Dear Ume：Hello，sorry to bother you.

Dear Ume：
Hello，sorry to bother you.
I'm Jedy, an editor of the largest Cosplay website in USA called http://www.alicestyless.com/.
I am also a photographer
I'm very fond of your cosplay pictures which are quite excellent and high-quality.

Also I do costumes myself. I hope that you could take a step to view this site: http://www.alicestyless.com/ , if there is something that we are not doing good, you could tell us. Also If you love this site, hope you could share our site on your facebook page and your other blogs. In the future if you need some costumes which we could make for you, we will offer you a cheaper price and provide free shipping for you. What is most important, we will offer you a small gift at that time.

Thanks
Jedy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ume:
สวัสดีค่ะขอโทษที่รบกวนคุณ.
ฉัน Jedy เป็นบรรณาธิการของเว็บไซต์คอสเพลย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เรียกว่า http://www.alicestyless.com/. นอกจากนี้ผมยังเป็นช่างภาพที่ฉันรักมากของภาพคอสเพลย์ของคุณซึ่งค่อนข้างที่ยอดเยี่ยมและมีคุณภาพสูง. นอกจากนี้ผมทำเครื่องแต่งกายตัวเอง ผมหวังว่าคุณสามารถใช้ขั้นตอนเพื่อดูเว็บไซต์นี้: http://www.alicestyless.com/ ถ้ามีบางสิ่งบางอย่างที่เราไม่ได้ทำดีคุณสามารถบอกเรา นอกจากนี้ถ้าคุณรักเว็บไซต์นี้หวังว่าคุณสามารถแบ่งปันเว็บไซต์ของเราบนหน้า Facebook ของคุณและบล็อกอื่น ๆ ของคุณ ในอนาคตหากคุณต้องการเครื่องแต่งกายบางอย่างที่เราจะทำให้สำหรับคุณเราจะให้คุณราคาที่ถูกกว่าและให้จัดส่งฟรีสำหรับคุณ อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราจะให้คุณเป็นของขวัญเล็ก ๆ ในเวลานั้น. ขอบคุณJedy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเมะ :
สวัสดีค่ะ ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ
ผม jedy บรรณาธิการของเว็บไซต์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเรียกว่าคอสเพลย์ http : / / www.alicestyless . com / .

ผมก็เป็นช่างภาพที่ผมชอบภาพคอสเพลย์ที่ค่อนข้างดีและมีคุณภาพสูง

ยังทำชุดเอง ฉันหวังว่าคุณจะใช้ขั้นตอนเพื่อดูเว็บไซต์นี้ : http://www.alicestyless.com/ ,ถ้ามีอะไรที่เราไม่ได้ทำนะ คุณสามารถบอกเราได้ นอกจากนี้ถ้าคุณชอบเว็บไซต์นี้ หวังว่า คุณสามารถใช้เว็บไซต์ของเราบนหน้า Facebook ของคุณและบล็อกอื่น ๆของคุณ ในอนาคตถ้าคุณต้องการบางเครื่องแต่งกายที่เราสามารถทำเพื่อคุณ เราจะให้คุณในราคาที่ถูกกว่า และให้จัดส่งฟรีสำหรับคุณ อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุด เราจะเสนอให้คุณของขวัญขนาดเล็กที่เวลา

ขอบคุณ
jedy