Dear colleagues,As a consequence of

Dear colleagues,

As a consequence of enforcement of the legal prohibition of the 4 below listed phthalates with effect from 21.02.2014 some materials and products, where these substances would be present, might be got the status “NOT_OK”. Due to safety precautions of our compliance department this substances obtain now the CLEAR List status “prohibited” and “not detectable” 12 months prior to the sunset date (enforcement of the legal prohibition).
This means materials/products, which currently contain these substances and do not exceed the currently valid limit (1000 mg/kg), are still compliant.

The affected materials will be currently inspected and handled by our CLEAR SAM Experts.

DIBP – Di-iso-buthylphthalate
DBP - Dibuthylphthalate
BBP - Butylbenzyphthalate
DEHP – Di-82-ethylhexyl)-phthalate


In terms of questions please feel free to contact me.

Best regards,

Alex

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรัก,

เป็นลำดับบังคับ prohibition กฎหมาย 4 ด้านล่าง phthalates อยู่ด้วยผลจาก 21.02.2014 วัสดุและผลิตภัณฑ์ ซึ่งสารเหล่านี้จะได้อยู่ บางอาจจะได้รับสถานะ "NOT_OK" ได้ เนื่องจากมาตรการความปลอดภัยของฝ่ายเราปฏิบัติตามกฎระเบียบ สารนี้ได้รับตอนนี้สถานะล้างรายการที่ "ต้องห้าม" และ "ไม่สามารถ" 12 เดือนก่อนวันพระอาทิตย์ตกดิน (บังคับ prohibition กฎหมาย) .
หมายความ วัสดุ/ผลิตภัณฑ์ ซึ่งในปัจจุบันประกอบด้วยสารเหล่านี้ และไม่เกินวงเงินที่ใช้ได้ในปัจจุบัน (1000 mg/kg), ใจยังคง

วัสดุได้รับผลกระทบจะอยู่ตรวจสอบ และดำเนินการ โดยผู้เชี่ยวชาญสามชัดเจน

DIBP – Di-iso-buthylphthalate
DBP - Dibuthylphthalate
BBP - Butylbenzyphthalate
DEHP-ดิ-82-ethylhexyl) -พทาเลท


ในคำถามโปรดติดต่อ me.

ดีขอแสดงความนับถือ,

อเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักเป็นผลมาจากการบังคับใช้ข้อห้ามตามกฎหมายของ phthalates อยู่ด้านล่าง 4 มีผลกระทบจาก 2014/02/21 วัสดุบางอย่างและผลิตภัณฑ์ที่สารเหล่านี้จะเป็นปัจจุบันอาจจะมีสถานะ "NOT_OK" เนื่องจากการระมัดระวังความปลอดภัยของการปฏิบัติตามแผนกของเราได้รับสารนี้ในขณะนี้สถานะของรายชื่อ CLEAR "ต้องห้าม" และ "ไม่พบ" 12 เดือนก่อนวันที่พระอาทิตย์ตกดิน (การบังคับใช้กฎหมายห้าม) ซึ่งหมายความว่าวัสดุ / ผลิตภัณฑ์ซึ่งปัจจุบันมีสารเหล่านี้ และไม่เกินขีด จำกัด ที่ถูกต้องในปัจจุบัน (1000 mg / kg) จะยังคงสอดคล้องวัสดุที่ได้รับผลกระทบจะได้รับการตรวจสอบอยู่ในขณะนี้และจัดการโดยล้าง SAM ผู้เชี่ยวชาญของเราDIBP - Di-iso-buthylphthalate DBP - Dibuthylphthalate บจก. บีบีพี - Butylbenzyphthalate DEHP - ดิ -82-ethylhexyl) phthalate- ในแง่ของคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราBest regards, อเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

เป็นผลมาจากการบังคับใช้ของข้อห้ามทางกฎหมายของ 4 ด้านล่างแสดงพทาเลทที่มีผลจาก 21.02.2014 บางวัสดุและผลิตภัณฑ์ ซึ่งสารเหล่านี้จะมีอยู่ อาจมีสถานะ " not_ok "เนื่องจากความปลอดภัยของแผนกตามของเรานี้สารได้รับตอนนี้รายการล้างสถานะ " ต้องห้าม " และ " ไม่พบ " 12 เดือนก่อนวันที่พระอาทิตย์ตก ( การบังคับใช้ของข้อห้ามทางกฎหมาย ) .
ซึ่งหมายความว่าวัสดุ / ผลิตภัณฑ์ ซึ่งขณะนี้ประกอบด้วยสสารเหล่านี้ และไม่เกินวงเงินที่ใช้ได้ในขณะนี้ ( 1 , 000 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ) , ยังเข้ากันได้ .

วัสดุที่ได้รับผลกระทบจะได้รับการตรวจสอบอยู่ในขณะนี้ และจัดการโดยผู้เชี่ยวชาญแซมที่ชัดเจนของเรา

dibp – di ISO buthylphthalate
-
dibuthylphthalate ค่า GDP - butylbenzyphthalate
dehp – di-82-ethylhexyl ) - พทาเลท


ในส่วนของคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน นับถือ




, อเล็กซ์