Q: Is Titanic expedition informatio

Q: Is Titanic expedition information publicly available?
A: The results of the 2010 Titanic expedition will be featured in television specials, magazine articles and news stories throughout 2012, commemorating the centennial of the Titanic's sinking. When NOAA releases the government's archaeological report, it will be publicly available.
Q. Does NOAA plan to return to the Titanic?
A. Currently, NOAA does not have plans for another expedition to the Titanic.
Q: Is the ship deteriorating and will it eventually collapse?
A: The rate of deterioration for each shipwreck varies and is dependent on several factors such as the material the ship was made from, the temperature and chemistry of the water that it rests in, and the wave action or currents of the water. Based on the available information for Titanic, scientists believe that RMS Titanic is continuing to corrode, and if environmental factors progress as expected that the hull and structure of the ship may collapse to the ocean floor within the next 50 years.
However, archaeological evidence of the shipwreck may be on the sea bed for thousands of years. It may be only chemical changes in the sediments, ceramic and glass artifacts, but the impact of the ship on the environment will still be there. The eventual collapse of a ship, like Titanic, be it in 50 years or 100, makes the site no less significant from the perspective of the archaeologist. The appearance of the site may change, and how scientists go about gathering data and studying the site may change, but this is all part of the natural site formation process.
Q. Are there human remains in the Titanic wreckage?
A. There are different views on this. While no intact skeletal remains have been found, several ocean scientists and archaeologists feel there is “evidence of humans”—defined as the remains of a human body, regardless of the state of decomposition. There are photographs of shoes and clothing that suggest that a body came to rest and subsequently decomposed, but there is some debate over whether the decomposition was partial or complete and what may lie within the clothing, shoes or sediment. Many individuals and organizations have expressed that the wreckage of Titanic should be considered a gravesite since numerous people died there. While their actual bodies may not, today, be on or near the wreckage, the site is their final resting place and should be respected as such. Congress recognized the symbolism of the Titanic wreckage to the memory of the victims in its direction to the U.S. State Department to declare Titanic an international maritime memorial. The guidelines developed to preserve and protect the site state: "Activities should avoid disturbance of human remains. In particular, entry into the hull sections of RMS Titanic should be avoided so that they, other artifacts and any human remains are not disturbed."
Thus, NOAA guidance is that the disturbance of artifacts associated with human remains should be avoided even if there is no visible evidence of the remains of a human body. In addition, experience has taught NOAA to not make assumptions based on the mere passage of time. Previously, NOAA was advised that there would be no human remains associated with the 1862 wreck of the USS Monitor, which sank with sixteen of its crew in 240 feet of water off Cape Hatteras, N.C. The wreck is now a National Marine Sanctuary and during an archaeological recovery of the ship's armored turret, two skeletons were revealed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Q: