In the ornamental fish business, th

In the ornamental fish business, the ability to meet customers' needs for high quality fish is always a critical factor. As most ornamental fish are destined for export, the fish must not only be pleasing to look at but also robust enough to withstand the long journey by air transportation. Since the 1950s when polyethylene bags were first used for live fish transport, the polyethylene-bag transport system has greatly reduced the shipping weight of ornamental fish consignments, and made it feasible to ship them for air freight. Nevertheless, the freight costs of fish consignments still represent the majority of the costs involved in the ornamental fish business, and for consignments such as those from Asia to the USA, it can even cost more than

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในธุรกิจปลาสวยงาม ความสามารถในการสนองความต้องการของลูกค้าสำหรับปลาคุณภาพสูงมักจะเป็นปัจจัยสำคัญ เป็น destined สำหรับการส่งออกปลาสวยงามที่สุด ปลาไม่ต้องน่าดูแต่ยังแข็งแกร่งพอที่จะทนต่อการเดินทาง โดยขนส่งทางอากาศ ตั้งแต่ปี 1950 เมื่อถุงโพลีเอครั้งแรกใช้สำหรับการขนส่งปลาสด ระบบการขนส่งถุงพลาสติกมีมากลดน้ำหนักจัดส่งของการขนส่งปลาสวยงาม และทำให้เหมาะสมในการจัดส่งสินค้าสำหรับการขนส่งทางอากาศ อย่างไรก็ตาม ต้นทุนค่าขนส่งของการส่งมอบปลายังคงเป็นตัวแทนส่วนใหญ่ของต้นทุนเกี่ยวข้องในธุรกิจปลาสวยงาม และสำหรับเช่นจากเอเชียไปอเมริกา มันสามารถแม้ต้นทุนมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในธุรกิจปลาสวยงาม, ความสามารถในการตอบสนองความต้องการของลูกค้าสำหรับปลาที่มีคุณภาพสูงอยู่เสมอเป็นปัจจัยสำคัญ ในฐานะที่เป็นปลาสวยงามที่สุดมีชะตาสำหรับการส่งออกปลาต้องไม่เพียง แต่เป็นที่ชื่นชอบที่จะมอง แต่ยังแข็งแกร่งพอที่จะทนต่อการเดินทางที่ยาวนานโดยการขนส่งทางอากาศ ตั้งแต่ปี 1950 เมื่อถุงพลาสติกชนิดถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกสำหรับการขนส่งปลาสด, ระบบขนส่งถุงพลาสติกชนิดได้ลดลงอย่างมากน้ำหนักการจัดส่งพัสดุปลาสวยงามและทำให้มันเป็นไปได้ที่จะส่งพวกเขาสำหรับการขนส่งสินค้าทางอากาศ แต่ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของการส่งปลายังเป็นตัวแทนของคนส่วนใหญ่ของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในธุรกิจปลาสวยงามและสำหรับการส่งเช่นจากเอเชียไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาก็ยังสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในธุรกิจปลาสวยงาม , ความสามารถในการตอบสนองความต้องการของลูกค้าสำหรับปลาที่มีคุณภาพสูงอยู่เสมอเป็นปัจจัยวิกฤต เป็นปลาสวยงามส่วนใหญ่เป็น destined สำหรับส่งออก ปลาจะต้องไม่เพียง แต่จะดูใจกันแต่ยังแข็งแรงพอที่จะทนต่อการเดินทางโดยการขนส่งทางอากาศ ตั้งแต่ปี 1950 เมื่อถุงพลาสติกถูกใช้เป็นครั้งแรกเพื่ออาศัยการขนส่งปลา ถุงโพลีเอทธิลีนระบบการขนส่งได้ลดการจัดส่งสินค้าน้ำหนักส่งมอบปลาสวยงามเป็นอย่างมาก และทำให้มันเป็นไปได้ที่จะส่งพวกเขาสำหรับการขนส่งสินค้าทางอากาศ . อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของคัดยังไม่คัดปลายังคงแสดงส่วนใหญ่ของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในธุรกิจปลาสวยงามและการส่งมอบเช่นจากเอเชียไปอเมริกา , มันสามารถค่าใช้จ่ายมากกว่า