Fig. 1. HPLC chromatogram of the ph

Fig. 1. HPLC chromatogram of the phenolic extract olive oil. Signal was recorded at f 280 and 335 nm. Peak assignments:1, hydroxytyrosol (3,4 DHPEA); 2, tyrosol (p-HPEA);
IS(1), p-hydroxyphenylacetic acid (internal standard); 3, vanillic acid; 4, vanillin; 5, p-coumaric acid; 6, 3,4-DHPEA-AC [hydroxytyrosol acetate, 4 (acetoxyethyl)-1,2-
dihydroxybenzene]; IS(2), o-cumaric acid; 7, 3,4-DHPEA EDA (dialdehydic form of elenoic acid linked to hydroxytyrosol); 8, pinoresinol; 9, 1-acetoxypinoresinol; 10, p-HPEAEDA
(dialdehydic form of elenoic acid linked to tyrosol); 11, oleuropein aglycone (3,4-DHPEA-EA); 12, ligstroside aglycone (p-HPEA-EA); 13, caffeic acid; 14, ferulic acid; 15,
luteolin; 16, lpigenin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 1 HPLC chromatogram ของการฟีนอสารสกัดจากน้ำมันมะกอก บันทึกสัญญาณที่ f 280 และ 335 nm คกำหนด: 1, hydroxytyrosol (3,4 DHPEA); 2, tyrosol (p-HPEA);
IS(1) กรด p-hydroxyphenylacetic (ภายในมาตรฐาน); กรด vanillic 3 วานิลลิน 4 5 กรด p-coumaric 6, 3, 4-DHPEA-AC [hydroxytyrosol acetate, 4 (acetoxyethyl) - 1, 2-
dihydroxybenzene]; IS(2), o cumaric กรด 7, 34 DHPEA EDA (dialdehydic แบบฟอร์มของกรด elenoic ที่เชื่อมโยงกับ hydroxytyrosol); 8, pinoresinol 9, 1-acetoxypinoresinol 10, p-HPEAEDA
(แบบฟอร์ม dialdehydic ของกรด elenoic กับ tyrosol); 11, oleuropein aglycone (3, 4-DHPEA-เอ); 12, ligstroside aglycone (p-HPEA-เอ); 13 กรด caffeic 14 กรด ferulic 15,
luteolin 16, lpigenin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 1. โครมาโท HPLC ของฟีนอลสารสกัดจากน้ำมันมะกอก สัญญาณเป็นบันทึกที่ฉ 280 และ 335 นาโนเมตร การกำหนดจุดสูงสุด: 1, ไฮ (3,4 DHPEA); 2 tyrosol (P-HPEA);
IS (1), พี hydroxyphenylacetic กรด (มาตรฐานภายใน); 3 vanillic กรด; 4 วานิล; 5-p coumaric กรด; 6, 3,4-DHPEA-AC [ไฮ acetate, 4 (acetoxyethyl) -1,2 -
dihydroxybenzene]; IS (2), o-cumaric กรด; 7, 3,4-DHPEA EDA (รูปแบบ dialdehydic กรด elenoic เชื่อมโยงกับไฮ); 8 pinoresinol; 9, 1-acetoxypinoresinol; 10-p HPEAEDA
(รูปแบบ dialdehydic กรด elenoic เชื่อมโยงกับ tyrosol); 11 oleuropein aglycone (3,4-DHPEA-EA); 12 aglycone ligstroside (P-HPEA-EA); 13 caffeic กรด; 14 ferulic กรด; 15
luteolin; 16 lpigenin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 HPLC chromatogram สารฟีโนลิก น้ำมันมะกอก . สัญญาณที่ถูกบันทึกไว้ และ 335 F 280 nm . งานสูงสุด : 1 , hydroxytyrosol ( 3 , 4 dhpea ) ; 2 , tyrosol ( p-hpea ) ;
( 1 ) p-hydroxyphenylacetic กรดมาตรฐาน ( ภายใน ) 3 , vanillic acid ; 4 , 5 , p-coumaric วานิล ; กรด ; 6 , 3,4-dhpea-ac [ hydroxytyrosol acetate , 4 ( acetoxyethyl ) - 1 , 2 -
dihydroxybenzene ] ; ( 2 ) o-cumaric กรด ; 7 , 34-dhpea EDA ( แบบฟอร์ม dialdehydic ของกรด elenoic เชื่อมโยงกับ hydroxytyrosol ) ; 8 , pinoresinol ; 9 , 1-acetoxypinoresinol ; 10 , p-hpeaeda
( แบบฟอร์ม dialdehydic ของกรด elenoic เชื่อมโยงกับ tyrosol ) ; 11 , โอลิวโรเปอีนี่ ( 3,4-dhpea-ea ) ; 12 , ligstroside ี่ ( p-hpea-ea ) ; 13 Caffeic กรด ferulic acid ; 14 ; 15
ลูทิโอลิน ; 16 , lpigenin .