Eh, Shibata-san as well? Unless she

Eh, Shibata-san as well? Unless she's an artist or model...... But that's
rather unlikely, right?"
As apparent from Mizuki's supporting comment, Mikihiko's words
were pure speculation.
Of course, Tatsuya knew exactly what the truth of the matter was.
Rather, the inability to recall such a conspicuously dressed young lady
was even more astonishing. Just as Tatsuya hesitated whether to dispel
his friends' bewilderment, the topic of their conversation had already
returned with Miyuki.
Tatsuya felt a massive amount of eyes turned this way. While
pretending to go about their business yet unable to contain their
curiosity, gazes were resting on them from all four directions. Though
Miyuki still drew the usual amount of stares, the number of
surreptitious looks had increased substantially compared to usual.
"Sorry for the wait, Onii-sama."
As if wholly ignorant of these details, Miyuki sat next to Tatsuya as if
this was the most natural thing in the world.
"Tatsuya-kun, allow me to make a few introductions."
Naturally, Honoka sat directly across from Tatsuya and spoke towards
the young girl by her side.
"Angelina Kudou Schultz. You might have heard about this already,
but she is the transfer student that will be joining us in Class A starting
today."
Hearing Honoka's introduction, not only Tatsuya -- but the other three
also revealed bemused expressions.
"Honoka, don't just face me, shouldn't you introduce everyone else?"
As the person in question, the transfer student espoused everyone's
sentiments.
"Eh, ah, s-sorry!"
"......Well, that's our Honoka."
"Indeed, that's quite like Honoka."
Faced with Erika and Mizuki's commentary, which were more like
barbs landing right on target, Honoka flushed red and was unable to
speak a single word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ๊ะ ชิบาตะซังด้วยหรือไม่ ถ้าเธอเป็นศิลปินหรือรุ่น... แต่ค่อนข้างน่า ขวา"เป็นที่ชัดเจนจากของมิซึกิสนับสนุนข้อคิดเห็น คำของ Mikihikoเก็งกำไรบริสุทธิ์ได้แน่นอน ทะสึยะรู้ว่าอะไรจริงของเรื่องค่อนข้าง ไม่สามารถเรียกคืนดังกล่าวแต่งตัว conspicuously สาวผู้หญิงน่าอัศจรรย์ยิ่ง เหมือนทะสึยะ hesitated ว่า dispelเพื่อนของเขา bewilderment หัวข้อของการสนทนาได้แล้วกลับมาพร้อมกับมิยูกิทะสึยะรู้สึกยอดเยี่ยมตาเปิดด้วยวิธีนี้ ในขณะที่หลอกไปเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขายังไม่ประกอบด้วยของพวกเขาอยากรู้ gazes ได้พักผ่อนพวกเขาจากทั้งหมดสี่ทิศ แม้ว่ามิยูกิยังคงวาดปกติจำนวน stares จำนวนดูที่ surreptitious มีเพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับปกติ"ขอรอ Onii-sama"ว่าทั้งหมดไม่รู้รายละเอียดเหล่านี้ มิยูกินั่งติดกับทะสึยะว่านี้เป็นสิ่งธรรมชาติมากที่สุดในโลก"ทะสึยะ-kun ให้ฉันทำบางบทนำ"ธรรมชาติ Honoka นั่งตรงฝั่งตรงข้ามทะสึยะและพูดต่อสาวเคียงข้างเธอ"แองเจลินา Kudou Schultz คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วแต่เธอเป็นนักศึกษาโอนย้ายที่จะสามารถเข้าร่วมเราในการเริ่มต้นคลาสวันนี้"แนะนำฟัง Honoka ไม่ทะสึยะ - แต่จากอีก 3นอกจากนี้ยัง เปิดเผย bemused นิพจน์" Honoka ไม่เพียงหน้าฉัน คุณไม่ควรแนะนำคนอื่นหรือไม่? "เป็นคนในคำถาม นักศึกษาโอนย้าย espoused ของทุกคนรู้สึก"เอ๊ะ ah, s ขอ! ""...... ดี ที่เป็น Honoka ของเรา""แน่นอน ที่เป็นมากเช่น Honoka"ประสบกับความเห็นของมิซึกิและเอริกา ซึ่งเพิ่มเติมเช่นเชื่อมโยงไปถึงบน barbs เป้าหมาย Honoka ล้างสีแดง และไม่พูดคำเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ๊ะชิบาตะซังเช่นกัน? ถ้าเธอเป็นศิลปินหรือรูปแบบ ......
แต่ที่ค่อนข้างไม่น่าใช่มั้ย? "ในฐานะที่เป็นที่เห็นได้ชัดจากความคิดเห็นของซูกิสนับสนุนคำพูดของ Mikihiko มีการเก็งกำไรบริสุทธิ์. แน่นอนทัตสึยะรู้ว่าสิ่งที่ความจริงของเรื่องคือ. ค่อนข้าง ไม่สามารถที่จะเรียกคืนดังกล่าวเป็นหญิงสาวแต่งตัวผงาดก็ยิ่งน่าอัศจรรย์มากขึ้น. เช่นเดียวกับทัตสึยะลังเลว่าจะปัดเป่าความสับสนเพื่อน ๆ ของเขา 'หัวข้อของการสนทนาของพวกเขามีอยู่แล้วกลับมาพร้อมกับมิยูกิ. ทัตสึยะรู้สึกว่าจำนวนมากของตาหันมาทางนี้. ในขณะที่ทำท่าที่จะไปเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขายังไม่สามารถที่จะมีพวกเขาอยากรู้อยากเห็นgazes ถูกวางอยู่บนพวกเขาจากทั้งสี่ทิศทาง. แม้ว่ามิยูกิยังคงเข้ามาในปริมาณที่ปกติของการจ้องจำนวนของรูปลักษณ์ที่ซ่อนเร้นได้เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับปกติ. "ขอโทษสำหรับรอ Onii-sama. "ถ้าเป็นเครือไม่รู้รายละเอียดเหล่านี้มิยูกินั่งถัดจากทัตสึยะราวกับว่านี่เป็นสิ่งที่ธรรมชาติมากที่สุดในโลก." ทัตสึยะคุงให้ฉันที่จะทำให้การเปิดตัวไม่กี่. "ธรรมชาติHonoka นั่งตรงข้าม จากทัตสึยะและพูดต่อเด็กสาวข้างของเธอ. "แองเจลิ Kudou ชูลท์ซ คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่แล้วแต่เธอเป็นนักเรียนการโอนเงินที่จะได้ร่วมงานกับเราในระดับเริ่มต้นในวันนี้ ". ได้ยินแนะนำ Honoka ไม่เพียง แต่ทัตสึยะ - แต่อีกสาม. ยังเผยให้เห็นการแสดงออกตะลึง" Honoka ไม่ เพียงแค่ต้องเผชิญกับฉันคุณไม่ควรแนะนำคนอื่น? "ในฐานะที่เป็นบุคคลที่อยู่ในคำถามที่นักศึกษาดำเนินการโอนเงินของทุกคนรู้สึก." เอ๊ะ ah, s-ขอโทษ! "" ...... ดีที่ Honoka ของเรา. " "อันที่จริงที่ค่อนข้างชอบ Honoka." ต้องเผชิญกับเอริกาและความเห็นของซูกิซึ่งเป็นเหมือนหนามเชื่อมโยงไปถึงทางด้านขวาบนเป้าหมาย Honoka ล้างสีแดงและไม่สามารถที่จะพูดคำเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ๋ ชิบาตะซังเหรอ ? เว้นแต่เธอจะเป็นศิลปิน หรือ รุ่น . . . . . . . แต่ที่
ค่อนข้างยาก ใช่ไหม ?
ที่ชัดเจนจากความเห็นสนับสนุนของมิซึกิ mikihiko คำ

