“…to protect the vital core of all

“…to protect the vital core of all human lives in ways that enhance human
freedoms and human fulfillment. Human security means protecting fundamental
freedoms – freedoms that are the essence of life. It means protecting people from critical
(severe) and pervasive (widespread) threats and situations. It means using processes that
build on people’s strengths and aspirations. It means creating political, social,
environmental, economic, military and cultural systems that together give people the
building blocks of survival, livelihood and dignity.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"... .to ป้องกันหลักสำคัญของชีวิตมนุษย์ทั้งหมดในวิธีที่มนุษย์เสรีภาพและการตอบสนองของมนุษย์ มนุษย์ความปลอดภัยหมายถึงการปกป้องขั้นพื้นฐานเสรีภาพ – เสรีภาพที่แท้จริงของชีวิต หมายความว่า ป้องกันคนสำคัญ(รุนแรง) และภัยคุกคาม (แพร่) ที่แพร่หลายและสถานการณ์ ความหมาย โดยใช้กระบวนการที่สร้างแรงบันดาลใจและจุดแข็งของคน หมายถึง การสร้างทางการเมือง สังคมระบบวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ ทหารที่ร่วมกันให้คนสร้างบล็อกของความอยู่รอด ชีวิต และศักดิ์ศรี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

" ... เพื่อปกป้องหลักสำคัญของชีวิตมนุษย์ในรูปแบบที่ช่วยเพิ่มมนุษยชน
เสรีภาพและความสำเร็จของมนุษย์ ความมั่นคงของมนุษย์หมายถึงการปกป้องพื้นฐาน
เสรีภาพ - เสรีภาพที่มีสาระสำคัญของชีวิต มันหมายถึงการปกป้องผู้คนจากที่สำคัญ
(รุนแรง) และแพร่หลาย (แพร่หลาย) ภัยคุกคามและสถานการณ์ มันหมายถึงการใช้กระบวนการที่
สร้างจุดแข็งของผู้คนและแรงบันดาลใจ มันหมายถึงการสร้างการเมืองสังคม
สิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจการทหารและวัฒนธรรมระบบที่ร่วมกันให้คน
สร้างบล็อคของการอยู่รอดการทำมาหากินและศักดิ์ศรี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . . . . . เพื่อปกป้องหลักสําคัญของชีวิตมนุษย์ในวิธีที่พัฒนามนุษย์เสรีภาพและการปฏิบัติของมนุษย์ ความมั่นคงของมนุษย์หมายถึงการปกป้องพื้นฐานเสรีภาพและเสรีภาพที่เป็นแก่นแท้ของชีวิต มันหมายถึงการปกป้องผู้คนจากวิกฤต( รุนแรง ) และแพร่หลาย ( ฉาว ) ภัยคุกคามและสถานการณ์ หมายถึง การใช้กระบวนการที่สร้างจุดแข็งและความต้องการของประชาชน มันหมายถึง การเมือง สังคมเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม ระบบ ที่ ทหาร และให้ประชาชนด้วยกันการสร้างบล็อกของการอยู่รอด วิถีชีวิตและศักดิ์ศรี "