Potential risk of loss of life/limb

Potential risk of loss of life/limb or function

• Provides fall protection when work is performed that exposes workers to a potential fall of
greater than 1.8 meters (approximately six feet). Examples of tasks typically requiring fall
protection may include work near unprotected roof edges, mezzanines, roof or floor openings, and
open platforms. Fall protection can take the form of a guardrail, safety net or personal fall arrest
system such as body harnesses or lifelines. Full body harnesses should be used in place of back
belts, which are unsafe for this use. Adequate anchorage points able to support the force of a
falling person are to be identified and properly used to secure the fall protection equipment and
devices.
• Every open-sided floor or platform 1meter (approximately three feet) or higher above the floor
or ground level should be guarded by adequate railing on all open sides, except where there is
an entrance to a ramp, stairway, or fixed ladder. Open sides of all platforms, stairs, and floors
require adequate railings. Loading docks above one meter in height are to have a barrier (such as
a chain or other method, i.e. demarcation) to prevent falls.

Emergency Preparedness

• All emergency exit doors are unlocked (not keyed), unblocked & able to open in the
direction of travel (external doors may be locked from the outside). No materials or
equipment may be placed, either permanently or temporarily, within the exit route.
• There are sufficient secondary emergency evacuation exits (production floors, office areas,
warehouse/storage buildings, and canteen).See Appendix F for further guidance on what is
sufficient
• Exit route doors are any doors along the path of the exit route, before reaching the final exit
door. They must be unlocked and free of any devices that could interfere with easy egress. Exit
route doors must also be free of decorations or anything that could distract from their function as
exit route doors. Rather, exit route doors should be marked as such, with exit access posted. All
exit route doors must be side-hinged. If the door connects a room meant to be occupied by more
than 50 people to the exit route, then it must swing outwards in the direction of travel during
emergency evacuation. The same applies to doors that connect high hazard areas. For example, a
room containing highly flammable or explosive items must have an exit route door that opens
outwards.
• Power operated doors are able to be opened manually in case of power failure.
• Doors and paths used for exiting during an emergency are clearly marked as an exit or
escape route and all should be trained to follow the appropriate signs during an emergency.
• Each external exit must lead directly outside or to a street, walkway, refuge area, public way, or
open space with access to the outside and large enough to accommodate the building occupants
likely to use the exit route, and without obstruction whether natural or manmade.
• All firefighting equipment is free from blockage.
• A fire detection/alarm system that is distinct, audible (and visual if required, for nature of
facility) is located in all areas of the workplace, and tested regularly to ensure proper working
order.
• Fire extinguishers are current and correct for the nature of operations in terms of quantity and
