We will create an ad hoc PO for the

We will create an ad hoc PO for the following special order for September delivery. Therefore you may delay one container of Silk Logo from September to October.

Thank you for your info. Anyway, can you please forecast quantity of container that will be arrived on Oct 2015?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะสร้างเฉพาะกิจ PO สำหรับการสั่งซื้อพิเศษต่อไปนี้ส่งมอบเดือน ดังนั้นคุณอาจล่าช้าภาชนะหนึ่งของโลโก้ผ้าไหมจากกันยายน-ตุลาคม. ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ อย่างไรก็ตามคุณสามารถคาดการณ์ปริมาณโปรดของภาชนะที่จะมาถึงในตุลาคม 2015?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะสร้างเฉพาะกิจโปสำหรับการสั่งซื้อพิเศษสำหรับเดือนกันยายน จัดส่งต่อไป ดังนั้นคุณอาจจะล่าช้าหนึ่งกล่องผ้าไหมโลโก้จากเดือนกันยายนถึงตุลาคม

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ อย่างไรก็ตาม , คุณช่วยพยากรณ์ปริมาณของภาชนะนั้นจะมาถึงในเดือนตุลาคม 2015 ?