Well received the documents with th

Well received the documents with thanks but you did not key the qty by item code / color, kindly amend and re-send to us.



We will inform our customer the goods will be ready by end of next week, please do not make booking through their forwarder (same as last shipment) until we keep you inform.



Shipment should be arrange after our company trip (Nov 10th or we receive payment from our customer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับเอกสารด้วยขอบคุณ แต่คุณไม่ได้ป้อนปริมาณโดยรหัสรายการ / สีกรุณาแก้ไขและส่งกลับมาให้เราเราจะแจ้งให้ลูกค้าของเราสินค้าจะพร้อมในช่วงปลายสัปดาห์หน้าโปรดอย่าทำให้การจองห้องพักผ่าน ส่งของพวกเขา (เช่นเดียวกับการจัดส่งแล้ว) จนกว่าเราจะแจ้งให้คุณจัดส่งควรจะจัดหลังจากการเดินทาง บริษัท ของเรา (10 พฤศจิกายนหรือที่เราได้รับชำระเงินจากลูกค้าของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับเอกสาร พร้อมขอบคุณ แต่เธอไม่ได้สำคัญขนาดโดยรหัสสินค้า / สี กรุณาแก้ไขและส่งให้เรา



เราจะแจ้งให้ลูกค้าของเรา สินค้าจะพร้อม โดยปลายสัปดาห์หน้า อย่าให้จองผ่านศุลกากรของพวกเขา ( เช่นเดียวกับสินค้าล่าสุด ) จนกว่าเราจะให้



คุณแจ้งการจัดส่งจะจัดหลังจากการเดินทาง บริษัท ของเรา ( พ.ย. 10 หรือที่เราได้รับการชำระเงินจากลูกค้าของเรา )