The lingering question regarding BI

The lingering question regarding BIMSTEC is whether it too has the potential to generate high volume of regional trade – as well as whether its members have the trade volume, infrastructure, efficiency and political will to convert the regional opportunities into concrete results. Indeed, the potential is huge in several areas – fisheries, for instance – where the existing complementarities between members could be profitably exploited. However, BIMSTEC faces several unique structural and member-specific problems, which, if not tackled properly, may effectively block the group’s overall success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามที่ยังคงกรุ่นเกี่ยวกับ BIMSTEC คือ ว่ามีศักยภาพในการสร้างการค้าภูมิภาค – ปริมาณมากเกินไปตลอดจน ว่าสมาชิกได้ค้าเสียง โครงสร้าง ประสิทธิภาพ และเมืองที่จะต้องการแปลงโอกาสภูมิภาคผลคอนกรีต แน่นอน ศักยภาพเป็นอย่างมากในหลายพื้นที่ประมง เช่น – ที่ complementarities อยู่ระหว่างสมาชิกสามารถนำ profitably ไป อย่างไรก็ตาม BIMSTEC หันหน้าเฉพาะสมาชิกเฉพาะโครงสร้าง และปัญหา ซึ่ง ถ้าไม่แก้ได้ถูกต้อง อาจมีประสิทธิภาพความสำเร็จโดยรวมของกลุ่มบล็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามที่เอ้อระเหยเกี่ยวกับ BIMSTEC คือว่ามันเกินไปมีศักยภาพในการสร้างปริมาณการค้าในภูมิภาค - เช่นเดียวกับไม่ว่าจะเป็นสมาชิกที่มีปริมาณการค้าโครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพและเจตจำนงทางการเมืองการแปลงโอกาสในภูมิภาคเป็นผลที่เป็นรูปธรรม แน่นอนที่อาจเกิดขึ้นเป็นอย่างมากในหลายพื้นที่ - การประมงเช่น - ที่ complementarities ที่มีอยู่ระหว่างสมาชิกสามารถใช้ประโยชน์ผลกำไร อย่างไรก็ตาม BIMSTEC ประสบปัญหาโครงสร้างและสมาชิกหลายเฉพาะไม่ซ้ำกันซึ่งหากไม่จัดการอย่างถูกต้องได้อย่างมีประสิทธิภาพอาจปิดกั้นความสำเร็จโดยรวมของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ้อระเหยคำถามเกี่ยวกับ BIMSTEC คือว่ามันมีศักยภาพที่จะสร้างปริมาณสูงและการค้าในภูมิภาคที่เป็นว่าสมาชิกมีปริมาณการค้าด้านประสิทธิภาพ และการเมืองจะเปลี่ยนเป็นโอกาสในภูมิภาคผลเป็นรูปธรรม แน่นอน , มีศักยภาพมากในหลายพื้นที่ และประมงตัวอย่าง–ที่กำลังที่มีอยู่ระหว่างสมาชิกอาจจะเพิ่มขึ้นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ระหว่างที่เป็นเอกลักษณ์หลายโครงสร้างใบหน้า และสมาชิก ปัญหาเฉพาะ ซึ่งหากไม่จัดการอย่างถูกต้อง อาจสกัดกั้นความสำเร็จของกลุ่มโดยรวม