I'm Roland from Duesseldorf, German

I'm Roland from Duesseldorf, Germany. I'm interested in asian cultures since i had lived in Singapore for 2 years. Back in 2011 i got the idea to start learning an asian language. I had started with Chinese Mandarin and later switched to Japanese. Since here in Duesseldorf is the 2nd biggest japanese community in Europe its more easy to find someone here for face to face language exchange.
This is just a hobby for me like photography and traveling. In my job as financial controller i get around with English, German and French.
I must admit, i don't know much about Thailand and its culture yet. So I would be glad to become good penfriends and discuss any interesting topics about our countries and cultures. Of course i will help you with English too.
Have a nice day,
Roland

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Roland จาก Duesseldorf เยอรมนี ฉันสนใจในวัฒนธรรมเอเชียตั้งแต่ฉันเคยอาศัยอยู่ในสิงคโปร์เป็นเวลา 2 ปี กลับไปในปี 2011 ผมมีความคิดที่จะเริ่มต้นการเรียนรู้ภาษาเอเชีย ผมได้เริ่มต้นกับภาษาจีนแมนดารินและต่อมาเปลี่ยนไปญี่ปุ่น เนื่องจากที่นี่ใน Duesseldorf เป็น 2 ชุมชนชาวญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปได้ง่ายมากขึ้นที่จะหาคนที่นี่เพื่อตัวต่อตัวแลกเปลี่ยนภาษา.
นี้เป็นเพียงแค่งานอดิเรกสำหรับฉันชอบการถ่ายภาพและการเดินทาง ในงานของฉันเป็นตัวควบคุมทางการเงินที่ฉันได้รับรอบกับอังกฤษ, เยอรมันและฝรั่งเศส.
ผมต้องยอมรับว่าผมไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับประเทศไทยและวัฒนธรรมของมันยัง ดังนั้นผมจึงยินดีที่จะกลายเป็น penfriends ดีและอภิปรายในหัวข้อที่น่าสนใจเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรมของเรา แน่นอนฉันจะช่วยให้คุณมีภาษาอังกฤษมากเกินไป.
มีวันที่ดี,
โรลันด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมโรแลนด์จาก ดุ ซลดอร์ฟ , เยอรมนี ฉันสนใจในวัฒนธรรมเอเชีย ตั้งแต่ที่ผมได้อาศัยอยู่ในสิงคโปร์ เป็นเวลา 2 ปี กลับมาในปี 2011 ผมมีความคิดที่จะเริ่มเรียนภาษาเอเชีย ฉันได้เริ่มต้นกับภาษาจีนกลางและต่อมาเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่น เพราะที่นี่ ดุ ซลดอร์ฟเป็น 2 ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ญี่ปุ่น ชุมชนของง่ายที่จะหาคนมาแลก
หน้าภาษานี้เป็นเพียงแค่งานอดิเรก ผมชอบการถ่ายภาพและการเดินทาง ในงานของฉันในฐานะผู้ควบคุมทางการเงินที่ผมไปไหนมาไหนกับภาษาอังกฤษ , เยอรมันและฝรั่งเศส
ผมต้องยอมรับ ผมไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับประเทศไทยและวัฒนธรรมของตนเลย ดังนั้นฉันยินดีที่จะกลายเป็นดี penfriends และอภิปรายหัวข้อที่น่าสนใจใด ๆเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรมของเรา แน่นอน ผมจะช่วยคุณด้วยภาษาอังกฤษด้วย
เที่ยวให้สนุกนะคะ

, โรแลนด์