Now, MMTh would like to survey capa

Now, MMTh would like to survey capacity of QX model for meet part volume on Oct-Nov 2015,that MMTh would like to get data of each supplier.

Please kind to input detail of capacity your parts in excel file ( As hatching Yellow area ) and reply to me within 28 May.'15




Remark : in column "W" you will see %OEE that I already attach definition of OEE and how to calculate ? please see in attach file ( ถ้าเข้าใจอย่าวง่ายก็คือ % efficiency of machine include defect ratio )


ฉันรักแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ MMTh ต้องการที่จะสำรวจความจุของรุ่น QX สำหรับตอบสนองความต้องการส่วนปริมาณ ต.ค. พฤศจิกายน 2015 ที่ MMTh ต้องการจะได้รับข้อมูลของผู้ผลิตแต่ละ. กรุณาชนิดในรายละเอียดการป้อนข้อมูลของกำลังการผลิตชิ้นส่วนในไฟล์ Excel (ฟักเป็นพื้นที่สีเหลือง) และตอบกลับภายใน 28 ฉัน May.'15 หมายเหตุ: ในคอลัมน์ "W" คุณจะเห็น% OEE ที่ฉันแล้วแนบความหมายของ OEE และวิธีการคำนวณ? โปรดดูในแนบไฟล์ (ถ้าเข้าใจอย่าวง่ายก็คือ% ประสิทธิภาพของเครื่องรวมถึงอัตราส่วนข้อบกพร่อง) ฉันรักแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้งานต้องสำรวจรูปแบบตามความจุของ qx ส่วนปริมาณเมื่อ ต.ค. พ.ย. 2558 ที่งานต้องการรับข้อมูลของแต่ละผู้ผลิต

โปรดชนิดเพื่อใส่รายละเอียดของความจุ ส่วนของคุณในไฟล์ Excel ( ฟัก พื้นที่สีเหลือง ) และตอบกลับมาภายใน 28 พฤษภาคม '15




หมายเหตุ : ในคอลัมน์ " W " คุณจะเห็น % OEE ที่ผมแนบคำนิยามของ OEE และวิธีการคำนวณ ?โปรดดูในไฟล์แนบ ( ประสิทธิภาพถ้าเข้าใจอย่าวง่ายก็คือ % ของเครื่องรวมถึงอัตราส่วนข้อบกพร่อง )


ฉันรักแปล