Is Titanic expedition information publicly available? A: The results of the 2010 Titanic expedition will be featured in television specials, magazine articles and news stories throughout 2012, commemorating the centennial of the Titanic's sinking. When NOAA releases the government's archaeological report, it will be publicly available.Q. Does NOAA plan to return to the Titanic?A. Currently, NOAA does not have plans for another expedition to the Titanic.Q: Is the ship deteriorating and will it eventually collapse? A: The rate of deterioration for each shipwreck varies and is dependent on several factors such as the material the ship was made from, the temperature and chemistry of the water that it rests in, and the wave action or currents of the water. Based on the available information for Titanic, scientists believe that RMS Titanic is continuing to corrode, and if environmental factors progress as expected that the hull and structure of the ship may collapse to the ocean floor within the next 50 years.อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางโบราณคดีของเรืออับปางได้บนเตียงซีพัน ๆ ปี มันอาจจะเปลี่ยนแปลงสารเคมีในตะกอน เซรามิก และแก้ววัตถุ แต่ผลกระทบของการจัดสิ่งแวดล้อมจะยังคงมี ที่สุดยุบเรือ เช่นไททานิค ไม่ว่าจะเป็น 50 ปีหรือ 100 ทำให้เว็บไซต์ไม่น้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญจากมุมมองของ archaeologist ที่ ลักษณะที่ปรากฏของเว็บไซต์อาจเปลี่ยน แปลง และไปว่านักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล และการเรียนรู้เว็บไซต์อาจเปลี่ยนแปลง แต่นี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการก่อตัวไซต์ธรรมชาติคำถามมีมนุษย์อยู่ปรักหักพังที่ไททานิคA. มีมุมมองที่แตกต่างนี้ ในขณะที่เหลืออีกเหมือนเดิมไม่พบ ทะเลนักวิทยาศาสตร์และนักโบราณคดีหลายรู้สึกมี "หลักฐานของมนุษย์" โดยกำหนดเป็นของร่างกายมนุษย์ โดยไม่คำนึงถึงสถานะของการแยกส่วนประกอบ มีรูปถ่ายของรองเท้าและเสื้อผ้าที่แนะนำให้ มาพักผ่อนร่างกาย และย่อยสลายไปในเวลาต่อมา แต่มีบางอภิปรายว่าการเน่าได้บางส่วน หรือสมบูรณ์และอะไรอาจอยู่ภายในเสื้อผ้า รองเท้า หรือตะกอน บุคคลและองค์กรหลายแห่งได้แสดงที่ปรักหักพังของไททานิคควรเป็น gravesite เนื่องจากมีคนมากมายตาย ขณะที่ศพจริง วันนี้ ไม่ หรือ ใกล้ปรักหัก พัง เว็บไซต์เป็นพักผ่อนสุดท้าย และควรยอมรับเช่น รัฐสภายอมรับสัญลักษณ์ของปรักหักพังนิคหน่วยความจำของเหยื่อในทิศทางของแผนกรัฐสหรัฐอเมริกาประกาศไททานิคเป็นอนุสรณ์สถานทางทะเลนานาชาติ พัฒนาแนวทางการรักษา และป้องกันสถานะไซต์: "กิจกรรมควรหลีกเลี่ยงการรบกวนของมนุษย์ยังคงอยู่ โดยเฉพาะ รายการเป็นส่วนตัวเรือของอาร์เอ็มเอสไททานิคควรหลีกเลี่ยงเพื่อให้พวกเขา สิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ และยังคงมีมนุษย์จะไม่รบกวน"ดังนั้น NOAA คำแนะนำได้ว่า ควรเลี่ยงรบกวนของสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ยังคงอยู่แม้ว่ามีหลักฐานของร่างกายมนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้ นอกจากนี้ ประสบการณ์ได้สอน NOAA จะไม่ทำให้สมมติฐานตามกาลเวลาเพียง ก่อนหน้านี้ NOAA ได้แนะนำว่า จะมีบุคคลไม่ยังคงเกี่ยวข้องกับความพินาศ 1862 ของ USS จอภาพ ที่จมอยู่กับ sixteen ของเรือ 240 ฟุตน้ำปิดแหลม Hatteras เอ็นซี ความพินาศเป็นเขตอภัยทาน สัตว์น้ำ แห่งชาติ และในระหว่างการกู้คืนทางโบราณคดีของป้อมปืนเกราะของเรือ โครงกระดูกสองถูกเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q: ข้อมูลการเดินทางไททานิคที่เปิดเผยต่อสาธารณชน?
: ผลของการเดินทางในปี 2010 ไททานิคจะให้ความสำคัญในรายการพิเศษทางโทรทัศน์, บทความในนิตยสารและข่าวตลอดทั้งปี 2012 ที่ระลึกครบรอบร้อยปีของไททานิคจมของ เมื่อ NOAA เผยแพร่รายงานทางโบราณคดีของรัฐบาลก็จะเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณชน.
Q. แผนโอเอเพื่อกลับไปที่ไททานิค?
A. ปัจจุบันโอเอไม่ได้มีการวางแผนสำหรับการเดินทางไปยังไททานิคอีก.
Q: เรือทวีความรุนแรงขึ้นและมันจะยุบในที่สุด?
