นข้อมูลเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน เครื่องบิน A320-200 แอร์บัสกับหมายเลขทะเบียน PK AXC ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ 2014 ปลายอีกรอที่ทนทุกข์ทรมานได้เริ่มสำหรับข่าวของชะตากรรมของกว่า 160 ผู้โดยสารและลูกเรือบนสายการบินที่ขาดหายไปในครั้งนี้แอร์เอเชียอินโดนีเซียแอร์บัส. แอร์เอเชียอินโดนีเซียได้โพสต์เพียงข้อความนี้ในเว็บไซต์ของตน (www.airasia.com ) แอร์เอเชียอินโดนีเซียเที่ยวบินที่ QZ8501 แอร์เอเชียอินโดนีเซียเสียใจที่จะยืนยันว่า QZ8501 เที่ยวบินจากสุราบายาไปสิงคโปร์ได้สูญเสียการติดต่อกับการควบคุมการจราจรทางอากาศที่ 7:. ตลอด 24 ชั่วโมงในช่วงเช้านี้ณ เวลานี้เราโชคไม่ดีที่ไม่ได้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของผู้โดยสารและลูกเรือ สมาชิกในคณะกรรมการ แต่เราจะให้ทุกฝ่ายทราบเป็นข้อมูลเพิ่มเติมจะกลายเป็นใช้ได้. เครื่องบินแอร์บัส A320-200 ทะเบียนเลขที่ PK-AXC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 2014 จะจบลง อีกยังทนทุกข์ทรมานรอเริ่มมีข่าวของโชคชะตามากกว่า 160 ผู้โดยสารและลูกเรือบนเครื่องบินที่หายไปในครั้งนี้มีแอร์เอเชียอินโดนีเซียแอร์บัส .

อินโดนีเซียแอร์เอเชีย ได้โพสต์ข้อความในเว็บไซต์ของตน ( www.airasia . com ) :



qz8501 อินโดนีเซียแอร์เอเชีย เที่ยวบินอินโดนีเซียแอร์เอเชียเสียใจ ยืนยันว่า เที่ยวบิน qz8501 จากสุราบายาไปสิงคโปร์ได้ขาดการติดต่อกับศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศที่ 7:24hrs เมื่อเช้านี้

เวลานี้เราขออภัยไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของผู้โดยสารและลูกเรือบนเรือ แต่เราจะให้ทุกฝ่ายรับทราบข้อมูลเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน

เครื่องบินแอร์บัสเป็นแลนด์กับหมายเลขทะเบียน pk-axc .