Leicht and Fennell (2001) develop a

Leicht and Fennell (2001) develop a relatively similar
argument – but from a broader angle. Specifically,
they argue that corporate clients are increasingly able to
capture the professionals they interact with – not only
financial auditors but also lawyers. They define client
capture as the increasingly prevalent situation in which
the commitment to the corporate client is so strong that
it compromises both the objectivity and autonomy of
the professional, allowing the client to dictate the timing,
delivery and content of professional services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Leicht และ Fennell (2001) พัฒนาค่อนข้างคล้ายกันอาร์กิวเมนต์ – แต่ จากมุมกว้าง โดยเฉพาะพวกเขาโต้แย้งว่า ลูกค้าองค์กรจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆจับมืออาชีพที่จะโต้ตอบกับ – ไม่เพียงผู้ตรวจสอบบัญชีทางการเงิน แต่ทนายความ กำหนดไคลเอนต์จับภาพเป็นสถานการณ์ที่แพร่หลายมากขึ้นความมุ่งมั่นเพื่อลูกค้าองค์กรจะแข็งแรงที่มันลดระดับในเรื่องปรวิสัยและอิสระของมืออาชีพ การอนุญาตให้ไคลเอนต์เพื่อบอกเวลาจัดส่งและเนื้อหาของบริการระดับมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leicht และ Fennell (2001)
การพัฒนาที่ค่อนข้างคล้ายกันอาร์กิวเมนต์- แต่จากมุมที่กว้างขึ้น โดยเฉพาะการที่พวกเขาอ้างว่าลูกค้าองค์กรมีมากขึ้นสามารถที่จะจับภาพมืออาชีพที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับ- ไม่เพียง แต่ผู้สอบบัญชีแต่ยังทนายความ พวกเขากำหนดลูกค้าจับภาพเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นสถานการณ์ที่ความมุ่งมั่นให้กับลูกค้าองค์กรที่มีความแข็งแรงเพื่อให้มันบั่นทอนทั้งความเป็นกลางและความเป็นอิสระของมืออาชีพที่ช่วยให้ลูกค้าในการกำหนดระยะเวลาที่จัดส่งและเนื้อหาของการบริการระดับมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง่าย และ เฟนเนิลล์ ( 2001 ) ได้พัฒนาและข้อโต้แย้งที่คล้ายกัน
ค่อนข้าง แต่จากมุมที่กว้างขึ้น โดย
โต้เถียงว่า ลูกค้าองค์กรมากขึ้น สามารถโต้ตอบกับผู้เชี่ยวชาญ
จับพวกเขาและไม่เพียง แต่ยัง
ผู้ตรวจสอบทางการเงินของทนายความ พวกเขากำหนดจับลูกค้า
เป็นสถานการณ์ที่แพร่หลายมากขึ้นในสังคม ซึ่ง
ลูกค้าองค์กรมากว่า
มันบั่นทอนทั้งปรนัยและเอกราชของ
มืออาชีพช่วยให้ลูกค้าเพื่อบอกเวลา ,
จัดส่งและเนื้อหาของบริการระดับมืออาชีพ