However, despite its economic, cult

However, despite its economic, cultural and military prowess, Srivijaya left few archaeological remains in their heartlands in Sumatra, in contrast with Srivijayan episode in Central Java during the leadership of Sailendras that produced numerous monuments; such as the Kalasan, Sewu and Borobudur mandala. The Buddhist temples dated from Srivijayan era in Sumatra are Muaro Jambi, Muara Takus and Biaro Bahal, however unlike the temples of Central Java that constructed from andesite stones, the Sumatran temples were constructed from red bricks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้ศักดาของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการทหาร ศรีวิชัยซ้ายยังคงน้อยโบราณคดีในใจกลางเมืองของพวกเขาในเกาะสุมาตรา in contrast with ตอน Srivijayan ในชวากลางระหว่างนำ Sailendras ที่ผลิตอนุสาวรีย์มากมาย เช่นระดับ Kalasan, Sewu และโบโรบูเดอร์ วัดลงจากยุค Srivijayan ในเกาะสุมาตรามีจัมบิ Muaro Muara Takus และ Biaro Bahal อย่างไรก็ตามซึ่งแตกต่างจากวัดชวากลางซึ่งสร้างจากหิน andesite สุมาตราที่วัดถูกสร้างจากอิฐแดง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้จะมีความกล้าหาญทางเศรษฐกิจวัฒนธรรมและการทหารของศรีวิชัยเหลือซากโบราณส​​ถานน้อยใน Heartlands ของพวกเขาในเกาะสุมาตราในทางตรงกันข้ามกับตอนที่ศรีวิชัยในชวากลางระหว่างความเป็นผู้นำของ Sailendras ที่ผลิตอนุเสาวรีย์มากมาย เช่น Kalasan, Sewu และ Borobudur จักรวาล วัดพุทธลงวันที่จากยุคศรีวิชัยในเกาะสุมาตรามี Muaro จัมบี, Muara Takus และ Biaro Bahal แต่แตกต่างจากวัดของชวากลางที่สร้างขึ้นมาจากหิน andesite, สุมาตราวัดถูกสร้างขึ้นจากอิฐแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความกล้าหาญของทหาร ศรีวิชัย เหลือไม่กี่ในโบราณสถานใจกลางเมืองในสุมาตรา ในทางตรงกันข้ามกับศรีวิจายานตอนในเกาะชวากลาง ระหว่างผู้นำของไศเลนทร์ที่สร้างอนุสาวรีย์มากมาย เช่น kalasan sewu Borobudur , และมันดาลา . วัดพุทธลงวันที่จากยุคศรีวิจายานในเกาะสุมาตราเป็น muaro Jambi ,มัวรา ตากุส และ biaro bahal อย่างไรก็ตามไม่เหมือนวัดของชวาตอนกลางที่ถูกสร้างขึ้นจากหินแอนดีไซต์ หิน ปาเลมบัง วัดถูกสร้างจากอิฐสีแดง