Patients and MethodsWe collected al

Patients and Methods
We collected all the medical records classified with the diagnosis
of “drug withdrawal syndrome in the newborn” or “narcotics affecting
fetus/newborn through the placenta/breast milk” according to the
“International Classification of Diseases-9” (ICD-9), from 1985 to 1990.
The subjects were contacted by telephone or conventional mail. We also
investigated other databases, such as the Human Immunodeficiency
Virus (HIV) register of the “Municipal Institute of Public Health in
Barcelona”, the “Registry of Tuberculosis Cases of the Control Program
of Barcelona” and the “Death Registry of Catalonia”, none of which
provided useful information.
All the participants were asked to complete a self-administered
interview and monetary compensation was offered to all of them. The
project was approved by the “Clinical Research Ethics Committee of
the Hospital del Mar” and subjects provided informed consent before
the interview.
The interview consisted in 101 items divided into 6 sections. The
“Family History” section consisted of questions about birth parents
(ethnicity, status, age, employment status and education). In the
“Childhood” section the subjects were asked if they were adopted or
had been in foster centers and were questioned about having undergone
physical, sexual or emotional abuse during childhood. Thereafter,
the third section related to “Personal History” included questions
about their current social and economic status (age, marital status,
employment status, education, professional standing, socioeconomic
status, arrests and imprisonment). The socioeconomic assessment was
performed using the “Family Affluence Scale” (FAS) [14] developed by
the World Health Organization (WHO) Health Behavior to establish

