Ketupat: This is a kind of dumpling

Ketupat:

This is a kind of dumpling that is made of rice. It’s commonly found in the Philippines, Singapore, Malaysia, Indonesia and Brunei. The rice is packed inside a special wooven palm leaf pouch (yes, an actual leaf from a tree) and boiled. When the rice is cooking, the grains expand to fill up the pouch while the rice is compressed tightly. This unique method of cooking rice has been around this region for centuries, you can almost imagine caveman eating it. I recommend you to try it because it’s not only cheap and delicious, but it’s a great way to get an authentic taste of Bruneian cuisine!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ketupat: นี้เป็นชนิดของเกี๊ยวที่ทำจากข้าว โดยทั่วไปพบในฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และบรูไน ข้าวภายในเป็นพิเศษ wooven ปาล์มใบกระเป๋า (ใช่ ใบตัวจริงจากต้นไม้) และต้ม เมื่อทำอาหารข้าว เกรนขยายให้เต็มกระเป๋าในขณะที่ข้าวจะถูกบีบอัดแน่น วิธีการหุงข้าวนี้เฉพาะได้ทั่วภูมิภาคนี้สำหรับศตวรรษ คุณเกือบจะสามารถจินตนาการ caveman กิน ผมแนะนำให้คุณลอง เพราะไม่เพียงแต่ประหยัด และอร่อย แต่ก็ดีจะมีรสของอาหารบรูไน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกอตูปัต: นี้เป็นชนิดของเกี๊ยวที่ทำจากข้าว มันเป็นปกติที่พบในประเทศฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซียและบรูไน ข้าวเป็นที่บรรจุภายใน wooven พิเศษกระเป๋าใบปาล์ม (ใช่ใบที่เกิดขึ้นจริงจากต้นไม้) และต้ม เมื่อข้าวคือการปรุงอาหารธัญพืชขยายมาเติมให้เต็มกระเป๋าในขณะที่ข้าวที่ถูกบีบอัดให้แน่น วิธีนี้ไม่ซ้ำกันของหุงข้าวได้รับรอบภูมิภาคนี้มานานหลายศตวรรษคุณเกือบจะสามารถจินตนาการมนุษย์ถ้ำรับประทานอาหารมัน ผมขอแนะนำให้คุณลองมันเพราะมันไม่เพียง แต่ราคาถูกและอร่อย แต่ก็เป็นวิธีที่ดีเพื่อให้ได้รสชาติที่แท้จริงของอาหารบรูไน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคอตุปัต :

นี้เป็นชนิดของขนมที่ทำจากข้าว มันมักพบในฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และบรูไน ข้าวบรรจุในถุงพิเศษ wooven ใบปาล์ม ( ใช่จริง ใบไม้จากต้นไม้ ) และต้ม เมื่อข้าวกำลังหุง เม็ดขยายเติมกระเป๋าในขณะที่ข้าวอัดแน่นวิธีนี้เฉพาะของการปรุงอาหารข้าวได้รับรอบภูมิภาคนี้มานานหลายศตวรรษ คุณเกือบจะสามารถจินตนาการมนุษย์ถ้ำกินมัน ผมขอแนะนำให้คุณลอง เพราะมันไม่เพียง แต่ราคาถูกและอร่อย แต่มันเป็นวิธีที่ดีที่จะได้รับรสชาติที่แท้จริงของอาหารบรูไน !