The Great Smog of '52 or Big Smoke[

The Great Smog of '52 or Big Smoke[1] was a severe air-pollution event that affected London during December 1952. A period of cold weather, combined with an anticyclone and windless conditions, collected airborne pollutants mostly from the use of coal to form a thick layer of smog over the city. It lasted from Friday 5 to Tuesday 9 December 1952, and then dispersed quickly after a change of weather.

Although it caused major disruption due to the effect on visibility, and even penetrated indoor areas, it was not thought to be a significant event at the time, with London having experienced many smog events in the past, so-called "pea soupers". Government medical reports in the following weeks estimated that up until 8 December 4,000 people had died prematurely and 100,000 more were made ill because of the smog's effects on the human respiratory tract. More recent research suggests that the total number of fatalities was considerably greater, at about 12,000.[2]

It is known to be the worst air-pollution event in the history of the United Kingdom,[3] and the most significant in terms of its effect on environmental research, government regulation, and public awareness of the relationship between air quality and health.[2] It led to several changes in practices and regulations, including the Clean Air Act 1956.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมอกควันที่ดีของ ' 52 หรือใหญ่สูบบุหรี่ [1] เป็นเหตุการณ์รุนแรงมลพิษที่ลอนดอนระหว่าง 1952 ธันวาคม ระยะเวลาของอากาศเย็น รวมกับการ anticyclone และเงื่อนไข windless รวบรวมสารมลพิษทางอากาศส่วนใหญ่จากการใช้ถ่านหินแบบชั้นหนาของหมอกควันเหนือเมือง มันกินเวลาจากวันศุกร์ที่ 5 ถึงวันอังคารที่ 9 1952 ธันวาคม และจากนั้น กระจายอย่างรวดเร็วหลังจากการเปลี่ยนแปลงของอากาศแม้ว่าจะเกิดทรัพยหลักเนื่องจากมีผลต่อการมองเห็น และแม้กระทั่งอวัยวะภายในพื้นที่ มันถูกไม่คิดว่า จะเป็นเหตุการณ์สำคัญในเวลา มีไม่มีประสบการณ์มากหมอกควันเหตุการณ์ในอดีต เรียกว่า "ถั่ว soupers" รายงานทางการแพทย์ของรัฐบาลในสัปดาห์ต่อไปนี้ประเมินที่ขึ้นจนกว่า 8 ธันวาคม 4, 000 คนเสียชีวิตก่อนกำหนด และมากกว่า 100000 ขึ้นป่วยเนื่องจากผลของหมอกควันมนุษย์หายใจ วิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่า จำนวนผู้ถูกมากมาก ที่ประมาณ 12000[2]เป็นที่รู้จักกันเป็น เหตุการณ์มลพิษในอากาศเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร, [3] และสำคัญที่สุดในผลของงานวิจัยสิ่งแวดล้อม ข้อบังคับของรัฐบาล และสร้างจิตสำนึกสาธารณะความสัมพันธ์ระหว่างอากาศและสุขภาพ[2] จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในทางปฏิบัติและข้อบังคับ รวม 1956 พระราชบัญญัติอากาศสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมอกควันที่ยิ่งใหญ่ของ '52 หรือบิ๊กควัน [1] เป็นเหตุการณ์ที่มลพิษทางอากาศได้รับผลกระทบรุนแรงที่กรุงลอนดอนในช่วงเดือนธันวาคม 1952 ระยะเวลาของสภาพอากาศหนาวเย็นรวมกับ anticyclone และเงื่อนไขลมเก็บสารมลพิษทางอากาศส่วนใหญ่มาจากการใช้ถ่านหิน รูปแบบชั้นหนาของหมอกควันเหนือเมือง มันกินเวลาตั้งแต่วันศุกร์ที่ 5 ถึงวันอังคารที่ 9 ธันวาคม 1952 และจากนั้นก็แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็วหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ. แม้ว่ามันจะก่อให้เกิดการหยุดชะงักที่สำคัญเนื่องจากผลกระทบต่อการมองเห็นและทะลุแม้พื้นที่ในร่มมันก็ไม่ได้คิดว่าจะเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ เวลากับลอนดอนมีประสบการณ์เหตุการณ์หมอกควันจำนวนมากในอดีตที่ผ่านมาเรียกว่า "soupers ถั่ว" รัฐบาลรายงานทางการแพทย์ในสัปดาห์ต่อจากนั้นคาดว่าจนถึง 8 ธันวาคม 4,000 คนเสียชีวิตก่อนเวลาอันควรและ 100,000 เพิ่มเติมได้ทำไม่ดีเพราะผลกระทบหมอกควันบนระบบทางเดินหายใจของมนุษย์ การวิจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าจำนวนรวมของผู้เสียชีวิตเป็นอย่างมากมากขึ้นที่ประมาณ 12,000. [2] มันเป็นที่รู้จักกันเป็นเหตุการณ์มลพิษทางอากาศที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร, [3] และที่สำคัญที่สุดในแง่ของ ผลกระทบต่อการวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมกฎระเบียบของรัฐบาลและประชาชนได้ตระหนักถึงความสัมพันธ์ระหว่างคุณภาพอากาศและสุขภาพ. [2] มันจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในการปฏิบัติและกฎระเบียบรวมทั้งพระราชบัญญัติอากาศบริสุทธิ์ 1956

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอกควันที่ยอดเยี่ยมของ ' 52 หรือใหญ่ควัน [ 1 ] เป็นเหตุการณ์รุนแรง มลพิษทางอากาศที่มีผลต่อลอนดอนในช่วงธันวาคม 1952 . ช่วงอากาศหนาว รวมกับแอนติไซโคลนและสภาวะลมสงบ อากาศสะสมสารมลพิษทางอากาศส่วนใหญ่มาจากการใช้ถ่านหินเพื่อฟอร์มเป็นชั้นหนาของหมอกควันเหนือเมือง มันกินเวลาตั้งแต่วันศุกร์ที่ 5 วันอังคารที่ 9 ธันวาคม 1952แล้วแยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็วหลังจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ

ถึงแม้ว่ามันจะทำให้หยุดชะงักใหญ่เนื่องจากผลกระทบต่อการมองเห็น และแม้ penetrated ในร่มพื้นที่ ก็ไม่คิดว่าจะเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญในช่วงเวลาที่ลอนดอนมีประสบเหตุการณ์หมอกควันหลายในอดีต เรียกว่า " soupers ถั่ว " รัฐบาลรายงานทางการแพทย์ ในสัปดาห์ที่ผ่านมาต่อไปนี้คาดว่าจนถึง 8 ธันวาคม 4000 คน เสียชีวิตก่อนวัยอันควร และ 100000 เพิ่มเติมได้ป่วยเพราะของหมอกควันผลกระทบต่อระบบทางเดินหายใจของมนุษย์ งานวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าจำนวนของการเสียชีวิตถูกมากมาก อยู่ที่ประมาณ 12 , 000 [ 2 ]

มันเป็นที่รู้จักกันเป็น มลพิษทางอากาศ เหตุการณ์เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร[ 3 ] และที่สำคัญที่สุด ในแง่ของผลกระทบที่มีต่อการวิจัย ระเบียบของรัฐบาลสิ่งแวดล้อมและความตระหนักของความสัมพันธ์ระหว่างคุณภาพอากาศและสุขภาพ [ 2 ] ทำให้หลายการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติและกฎระเบียบ รวมถึงความสะอาดอากาศพระราชบัญญัติ 1956