Hi everyone, thank you for your att

Hi everyone, thank you for your attention to detail on this occasion.

In this instance I am not so concerned on the colour of the finish as I would be with some of our other fasteners. Before using it in production can you please confirm the dimensions of the head of the bolt against the drawing to ensure it fits with the mating part. Please refer to fitting instructions VM90010016 page 6 and VM90010018 page 8 for details of the application.

If head dimensions are as per drawing I would be happy to approve use of the gold bolt on this occasion. I would appreciate it if you can fill in a requestion for deviation form QF-3037 to track this change.

Thanks
Stu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทุกคน ขอบคุณสำหรับความสนใจในรายละเอียดในโอกาสนี้ ในกรณีนี้ ผมไม่เกี่ยวข้องเพื่อให้บนสีของเสร็จผมจะยึดของเราอื่น ๆ บาง ก่อนที่จะใช้ในการผลิต สามารถคุณกรุณายืนยันขนาดของหัวของสายฟ้ากับการวาดรูปให้พอดีกับส่วนผสมพันธุ์ โปรดดูที่การติดตั้งคำแนะนำ VM90010016 หน้า 6 และหน้า VM90010018 8 สำหรับรายละเอียดของโปรแกรม ถ้าขนาดใหญ่ตามภาพวาด ผมก็ยินดีอนุมัติใช้สายฟ้าทองในโอกาสนี้ ฉันจะขอบคุณมันถ้าคุณสามารถกรอกข้อมูลใน requestion สำหรับฟอร์มเบี่ยงเบน QF-3037 เพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงนี้ ขอบคุณStu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกคนขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในรายละเอียดในโอกาสนี้ในกรณีนี้ผมไม่ได้กังวลมากเกี่ยวกับสีของชัยที่ผมจะมีบางส่วนของรัดอื่น ๆ ของเรา ก่อนที่จะใช้ในการผลิตคุณสามารถโปรดยืนยันขนาดของหัวของสายฟ้ากับการวาดภาพเพื่อให้แน่ใจว่ามันเหมาะกับส่วนการผสมพันธุ์ โปรดดูคำแนะนำที่เหมาะสม ถ้าขนาดของหัวเป็นต่อรูปวาดฉันจะมีความสุขที่จะอนุมัติการใช้สายฟ้าทองในครั้งนี้ ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มการ ขอบคุณStu