When all is done, they head back to

When all is done, they head back to District 12, and Katniss lets slip along the way that her affection was always for the cameras. Though not the entire truth, she is torn between her old identity as a poor hunter, and the more complex one she shaped through the Games. Peeta is heartbroken, but understands they must maintain an image as they prepare to present themselves to their district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทั้งหมดทำเสร็จแล้ว พวกเขาใหญ่กลับไปยังเขต 12 และ Katniss จัดส่งไปพร้อมกันว่า จิตของเธอได้เสมอสำหรับกล้อง แม้ไม่ทั้งหมดความจริง เธอมีรอยฉีกระหว่างตัวตนเก่าของเธอเป็นฮันเตอร์ที่ดี และส่วนซับซ้อนเธอรูปผ่าน Peeta เป็น heartbroken แต่เข้าใจว่าต้องรักษาภาพพวกเขาเตรียมนำเสนอตัวเองของเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทั้งหมดจะทำพวกเขามุ่งหน้ากลับไปยังอำเภอ 12 และ Katniss ช่วยให้ลื่นตามวิธีการที่ความรักของเธออยู่เสมอสำหรับกล้อง แม้ว่าจะไม่ได้ความจริงทั้งหมดก็จะถูกฉีกขาดระหว่างตัวตนเก่าของเธอเป็นนักล่าที่ไม่ดีและเป็นคนที่ซับซ้อนมากขึ้นเธอรูปผ่านทางเกมส์ Peeta อกหัก แต่เข้าใจพวกเขาจะต้องรักษาภาพลักษณ์ที่พวกเขาเตรียมที่จะนำเสนอตัวเองไปยังอำเภอของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทุกอย่างเสร็จแล้ว พวกเขากลับไปที่เขต 12 และ Katniss ให้ลื่นตลอดทางที่ความรักของเธอถูกเสมอ สำหรับกล้อง แต่ไม่ใช่ความจริงทั้งหมด เธอถูกดึงขาดระหว่างตัวตนเก่าของเธอเป็นนักล่าที่ยากจน และซับซ้อนมากขึ้น หนึ่ง เธอมีรูปร่างผ่านเกม peeta คืออกหัก แต่เข้าใจว่ามันต้องมีภาพที่พวกเขาเตรียมที่จะนำเสนอตัวเองในเขตของพวกเขา