Aid supplies for survivors of Typho

Aid supplies for survivors of Typhoon Haiyan in the Philippines are loaded onto c-130 cargo plane at Bangkok Military Air Base yesterday. The aid supplies include donations from HRH Crown Prince Maha Vajiralongkorn and daughter,HRH Princess Bajrakitiyabha. Two Royal Thai Air Force C-130 will depart for the Philippines this morning,stay there overnight and return to Thailand tomorrow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์การช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น Haiyan ในฟิลิปปินส์ที่มีการโหลดบนเครื่องบินขนส่งสินค้า C-130 ที่ฐานทัพอากาศเชียงใหม่ทหารเมื่อวานนี้ อุปกรณ์การช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าชายมหา vajiralongkorn และลูกสาวของเจ้าหญิง bajrakitiyabha สมเด็จ สองพระราชกองทัพอากาศไทย C-130 จะเดินทางไปฟิลิปปินส์ในเช้าวันนี้อยู่ที่นั่นในชั่วข้ามคืนและกลับสู่ประเทศไทยในวันพรุ่งนี้อุปกรณ์การช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น Haiyan ในฟิลิปปินส์ที่มีการโหลดบนเครื่องบินขนส่งสินค้า C-130 ที่ฐานทัพอากาศเชียงใหม่ทหารเมื่อวานนี้ อุปกรณ์การช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าชายมหา vajiralongkorn และลูกสาวของเจ้าหญิง bajrakitiyabha สมเด็จ สองพระราชกองทัพอากาศไทย C-130 จะเดินทางไปฟิลิปปินส์ในเช้าวันนี้อยู่ที่นั่นในชั่วข้ามคืนและกลับสู่ประเทศไทยในวันพรุ่งนี้อุปกรณ์การช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น Haiyan ในฟิลิปปินส์ที่มีการโหลดบนเครื่องบินขนส่งสินค้า C-130 ที่ฐานทัพอากาศเชียงใหม่ทหารเมื่อวานนี้ อุปกรณ์การช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าชายมหา vajiralongkorn และลูกสาวของเจ้าหญิง bajrakitiyabha สมเด็จ สองพระราชกองทัพอากาศไทย C-130 จะเดินทางไปฟิลิปปินส์ในเช้าวันนี้อยู่ที่นั่นในชั่วข้ามคืนและกลับสู่ประเทศไทยในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ช่วยเหลือสำหรับผู้รอดชีวิตของลมงไฮยานในฟิลิปปินส์มีการโหลดบนคาร์ซี-130 บินที่กรุงเทพอากาศฐานทัพเมื่อวานนี้ อุปกรณ์ช่วยเหลือรวมบริจาคจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณและลูกสาว เจ้าหญิงพระเจ้าหลานเธอ สองรอยัลไทยกองทัพอากาศ C-130 จะขาออกสำหรับเช้านี้ มีพักค้างคืน และกลับถึงไทยพรุ่งนี้อุปกรณ์ช่วยเหลือสำหรับผู้รอดชีวิตของลมงไฮยานในฟิลิปปินส์มีการโหลดบนคาร์ซี-130 บินที่กรุงเทพอากาศฐานทัพเมื่อวานนี้ อุปกรณ์ช่วยเหลือรวมบริจาคจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณและลูกสาว เจ้าหญิงพระเจ้าหลานเธอ สองรอยัลไทยกองทัพอากาศ C-130 จะขาออกสำหรับเช้านี้ มีพักค้างคืน และกลับถึงไทยพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาวเวอร์ซัพพลายสำหรับความช่วยเหลือรอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น haiyan ในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะถูกโหลดมาไว้บนเครื่องบิน C - 130 ที่กรุงเทพฯทางทหารขนส่งสินค้าทางอากาศฐานเมื่อวานนี้ พาวเวอร์ซัพพลายการช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากพระศพสมเด็จบรมโอรสาธิราชบุตรสาวและเกล้าฯถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯแก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสำหรับกระทรวงการต่างประเทศอัญเชิญไปประดิษฐาน สอง Royal Thai Air Force C - 130 จะได้ออกเดินทางสำหรับประเทศฟิลิปปินส์เช้าวันนี้อยู่ที่นั่นและพักค้างคืนกลับไปยังประเทศไทยในวันพรุ่งนี้พาวเวอร์ซัพพลายสำหรับความช่วยเหลือรอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น haiyan ในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะถูกโหลดมาไว้บนเครื่องบิน C - 130 ที่กรุงเทพฯทางทหารขนส่งสินค้าทางอากาศฐานเมื่อวานนี้ พาวเวอร์ซัพพลายการช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากพระศพสมเด็จบรมโอรสาธิราชบุตรสาวและเกล้าฯถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯแก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสำหรับกระทรวงการต่างประเทศอัญเชิญไปประดิษฐาน สอง Royal Thai Air Force C - 130 จะได้ออกเดินทางสำหรับประเทศฟิลิปปินส์เช้าวันนี้อยู่ที่นั่นและพักค้างคืนกลับไปยังประเทศไทยในวันพรุ่งนี้พาวเวอร์ซัพพลายสำหรับความช่วยเหลือรอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น haiyan ในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะถูกโหลดมาไว้บนเครื่องบิน C - 130 ที่กรุงเทพฯทางทหารขนส่งสินค้าทางอากาศฐานเมื่อวานนี้ พาวเวอร์ซัพพลายการช่วยเหลือรวมถึงเงินบริจาคจากพระศพสมเด็จบรมโอรสาธิราชบุตรสาวและเกล้าฯถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯแก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสำหรับกระทรวงการต่างประเทศอัญเชิญไปประดิษฐาน สอง Royal Thai Air Force C - 130 จะได้ออกเดินทางสำหรับประเทศฟิลิปปินส์เช้าวันนี้อยู่ที่นั่นและพักค้างคืนกลับไปยังประเทศไทยในวันพรุ่งนี้