: อัตราการเสื่อมสภาพสำหรับเรืออับปางแตกต่างกันไปในแต่ละและขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการเช่นวัสดุเรือที่ถูกสร้างขึ้น จากอุณหภูมิและคุณสมบัติทางเคมีของน้ำที่มันวางอยู่ในและการกระทำของคลื่นหรือกระแสของน้ำ จากข้อมูลที่มีไททานิคสำหรับนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าไททานิกยังคงเป็นสนิมและถ้าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมมีความคืบหน้าตามที่คาดไว้ที่เรือและโครงสร้างของเรืออาจถล่มลงไปที่พื้นมหาสมุทรในอีก 50 ปี.
อย่างไรก็ตามหลักฐานทางโบราณคดี เรืออาจจะอยู่ในท้องทะเลเป็นพัน ๆ ปี มันอาจจะเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในตะกอน, เซรามิกและสิ่งประดิษฐ์แก้ว แต่ผลกระทบของเรือในสภาพแวดล้อมที่จะยังคงมี การล่มสลายในที่สุดเรือไททานิคที่ชอบไม่ว่าจะเป็นใน 50 ปีหรือ 100 ทำให้เว็บไซต์ไม่มีนัยสำคัญน้อยจากมุมมองของนักโบราณคดี ลักษณะของเว็บไซต์ที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงและวิธีการที่นักวิทยาศาสตร์ไปเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูลและการศึกษาเว็บไซต์อาจมีการเปลี่ยนแปลง แต่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ธรรมชาติกระบวนการก่อตัว.
Q. มีซากศพมนุษย์ในซากเรือไททานิ?
A. มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ ในขณะที่ไม่มีซากโครงกระดูกเหมือนเดิมได้รับการพบนักวิทยาศาสตร์หลายมหาสมุทรและนักโบราณคดีรู้สึกว่ามี "หลักฐานของมนุษย์" -defined เป็นซากของร่างกายมนุษย์โดยไม่คำนึงถึงสถานะของการสลายตัว มีรูปถ่ายของรองเท้าและเสื้อผ้าที่ชี้ให้เห็นว่าร่างกายมาเพื่อพักผ่อนและย่อยสลายต่อมา แต่มีการอภิปรายบางกว่าไม่ว่าจะสลายตัวเป็นบางส่วนหรือทั้งหมดและสิ่งที่อาจอยู่ภายในเสื้อผ้ารองเท้าหรือมีตะกอน บุคคลหลายคนและองค์กรที่ได้แสดงว่าซากปรักหักพังของไททานิคควรจะได้รับการพิจารณาตั้งแต่หลุมฝังศพของคนจำนวนมากเสียชีวิตที่นั่น ในขณะที่หน่วยงานที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาอาจไม่ได้ในวันนี้จะอยู่ในหรือใกล้กับซากปรักหักพังเว็บไซต์ที่เป็นสถานที่พำนักสุดท้ายของพวกเขาและควรได้รับการเคารพเช่น สภาคองเกรสได้รับการยอมรับสัญลักษณ์ของซากไททานิคเพื่อความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในทิศทางในการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯที่จะประกาศไททานิคที่ระลึกทางทะเลระหว่างประเทศ แนวทางการพัฒนาเพื่อรักษาและปกป้องรัฐเว็บไซต์ ". กิจกรรมควรหลีกเลี่ยงการรบกวนของซากศพมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าสู่ส่วนของเรือไททานิกควรหลีกเลี่ยงเพื่อให้พวกเขาสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ และซากศพมนุษย์ใด ๆ ไม่ได้รบกวน."
