Niko’s Box hopes that by making storage more convenient and less expensive than renting out a whole self-storage unit, it will tap into a new market of customers who should be storing their stuff somewhere other than their tiny apartments, but don’t want to deal with the cost and hassle of doing so.