The idea was to erect a monument of

The idea was to erect a monument of large blocks. Since concrete for Mies not "EDEL" appeared enough he took Oldenburg clinker. (It should really be first basalt blocks - but too expensive.) So a model of cooperating sculptor was made in clay (d name escapes me [Herbert Garbe].) - And with plenty of dislodgement and improvements to a coal Sketch [5] of Mies along with it! According to the model, I made the drawings, the rear mirror set was the front. E. Walter made drawings of the concrete form without the clinker panel that called on all sides minus about 13 or even with ties 25 cm (clinker Mass). There was a shell of concrete. When shuttering rods were especially carefully for the lower surfaces of the so-called blocks located at all corners and ends. This is followed by the clinker held in the joints (about 2-3 blocks) fixed so as not to fall off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดคือการ ยกของบล็อกขนาดใหญ่ ตั้งแต่คอนกรีตสำหรับ Mies ไม่ "ทัน" ปรากฏตัวขึ้น พอเขาเอา clinker ลเดนบูร์ก (จริง ๆ ควรบล็อกหินบะซอลต์แรก - แต่แพงเกินไป) เพื่อทำแบบจำลองของประติมากรที่ให้ความร่วมมือในดิน (ชื่อ d หนี [เฮอร์เบิร์ต Garbe] ฉัน) - และ dislodgement และการปรับปรุงร่าง [5] ของ Mies ถ่านพร้อมกับมัน ตามรูปแบบ ทำภาพวาด ชุดกระจกเป็นหน้า E. Walter ทำภาพวาดของรูปแบบคอนกรีตโดยแผง clinker ที่เรียกว่าด้าน ลบประมาณ 13 หรือแม้แต่เนคไท 25 ซม. (clinker มวล) เปลือกของคอนกรีตได้ เมื่อ shuttering แท่งได้อย่างระมัดระวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นผิวล่างของบล็อกเรียกว่าอยู่ที่มุม และสิ้นสุด นี่คือตาม ด้วย clinker ในข้อต่อ (ประมาณ 2-3 บล็อก) คงเพื่อไม่ให้หลุดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่จะสร้างอนุสาวรีย์ของบล็อกขนาดใหญ่ ตั้งแต่คอนกรีต Mies ไม่ได้ "EDEL" ปรากฏพอเขาเอา Oldenburg ปูนเม็ด (จริงๆมันควรจะเป็นบล็อกหินบะซอลแรก -. แต่มีราคาแพงเกินไป) ดังนั้นรูปแบบของความร่วมมือประติมากรที่ถูกสร้างขึ้นในดิน (D ชื่อหนีฉัน [เฮอร์เบิร์ Garbe].) - และด้วยความอุดมสมบูรณ์ของ dislodgement และปรับปรุงร่างถ่านหิน [5] ของ Mies พร้อมกับมัน! ตามรูปแบบที่ฉันทำภาพวาดชุดกระจกมองหลังเป็นด้านหน้า อีวอลเตอร์ทำภาพวาดในรูปแบบที่เป็นรูปธรรมโดยไม่ต้องแผงปูนเม็ดที่เรียกว่าในทุกด้านลบประมาณ 13 หรือแม้กระทั่งมีความสัมพันธ์ 25 ซม. (เม็ดมวล) มีเปลือกนอกของคอนกรีต เมื่อ shuttering แท่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งระมัดระวังสำหรับพื้นผิวล่างของบล็อกที่เรียกว่าตั้งอยู่ที่มุมและปลาย นี้จะตามด้วยปูนเม็ดที่จัดขึ้นในข้อต่อ (ประมาณ 2-3 บล็อก) คงที่เพื่อที่จะไม่ตกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดที่จะสร้างอนุสาวรีย์ของบล็อกขนาดใหญ่ เนื่องจากคอนกรีตสำหรับ Mies " อเดล " ปรากฏไม่เพียงพอเขาเอา Oldenburg ปูนเม็ด ( จริงๆมันควรถูกบล็อก - หินบะซอลท์แรก แต่ราคาแพงมาก ดังนั้นรูปแบบความร่วมมือปั้นเป็นดินเหนียว ( D ผมไม่รู้ชื่อ เฮอร์การ์บ [ ] ) และมีความอุดมสมบูรณ์ของ dislodgement และการปรับปรุงร่าง [ 5 ] ถ่านหินของ Mies พร้อมกับมัน ! ตามแบบที่ผมวาด ชุดกระจกด้านหลังเป็นด้านหน้า E . วอลเตอร์ วาดรูปแบบฟอร์มคอนกรีตไม่มีเม็ดแผงนั้น เรียกว่าทุกด้านลบเกี่ยวกับ 13 หรือแม้แต่ความสัมพันธ์ 25 ซม. ( รวมปูนเม็ด ) มีเปลือกของคอนกรีต เมื่อ shuttering แท่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างระมัดระวังเพื่อลดพื้นผิวของสิ่งที่เรียกว่าบล็อกอยู่ที่มุมทั้งหมดและสิ้นสุด นี้จะตามด้วยเม็ดที่จัดขึ้นในข้อต่อ ( ประมาณ 2-3 บล็อก ) คงที่ เพื่อที่จะไม่ตกออก