Modern humans (people) have lived o

Modern humans (people) have lived on the land of South Africa for at least 170,000 years.
Europeans arrived little more than 500 years ago, and colonised the land shortly after.
Dutch, German, Flemish, and French settlers (who became the ‘Voortrekkers’ or ‘Boers’), and later the British sought to take the land away from the indigenous peoples; the two major indigenous groups of black Africans are the Xhosa and the Zulu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์สมัยใหม่ (คน) ได้อาศัยอยู่บนแผ่นดินแอฟริกาใต้อย่างน้อย 170,000 ปีชาวยุโรปเข้ามาน้อยกว่า 500 ปี และที่ดินในไม่ช้าหลังจากสิวอักเสบขึ้นดัตช์ ภาษาเยอรมัน เวสต์เฟลมิช ฝรั่งเศส และตั้งถิ่นฐาน (ที่กลายเป็น 'เกอส์' หรือ 'Boers'), และภายหลังที่อังกฤษขอที่ดินจากชนพื้นเมือง การพัฒนาการและซูลูสำคัญสองกลุ่มพื้นเมืองแอฟริกันดำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์สมัยใหม่ (คน) ได้อาศัยอยู่บนที่ดินของแอฟริกาใต้เป็นเวลาอย่างน้อย 170,000 ปี.
ชาวยุโรปเข้ามาน้อยกว่า 500 ปีที่ผ่านมาและอาณานิคมที่ดินหลังจาก.
ดัตช์, เยอรมัน, เฟลมิชมาตั้งถิ่นฐานและฝรั่งเศส (ที่กลายเป็น 'Voortrekkers 'หรือ' บัว ') และต่อมาอังกฤษพยายามที่จะใช้ที่ดินห่างจากชนพื้นเมือง; ทั้งสองกลุ่มชนพื้นเมืองที่สำคัญของแอฟริกันสีดำเป็นโซซาและซูลู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์สมัยใหม่ ( คน ) ได้อาศัยอยู่บนแผ่นดินแอฟริกาใต้อย่างน้อย 170 , 000 ปีชาวยุโรปมามากกว่า 500 ปีมาแล้วและอาณานิคมดินแดนในไม่ช้าหลังจากดัตช์ , เยอรมัน , เฟลมิช , และตั้งถิ่นฐานในฝรั่งเศส ( ที่กลายเป็น " " หรือ " " วูเทรกเกอรส์ boers ) และต่อมาอังกฤษพยายามที่จะเอาที่ดินจากชนพื้นเมือง ; สองหลักพื้นเมืองกลุ่มแอฟริกันดำเป็นผู้อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ และประมง