ดังนั้น คำแนะนำโอเอคือการรบกวนของสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับซากศพมนุษย์ควรหลีกเลี่ยงแม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่มองเห็นของส่วนที่เหลือของร่างกายมนุษย์ นอกจากนี้ประสบการณ์ได้สอน NOAA ไม่ทำให้สมมติฐานขึ้นอยู่กับทางเพียงของเวลา ก่อนหน้านี้โอเอได้รับคำแนะนำว่าจะมีมนุษย์ยังคงเกี่ยวข้องกับ 1862 ซากยูเอสจอซึ่งจมกับสิบหกของลูกเรือใน 240 ฟุตของน้ำเคปแฮท, NC ซากอยู่ในขณะนี้ทะเลเขตป่าสงวนแห่งชาติและในช่วง การกู้คืนโบราณคดีของป้อมปืนหุ้มเกราะเรือสองโครงกระดูกได้รับการเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : ไททานิคข้อมูลการเดินทางต่อสาธารณะ ?
a ผลของไททานิคจะแนะนำในการสำรวจ 2010 พิเศษโทรทัศน์ , นิตยสารและข่าวตลอด 2012 , ฉลองครบรอบ 100 ปีของไททานิคจม . เมื่อโอเอประกาศรายงานทางโบราณคดีของรัฐบาล ก็จะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน .
Q . NOAA ไม่ได้วางแผนที่จะกลับไปไททานิค
a . ในปัจจุบันNOAA ไม่ได้มีแผนอีกการเดินทางกับ Titanic
Q : เป็นเรือที่เสื่อมสภาพ และในที่สุดก็พัง
a : อัตราการเสื่อมของแต่ละเรือแตกต่างกันไป และขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างเช่นวัสดุเรือทำจาก อุณหภูมิ และเคมีของน้ำที่มันอยู่ และการกระทำ หรือ กระแสคลื่นของน้ำตามข้อมูลที่พร้อมใช้งานสำหรับไททานิค นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ไททานิคยังคงกัดกร่อนและถ้าปัจจัยสิ่งแวดล้อมความคืบหน้าตามที่คาดไว้ที่เรือ และโครงสร้างของเรืออาจจะล้มกับพื้นมหาสมุทรในอีก 50 ปี .
แต่หลักฐานทางโบราณคดีของเรืออาจจะอยู่บนเตียงทะเลมานานหลายปีมันอาจเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในดินตะกอน สิ่งประดิษฐ์ เซรามิกและแก้ว แต่ผลกระทบของเรือในสภาพแวดล้อม จะยังคงมี ในที่สุดการล่มสลายของเรือ เช่น ไททานิค เป็น 50 ปี หรือ 100 , ทำให้เว็บไซต์ไม่น้อยที่สำคัญจากมุมมองของนักโบราณคดี ลักษณะของเว็บไซต์ที่อาจจะเปลี่ยนและวิธีการที่นักวิทยาศาสตร์ไปเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล และศึกษาเว็บไซต์ที่อาจเปลี่ยนไป แต่นี่เป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ธรรมชาติการพัฒนากระบวนการ .
Q . จะยังคงมีอยู่ในมนุษย์ ในซากไททานิค
a มีมุมมองที่แตกต่างกันในเรื่องนี้ ในขณะที่ไม่พบซากโครงกระดูกเหมือนเดิมได้ นักวิทยาศาสตร์และนักโบราณคดีมหาสมุทรหลายรู้สึกมี " หลักฐานของมนุษย์ " หมายถึงซากของร่างกายมนุษย์โดยไม่คำนึงถึงสถานะของการเน่าเปื่อย มีรูปถ่ายของรองเท้าและเสื้อผ้าที่แสดงให้เห็นว่าร่างกายมาพักผ่อนและถูกย่อยสลาย แต่ก็มีการอภิปรายบางเหนือว่าสลายตัวบางส่วนหรือสมบูรณ์แล้วอาจจะอยู่ในเสื้อผ้า รองเท้า หรือตะกอนบุคคลและองค์กรหลาย ได้แสดงว่าซากไททานิคควรพิจารณาสุสานตั้งแต่คนมากมายตายที่นั่น ในขณะที่ร่างกายของพวกเขาที่เกิดขึ้นจริงอาจจะไม่วันนี้ หรือใกล้กับซากปรักหักพัง , เว็บไซต์เป็นสถานที่พำนักแห่งสุดท้าย และควรได้รับการเคารพ เช่น