The samples were heated up to the a

The samples were heated up to the austenite temperature
(860 C), and to provide a homogenous temperature distribution
they were kept inside the furnace for 30 min. The quenching operation continued for 10 min. All samples were processed in the
same manner. The temperature values were transmitted to the signal reader (Almemo 5990-2) via the thermo-couples. The values
received from the signal reader were recorded in the computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างถูกความร้อนขึ้นอุณหภูมิ austenite(860 C), และ เพื่อให้การกระจายอุณหภูมิให้พวกเขาถูกเก็บไว้ภายในเตาสำหรับ 30 นาที การ quenching อย่างต่อเนื่องสำหรับ 10 นาที ตัวอย่างทั้งหมดถูกประมวลผลในการลักษณะเดียวกัน ค่าอุณหภูมิถูกส่งไปยังเครื่องอ่านสัญญาณ (Almemo 5990-2) ผ่านเทอร์โมคู่รัก ค่าได้รับจากสัญญาณ บันทึกอ่านในคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่ถูกทำให้ร้อนถึงอุณหภูมิ austenite
(860 องศาเซลเซียส) และเพื่อให้การกระจายอุณหภูมิเนื้อเดียวกัน
พวกเขาถูกเก็บไว้ภายในเตาเป็นเวลา 30 นาที การดำเนินการดับอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 10 นาที ตัวอย่างทั้งหมดถูกประมวลผลใน
ลักษณะเดียวกัน ค่าอุณหภูมิที่ถูกส่งไปยังผู้อ่านสัญญาณ (Almemo 5990-2) ผ่านทางเทอร์โมคู่รัก ค่า
ที่ได้รับจากผู้อ่านสัญญาณถูกบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนความร้อนถึงอุณหภูมิ austenite
( 860  C ) , และเพื่อให้ยึดเกาะกระจายอุณหภูมิ
พวกเขาถูกเก็บไว้ภายในเตา 30 นาทีดับการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องนาน 10 นาที ตัวอย่างทั้งหมดจะถูกประมวลผลใน
ลักษณะเดียวกัน อุณหภูมิมีค่าส่งสัญญาณเครื่องอ่าน ( almemo 5990-2 ) ผ่านคู่ร้อน ค่า
ที่ได้รับจากสัญญาณเครื่องอ่านที่ถูกบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์