I realize that the visit of MU stud

I realize that the visit of MU students to La Salle is just around the corner.

I would like to know the flight details of the MU contingent. I shall see how best
to plan for their airport transfer--either by taxi or something else.

I will ask Tida to send you the flight information on Wednesday. We are now during another long holiday until Wednesday.

Also, how shall i receive the administrative fee that you had mentioned in your email moons ago? I shall allocate this fee accordingly, given the varied human resources and activities involved in the program.

What do you think is the best way to pass to you the admin fee? Should I transfer it to you or should I ask our staff to hand it to you in person?

Dr Melvin Jabar will be coming to Mahidol for one month starting this May. You may ask him to orient the MU students prior to their departure to Manila.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันตระหนักดีว่าการมาเยือนของนักเรียนที่จะ MU ลาซาลเป็นเพียงรอบมุม. ผมอยากจะทราบรายละเอียดเที่ยวบินของผูกพัน MU ฉันจะได้เห็นวิธีการที่ดีที่สุดในการวางแผนสำหรับการถ่ายโอนสนามบินของพวกเขา -. ทั้งโดยรถแท็กซี่หรือสิ่งอื่นใดผมจะขอให้ธิดาที่จะส่งข้อมูลเที่ยวบินในวันพุธที่ ขณะนี้เรากำลังในช่วงวันหยุดยาวอีกจนกว่าพุธ. นอกจากนี้ฉันจะได้รับค่าใช้จ่ายในการบริหารที่คุณได้กล่าวถึงในอีเมลของคุณดวงจันทร์ที่ผ่านมา? ฉันจะจัดสรรค่าธรรมเนียมนี้ตามที่ได้รับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่แตกต่างกันและกิจกรรมที่มีส่วนร่วมในโปรแกรม. สิ่งใดที่คุณคิดว่าเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะส่งผ่านไปยังผู้ดูแลระบบค่าธรรมเนียม? ฉันควรจะโอนไปยังคุณหรือฉันควรจะขอให้พนักงานของเราที่จะมอบให้กับคุณในคน? ดรเมลวิน Jabar จะมาถึงมหิดลหนึ่งเดือนเริ่มต้นเดือนพฤษภาคมนี้ คุณอาจจะขอให้เขาปรับทิศทางนักเรียน MU ก่อนการเดินทางของพวกเขาไปยังกรุงมะนิลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตระหนักดีว่าการเข้าชมของนักเรียน มู ลา ซาลเป็นเพียงรอบมุม .

ผมอยากรู้ข้อมูลการบินของกองมู ผมจะดูว่าดีที่สุด
แผนของสนามบิน -- ทั้งโดยรถแท็กซี่ หรืออย่างอื่น

ผมจะถามธิดาส่งข้อมูลการบินในวันพุธครับ ตอนนี้เราอยู่ในช่วงวันหยุดยาวอีกจนถึงวันพุธ

ยังดิฉันจะได้รับค่าธรรมเนียมที่คุณกล่าวถึงในดวงจันทร์อีเมล์ของคุณแล้ว ผมจะใช้ค่าตามนี้ ให้มีทรัพยากรบุคคลและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในโปรแกรม

อะไรที่คุณคิดว่าเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะส่งผ่านไปยังคุณค่าผู้ดูแลระบบ ? ผมจะโอนเงินให้คุณหรือฉันควรถามพนักงานของเราเองในคน ?

ดร เมลวิน jabar จะมาถึงมหิดล หนึ่งเดือน เริ่ม พ.ค. นี้ คุณอาจขอให้เขาตะวันออก หมู่นักศึกษาก่อนเดินทางไปมะนิลา