เป็นแค่การคาดเดา แน่นอน ทัตซึยะรู้ดีว่า ความจริงของเรื่องคือ .
แต่ไม่สามารถที่จะเรียกคืนเช่นผงาดแต่งตัวสาวน้อย
ถึงกับประหลาดใจมากขึ้น เช่นเดียวกับ ทัตสึยะ ลังเลว่าจะปัดเป่า
เพื่อนของความฉงนสนเท่ห์ หัวข้อของการสนทนาของพวกเขามีอยู่แล้ว

กลับมากับมิยูกิ ทัตสึยะรู้สึกว่าจำนวนมากของตากลายเป็นแบบนี้ ในขณะที่
แกล้งไปเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขา แต่ไม่สามารถที่จะควบคุมความอยากของพวกเขา
, gazes กำลังพักผ่อนอยู่นั้น จากทั้ง 4 ทิศ แม้ว่า
มิยูกิยังดึงปริมาณปกติของสายตา จำนวน
ลับๆ ล่อๆดูได้เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับปกติ .
" ขอโทษที่ให้รอ โอนี่ซามะ "
ถ้าทั้งหมดงมงายของรายละเอียดเหล่านี้ มิยูกินั่งข้างๆ ทัตสึยะเหมือน
นี้เป็นสิ่งที่ธรรมชาติมากที่สุดในโลก
" ทัตสึยะคุง ให้ฉันเพื่อให้น้อยแนะนำตัว "
ธรรมชาติ โฮโนกะนั่งตรงข้ามจากทัตสึยะพูดต่อ
เด็กสาวข้างๆเธอ .
" แองเจลิน่า คุโด ชูลท์ซ .คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
แต่เธอเป็นนักเรียนที่จะเข้าร่วมกับเราในชั้นเรียนเริ่มต้น "

วันนี้ ได้ยิน โฮโนกะก็แนะนำ ไม่เพียง แต่ทัตสึยะ . . . แต่อีกสาม ยังเผยสีหน้าตะลึง
.
" โฮโนกะ ไม่เพียง แต่ใบหน้าผมคุณควรแนะนำคนอื่น ? "
เป็นบุคคลในคำถาม นักเรียนแลกเปลี่ยน การยอมรับความรู้สึกของทุกคน
.
" เอ๊ะ อ๊ะ ขอโทษครับ !