BMW has the right, but not the duty

BMW has the right, but not the duty, to accept deliveries on behalf of the Contractor in its absence; however, BMW shall not be liable for the completeness and correctness of the deliveries even if it has acknowledged receipt in writing. The Contractor shall bear all of the risks associated with the storage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BMW ได้ด้านขวา แต่ไม่ภาษี รับจัดส่งในนามของผู้รับเหมาในการขาดงาน อย่างไรก็ตาม BMW จะไม่รับผิดชอบเพื่อความสมบูรณ์และความถูกต้องของการจัดส่งแม้ว่าจะได้รับทราบรับเขียน ผู้รับเหมาจะแบกรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บข้อมูลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BMW มีสิทธิ แต่ไม่ได้เป็นหน้าที่ที่จะยอมรับการส่งมอบในนามของผู้รับเหมาในกรณีที่ไม่มีของ; แต่ BMW จะไม่รับผิดชอบต่อความสมบูรณ์และความถูกต้องของการส่งมอบแม้ว่าจะได้รับการยอมรับในการเขียนใบเสร็จรับเงิน ผู้รับเหมาจะต้องแบกรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BMW มีสิทธิ แต่ไม่รู้หน้าที่ รับส่งในนามของผู้รับเหมาในการขาดงาน แต่ BMW จะไม่รับผิดชอบต่อความสมบูรณ์และความถูกต้องของการจัดส่งสินค้า แม้ว่าจะได้รับการยอมรับได้รับในการเขียน ผู้รับเหมาจะแบกทั้งหมดของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บ