Hello Khun Lilao Bouapao, Explain m

Hello Khun Lilao Bouapao,
Explain more as you ask as follows.

1.Members must application documents to the company even though the application via the Internet “[e-mail]. “(Synergy Web). Please fill out the application again and send Passport, Book Bank (saving) as evidence of the applicant in accordance with the rules of compliance.
2.Ordering mail: Activation in the first time buy products 100 CV (1TC) Or 300 CV (3TC).Please inform the membership number ,name and list of items products to be purchase. Payment can be use credit card (VISA or Master Card) or bank transfer. Please send a copy of your credit card or bank transfer slip (attach file in email).
3. If you rent a P.O.Box in Nong Khai . There must be someone in Nong Khai can pick up transportation officials. Because of the private shipping company (TNT)need to have someone sign for receive products. I request the name ,address and telephone of the person receiving the product at Nongkhai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Lilao Bouapao,
Explain เพิ่มเติมตามที่คุณถามเป็นดังนี้

1.Members ต้องเอกสารใบสมัครไปยังบริษัทแม้ว่าแอพลิเคชันผ่านอินเตอร์เน็ต "[e-mail]"(Synergy เว็บ) กรุณากรอกใบสมัครอีกครั้ง และส่งหนังสือ Book Bank (บันทึก) เป็นหลักฐานของผู้สมัครตามกฎของปฏิบัติ
2.Ordering จดหมาย: การเปิดใช้งานครั้งแรกซื้อผลิตภัณฑ์ 100 CV (1TC) หรือ 300 CV (3TC)กรุณาแจ้งเลขสมาชิก ชื่อ และรายการสินค้าผลิตภัณฑ์ที่จะซื้อ การชำระเงินสามารถโอนเงินผ่านธนาคารหรือใช้บัตรเครดิต (วีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด) กรุณาส่งสำเนาใบโอนของบัตรเครดิตหรือธนาคาร (แนบไฟล์ในอีเมล์)
3 ถ้าคุณเช่าตู้หนองคาย ต้องมีคนในหนองคายสามารถรับเจ้าหน้าที่ขนส่ง เนื่องจากบริษัทขนส่งเอกชน (ภายหลัง) จำเป็นต้องมีคน เข้าสู่ระบบสำหรับได้ผลิตภัณฑ์ ขอชื่อ ที่อยู่ และโทรศัพท์ของผู้ที่ได้รับผลิตภัณฑ์ที่หนองคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณ Lilao Bouapao,
อธิบายเพิ่มเติมที่คุณถามดังนี้1.Members ต้องเอกสารการสมัครไปยัง บริษัท แม้ว่าโปรแกรมผ่านทางอินเทอร์เน็ต "[e-mail] "(เว็บ Synergy) กรุณากรอกใบสมัครอีกครั้งและส่งหนังสือเดินทางเล่มธนาคาร (ประหยัด) เป็นหลักฐานของผู้สมัครให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของการปฏิบัติตามจดหมาย 2.Ordering: การเปิดใช้งานในครั้งแรกที่ซื้อสินค้า 100 CV (1TC) หรือ 300 CV (3TC ) โปรดแจ้งหมายเลขสมาชิกชื่อและรายการของผลิตภัณฑ์รายการที่จะต้องซื้อ การชำระเงินสามารถใช้บัตรเครดิต (วีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด) หรือโอนเงินผ่านธนาคาร กรุณาส่งสำเนาของบัตรเครดิตหรือสลิปโอนเงินผ่านธนาคาร (แนบไฟล์ในอีเมลของคุณ) 3 ถ้าคุณเช่า POBox ในหนองคาย ต้องมีใครบางคนในจังหวัดหนองคายสามารถรับเจ้าหน้าที่ขนส่ง เพราะ บริษัท ขนส่งเอกชน (TNT) จำเป็นที่จะต้องมีคนเซ็นรับสินค้า ผมขอชื่อที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ของบุคคลที่ได้รับสินค้าที่หนองคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ คุณ lilao bouapao
, อธิบายเพิ่มเติม ตามที่คุณถาม ดังนี้

1.members ต้องยื่นเอกสาร ให้กับบริษัท แม้ว่าจะใช้งานผ่านอินเทอร์เน็ต " [e-mail] . " ( ( เว็บ ) กรุณากรอกใบสมัครอีกครั้ง และส่งพาสปอร์ต , สมุดบัญชีธนาคาร ( ออมทรัพย์ ) หลักฐานของผู้สมัครตามกฎของการปฏิบัติตาม .
2.ordering mail :การเปิดใช้งานในเวลาก่อนซื้อสินค้า 100 CV ( 1tc ) หรือ 300 CV ( 3tc ) กรุณาแจ้งหมายเลขสมาชิก ชื่อ และรายการสินค้าที่จะซื้อ การชำระเงิน สามารถใช้บัตรเครดิตวีซ่า หรือมาสเตอร์การ์ด หรือโอนเงินผ่านธนาคาร . กรุณาส่งสำเนาบัตรเครดิต หรือ โอนเข้าบัญชีธนาคารของคุณลื่น ( แนบไฟล์ในอีเมล์ )
3 ถ้าคุณเช่า p.o.box ในหนองคายต้องมีใครสักคนในหนองคายสามารถรับเจ้าหน้าที่ขนส่ง เพราะ บริษัท ขนส่งเอกชน ( TNT ) ต้องมีคนเซ็นรับสินค้า ผม ขอ ชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ของบุคคลที่ได้รับสินค้าที่หนองคาย .