CREDENTIALSTo whom it may concernTh

CREDENTIALS
To whom it may concern
This is to certify that Bangmulnak Non-Formal-Education attached to Office of the Non-Formal Education Commission is accredited by the Ministry of Education, Thailand. The attached transcript indicates that MISS. PATARUNAT MAKCHAY has successfully completed all the requirements according to the Non-Formal Education of Upper Secondary Level Curriculum from the above-mentioned Centre, and has been awarded the certification of completion for Grade 12. It is certified that he/she is eligible for further study in university level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลประจำตัวซึ่งมันอาจเกี่ยวกับทั้งนี้เพื่อรับรองว่า ไม่ใช่ Bangmulnak--การศึกษากับสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาตามอัธยาศัยไม่ได้รับการรับรอง โดยกระทรวงศึกษาธิการ ไทย เสียงบรรยายแนบแสดงว่า พลาด PATARUNAT MAKCHAY เสร็จทุกความต้องการตามไม่เป็นทางการของบนรองระดับหลักสูตรการศึกษาจากศูนย์ดังกล่าวข้างต้น และได้รับการรับรองความสมบูรณ์สำหรับเกรด 12 ผ่านรับรองว่า ตนมีสิทธิได้รับการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลประจำตัว
ซึ่งมันอาจกังวล
นี้คือการรับรองว่า Bangmulnak นอกระบบการศึกษาที่แนบมากับสำนักงานคณะกรรมการการศึกษานอกระบบได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการของประเทศไทย แนบหลักฐานแสดงให้เห็นว่านางสาว PATARUNAT MAKCHAY ได้เสร็จสิ้นการประสบความสำเร็จในทุกความต้องการให้เป็นไปตามการศึกษานอกโรงเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหลักสูตรจากศูนย์ดังกล่าวข้างต้นและได้รับรางวัลรับรองความสำเร็จของงานสำหรับชั้นประถมศึกษาปี 12 ได้รับการรับรองว่าเขา / เธอจะมีสิทธิ์ได้รับต่อไป การศึกษาในระดับมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือรับรองต้องการผู้ที่อาจกังวลนี้ เพื่อรับรองว่า bangmulnak กศน. ประจำสำนักงาน กศน. คณะกรรมการได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการ ประเทศไทย สำเนาที่แนบมาว่า คิดถึง patarunat makchay ได้เสร็จสมบูรณ์ทุกความต้องการตามหลักสูตรการศึกษานอกโรงเรียน ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย จากศูนย์ดังกล่าว และได้รับรางวัลรับรองของจบเกรด 12 จะได้รับการรับรองว่าเขา / เธอมีสิทธิได้รับการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย