To most of us, the connection betwe

To most of us, the connection between creativity and human history is
so clear that it is not even up for debate. Already in the 1960s, history textbooks in Turkey were teaching us that even though political and military triumphs are the most important measures of a civilization’s worth, we should
also consider its artistic, literary and creative achievements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุดของเรา การเชื่อมต่อระหว่างความคิดสร้างสรรค์และประวัติศาสตร์ของมนุษย์คือ เพื่อให้ ชัดเจนว่า ไม่ว่าจะสำหรับการถกเถียง แล้วในปี 1960 ตำราประวัติในตุรกีได้สอนเราว่า แม้ว่าชัยชนะทางการเมือง และการทหารเป็นมาตรการสำคัญที่สุดของอารยธรรมที่ เราควร นอกจากนี้ยัง พิจารณาความสำเร็จของศิลปะ วรรณกรรม และสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากที่สุดของเรา, การเชื่อมต่อระหว่างความคิดสร้างสรรค์และประวัติศาสตร์ของมนุษย์เป็น
ที่ชัดเจนเพื่อที่ว่ามันไม่ได้ขึ้นสำหรับการอภิปราย แล้วในปี 1960, ตำราประวัติศาสตร์ในตุรกีถูกสอนเราว่าถึงแม้ชัยชนะการเมืองและการทหารเป็นมาตรการที่สำคัญที่สุดของมูลค่าอารยธรรมของเราควร
พิจารณาความสำเร็จศิลปะวรรณกรรมและความคิดสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของเรา การเชื่อมต่อระหว่างความคิดสร้างสรรค์และประวัติศาสตร์ของมนุษย์คือให้ชัดเจนว่ามันไม่ได้ขึ้นสำหรับการอภิปราย แล้วในปี 1960 , ตำราประวัติศาสตร์ในตุรกีได้สอนเราว่า แม้ชัยชนะทางการเมืองและการทหารเป็นมาตรการที่สำคัญที่สุดของอารยธรรมที่คุ้มค่า เราควรจะยังพิจารณาที่ศิลปะ วรรณกรรม และสร้างสรรค์ความ