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยและวิธีการเรารวบรวมจัดการวินิจฉัยทางการแพทย์ทั้งหมดของระเบียนของ "ยาถอนอาการในทารก" หรือ "ยาเสพติดส่งผลกระทบต่ออ่อน/ทารกโดยผ่านรก/นม"ตาม"นานาประเภทของโรค-9" (ICD-9), จากปี 1985 ถึง 1990เรื่องได้รับการติดต่อ โดยโทรศัพท์หรือจดหมายทั่วไป เรายังตรวจสอบข้อมูล เช่นเอชไอวีมนุษย์ไวรัส (เอชไอวี) ที่ลงทะเบียนของ "เทศบาล สถาบันสาธารณสุขบาร์เซโลน่า" "รีจิสทรีของโปรแกรมควบคุมวัณโรคคดีบาเซโลน่า"และการ"ตายรีจิสทรีของคาตาโลเนีย" ไม่มีผู้ใดให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ทุกคนก็ต้องดำเนินการปกครองตนเองสัมภาษณ์และค่าตอบแทนทางการเงินแนะนำทั้งหมดของพวกเขา ที่อนุมัติโครงการตาม "คลินิกวิจัยจรรยาบรรณคณะกรรมการโรงพยาบาล del Mar" และเรื่องให้แจ้งความยินยอมก่อนบทสัมภาษณ์การสัมภาษณ์ประกอบด้วยในรายการ 101 แบ่งออกเป็น 6 ส่วน ที่ส่วน "ประวัติครอบครัว" ประกอบด้วยคำถามเกี่ยวกับผู้ปกครองเกิด(เชื้อชาติ สถานะ อายุ สถานะการจ้างงาน และการศึกษา) ใน"วัยเด็ก" ส่วนเรื่องที่ถามถ้า พวกเขาถูกนำมาใช้ หรือได้ในศูนย์ส่งเสริม และถูกไต่สวนเกี่ยวกับมีเปลี่ยนทางกายภาพ อารมณ์ทางเพศ หรือละเมิดในระหว่างวัยเด็ก หลังจากนั้นส่วนที่สามที่เกี่ยวข้องกับ "ประวัติส่วนตัว" รวมคำถามเกี่ยวกับสังคม และเศรษฐกิจสถานะปัจจุบัน (อายุ สถานภาพสมรสสถานะการจ้างงาน การศึกษา อาชีพยืน ประชากรสถานะ จับกุม และจำคุก) มีการประเมินประชากรดำเนินการโดยใช้ "ครอบครัว Affluence สเกล" (FA ที่) [14] พัฒนาโดยพฤติกรรมสุขภาพโลกสุขภาพองค์กรผู้สร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยและวิธี
ที่เราเก็บรวบรวมทั้งหมดเวชระเบียนจัดกับการวินิจฉัย
ของ "กลุ่มอาการถอนยาเสพติดในทารกแรกเกิด" หรือ "ยาเสพติดที่มีผลต่อ
ทารกในครรภ์ / แรกเกิดผ่านรก / เต้านม "ตาม
"จำแนกระหว่างประเทศของโรค-9" (ICD- 9), 1985-1990.
อาสาสมัครได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์หรือจดหมายธรรมดา นอกจากนี้เรายัง
ตรวจสอบฐานข้อมูลอื่น ๆ เช่นมนุษย์ Immunodeficiency
Virus (HIV) การลงทะเบียนของ "เทศบาลของสถาบันสาธารณสุขใน
บาร์เซโลนา "," Registry วัณโรคกรณีของโปรแกรมควบคุม
ของบาร์เซโลนา "และ" Registry ตายของคาตาโลเนีย " ไม่มีใครที่
ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์.
ผู้เข้าร่วมทั้งหมดถูกถามให้เสร็จสมบูรณ์ในตัวเองบริหารงาน
สัมภาษณ์และเงินชดเชยที่ถูกนำเสนอทั้งหมดของพวกเขา
โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจาก "คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยทางคลินิกของ
โรงพยาบาลเดล "และวิชาให้ความยินยอมก่อน
การสัมภาษณ์.
สัมภาษณ์ประกอบด้วย 101 รายการแบ่งออกเป็น 6 ส่วน
ส่วน "ประวัติครอบครัว" ประกอบด้วยคำถามเกี่ยวกับพ่อแม่
(เชื้อชาติสถานะอายุสถานภาพการจ้างงานและการศึกษา) ใน
"วัยเด็ก" ส่วนเรื่องที่ถูกถามว่าพวกเขาจะถูกนำมาใช้หรือ
ได้รับในศูนย์อุปถัมภ์และถูกถามเกี่ยวกับการมีระดับ
กายภาพล่วงละเมิดทางเพศหรืออารมณ์ในช่วงวัยเด็ก หลังจากนั้นเป็นต้นมา
ส่วนที่สามที่เกี่ยวข้องกับ "ประวัติส่วนตัว" รวมคำถาม
เกี่ยวกับสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมในปัจจุบัน (อายุสถานภาพสมรส
สถานะการจ้างงาน, การศึกษา, การยืนมืออาชีพทางสังคมและเศรษฐกิจ
สถานะการจับกุมและจำคุก) การประเมินทางเศรษฐกิจและสังคมได้รับการ
ดำเนินการโดยใช้ "ครอบครัวมั่งคั่งสเกล" (FAS) [14] พัฒนาโดย
องค์การอนามัยโลก (WHO) พฤติกรรมสุขภาพที่จะสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยและวิธีการ
เรารวบรวมเวชระเบียนจำแนกตามการวินิจฉัยโรค
" การถอนยาอักเสบในทารกแรกเกิด " หรือ " ยาเสพติดที่มีผลต่อทารกในครรภ์ /
ทารกผ่านทางรก / นม " ตาม
" หมวดหมู่ของ diseases-9 นานาชาติ " ( icd-9 ) จากปี 1985 ถึง 1990
วิชาได้รับการติดต่อจาก โทรศัพท์หรือจดหมายทั่วไป
เรายังตรวจสอบฐานข้อมูลอื่นๆ เช่น ไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ ( HIV ) ลงทะเบียน
" เทศบาลสถาบันสาธารณสุข
บาร์เซโลนา " , " รีจิสทรีวัณโรคของโปรแกรมควบคุม
บาร์เซโลนา " และ " ความตายของรีจิสทรีเนีย " ไม่มีที่ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
.
เข้าร่วมทั้งสิ้น ขอให้สมบูรณ์ด้วยตนเอง
สัมภาษณ์ และเงินชดเชย คือ เสนอ ทั้งหมดของพวกเขา
โครงการที่อนุมัติ โดย " คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยทางคลินิกของ
โรงพยาบาลเดลมาร์ " และวิชาให้ความยินยอมก่อน

) สัมภาษณ์ สัมภาษณ์ใน 101 รายการ แบ่งออกเป็น 6 ส่วน
" ประวัติ " ของครอบครัวส่วน ประกอบด้วยคำถามเกี่ยวกับ พ่อแม่
( เชื้อชาติ ฐานะ อายุสถานภาพการศึกษาและการจ้างงาน ) ใน
" วัยเด็ก " ส่วนคนถูกถามว่าพวกเขาใช้หรือ
ได้รับในศูนย์ส่งเสริมและถูกถามเกี่ยวกับมีระดับ
ทางกาย ทางเพศ หรือ อารมณ์ ทารุณกรรมในวัยเด็ก หลังจากนั้น ,
3 ส่วนที่เกี่ยวข้องกับ " ประวัติศาสตร์ส่วนตัว " รวมคำถาม
เกี่ยวกับสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม ปัจจุบัน อายุ สถานภาพสมรส
ระดับการศึกษา อาชีพ สถานภาพเศรษฐกิจและสังคม การยืน ,
, การจับกุมและจำคุก ) การประเมินทางเศรษฐกิจคือ
โดยใช้ " ครอบครัวความมั่งคั่งขนาด " ( FAS ) [ 14 ] พัฒนาโดย
องค์การอนามัยโลก ( WHO ) พฤติกรรมสุขภาพเพื่อสร้าง