PTT and the companies under the Ups

PTT and the companies under the Upstream Petroleum and Gas Business Group have undertaken a fully integrated natural gas business covering the entire chain of natural gas from exploration and production, procurement, transportation to gas separation and marketing of natural gas. In addition, we invest in gas-related business - both domestically and internationally - as well as develop new businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปตท.และบริษัทภายใต้ กลุ่มธุรกิจก๊าซปิโตรเลียมขั้นต้นน้ำและได้ดำเนินธุรกิจก๊าซธรรมชาติครบวงจรห่วงโซ่ทั้งหมดของก๊าซธรรมชาติจากการสำรวจ และผลิต จัดซื้อ การแยกก๊าซที่ขนส่งและการตลาดของก๊าซธรรมชาติ นอกจากนี้ เราลงทุนในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับก๊าซ -ทั้งในประเทศ และต่างประเทศ - ตลอดจนพัฒนาธุรกิจใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปตท. และ บริษัท ภายใต้การปิโตรเลียมขั้นต้นและกลุ่มธุรกิจก๊าซธรรมชาติได้ดำเนินธุรกิจก๊าซธรรมชาติแบบครบวงจรที่ครอบคลุมห่วงโซ่ทั้งหมดของก๊าซธรรมชาติจากการสำรวจและผลิตการจัดซื้อการขนส่งไปยังแยกก๊าซธรรมชาติและการตลาดของก๊าซธรรมชาติ นอกจากนี้เรายังลงทุนในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับก๊าซ - ทั้งในประเทศและต่างประเทศ - เช่นเดียวกับการพัฒนาธุรกิจใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปตท. และบริษัทในกลุ่มธุรกิจปิโตรเลียมขั้นต้นและก๊าซมีปัญหาก๊าซธรรมชาติแบบครบวงจรธุรกิจครอบคลุมห่วงโซ่ทั้งหมดของก๊าซธรรมชาติ จากการสำรวจและผลิต การจัดหา ขนส่งไปยังโรงแยกก๊าซและการตลาดของก๊าซธรรมชาติ นอกจากนี้เราลงทุนในธุรกิจก๊าซที่เกี่ยวข้องทั้งในประเทศและต่างประเทศ ตลอดจนพัฒนาธุรกิจใหม่