the correct type, with signage as appropriate, are placed/stored and installed according to law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสี่ยงที่อาจสูญเสียชีวิต/ขาหรือฟังก์ชัน •ให้ตกป้องกันเมื่อทำงานที่คนงานจะให้ศักยภาพการตกของ ค่ามากกว่า 1.8 เมตร (ประมาณ 6 ฟุต) ตัวอย่างของงานที่จะต้องตก ป้องกันอาจรวมงานใกล้ขอบหลังคาป้องกัน mezzanines หลังคาหรือชั้น เปิด และ เปิดแพลตฟอร์ม ป้องกันตกสามารถใช้แบบฟอร์มของอุตสาหกรรม ความปลอดภัย หรือจับกุมบุคคลตก ระบบเช่นร่างกาย harnesses หรือ lifelines ควรใช้ harnesses ตัวเต็มหลัง เข็มขัด ที่ที่ใช้ จุดแองเคอเรจเพียงพอสามารถรองรับแรง คนที่ล้มจะสามารถระบุ และใช้อย่างถูกต้องปลอดภัยอุปกรณ์ป้องกันการตก และ อุปกรณ์ •ทุกชั้นเปิดหน้าหรือแพลตฟอร์ม 1 เมตร (ประมาณสามฟุต) ขึ้นเหนือพื้น หรือชั้นควรยับยั้งชั่งใจ โดยราวเพียงพอด้านเปิดอยู่ทั้งหมด ยกเว้นมี การเข้า ไปเป็นทางลาด บันได บันไดถาวร ด้านเปิดของแพลตฟอร์ม บันได และชั้น ต้องใช้รถลากอย่างเพียงพอ ท่าโหลดข้างต้นสูง 1 เมตรจะมีกำแพงกั้น (เช่น ลูกโซ่หรือวิธีอื่น ๆ เช่นโมเดล) เพื่อป้องกันการตก เตรียมความพร้อมกรณีฉุกเฉิน •ประตูทางออกฉุกเฉินทั้งหมดจะปลดล็อค (ไม่ keyed), เปิดไม่ถูกบล็อค และสามารถในการ ทิศทางการเดินทาง (ประตูภายนอกอาจจะถูกล็อกจากภายนอก) ไม่มีวัสดุ หรือ อุปกรณ์อาจวาง อย่างถาวร หรือชั่ว คราว ภายในกระบวนการผลิตออก •มีทางหนีอพยพรองฉุกเฉินเพียงพอ (ผลิตชั้น พื้นที่สำนักงาน อาคารคลังสินค้า/จัดเก็บ และโรงอาหาร) ดูภาคผนวก F สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมในคืออะไร เพียงพอ •ออกจากเส้นประตูเป็นประตูใด ๆ ตามเส้นทางของกระบวนการผลิตนำเข้าส่งออก ก่อนถึงทางออกสุดท้าย ประตู พวกเขาต้องปลดล็อก และอุปกรณ์ใด ๆ ที่สามารถรบกวน egress ง่ายฟรี จบการทำงาน เส้นประตูต้องมีฟรีของตกแต่งหรือสิ่งที่จะกวนใจจากการทำงานเป็น ออกจากเส้นประตู ค่อนข้าง ออกจากเส้นประตูเครื่องดัง ลงรายการบัญชีเข้าออก ทั้งหมด ออกจากเส้นประตูต้อง hinged ด้าน ถ้าประตูเชื่อมห้องพักหมายถึงการถูกครอบครอง โดยเพิ่มเติม กว่า 50 คนออกจากกระบวนการผลิต แล้วมันต้องสวิง outwards ในทิศทางของการเดินทางระหว่าง การอพยพฉุกเฉิน เดียวกันใช้กับประตูที่เชื่อมต่อพื้นที่อันตรายสูง ตัวอย่าง การ ห้องที่ประกอบด้วยระเบิด หรือไวไฟมากต้องประตูเส้นทางเป็นทางออกที่เปิด outwards •พลังงานดำเนินการประตูจะสามารถเปิดด้วยตนเองในกรณีที่ไฟฟ้าขัดข้อง •ประตูและเส้นทางที่ใช้สำหรับออกจากระหว่างฉุกเฉินอย่างชัดเจนทำเครื่องหมายเป็นออกใบ หรือ เส้นทางหลบหนีและทั้งหมดควรได้รับการอบรมที่ปฏิบัติตามสัญญาณที่เหมาะสมเพื่อฉุกเฉิน •แต่ละออกภายนอกต้องนำโดยตรงนอก หรือถนน ทางเดิน ลี้ภัย ตั้ง ทางสาธารณะ หรือ เปิดพื้นที่เข้าถึงภายนอก และพอเพียงเพื่อรองรับการจัดสร้าง แนวโน้มที่จะใช้กระบวนการผลิตนำเข้าส่งออก และ ไม่อุดตันว่าธรรมชาติ หรือมนุษย์สร้างขึ้น •อุปกรณ์ดับเพลิงทั้งหมดเป็นอิสระจากการอุดตัน • A ไฟตรวจหาปลุกระบบที่แตกต่างกัน เสียง (และภาพต้อง สำหรับธรรมชาติของ สิ่งอำนวยความสะดวก) อยู่ในพื้นที่ทั้งหมดของสถานทำงาน และทดสอบเป็นประจำให้ทำงานที่เหมาะสม สั่ง •เพลิงเป็นปัจจุบัน และถูกต้องในลักษณะของการดำเนินงานในด้านปริมาณ และ ชนิดถูกต้อง มีป้ายตามความเหมาะสม ที่วาง/เก็บ และติดตั้งตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการสูญเสียชีวิตแขนขา / หรือฟังก์ชั่น•ให้การป้องกันการล่มสลายเมื่องานจะดำเนินการที่ exposes คนงานที่จะมีศักยภาพของฤดูใบไม้ร่วงที่สูงกว่า 1.8 เมตร (ประมาณหกฟุต) ตัวอย่างของงานมักจะต้องล่มสลายอาจรวมถึงการป้องกันการทำงานที่อยู่ใกล้ขอบหลังคาที่ไม่มีการป้องกันชั้นลอยเปิดหลังคาหรือพื้นและแพลตฟอร์มแบบเปิด ฤดูใบไม้ร่วงป้องกันสามารถใช้รูปแบบของรั้ว, สุทธิความปลอดภัยหรือตกจับกุมส่วนบุคคลของระบบเช่นสายรัดร่างกายหรือสายใย สายรัดร่างกายเต็มรูปแบบที่ควรจะใช้ในสถานที่ของกลับเข็มขัดซึ่งเป็นที่ไม่ปลอดภัยสำหรับการใช้งานนี้ จุดทอดสมอที่เพียงพอสามารถรองรับแรงของคนลดลงจะต้องมีการระบุและใช้อย่างถูกต้องเพื่อความปลอดภัยของอุปกรณ์ป้องกันฤดูใบไม้ร่วงและอุปกรณ์. •ทุกชั้นเปิดด้านเดียวหรือแพลตฟอร์ม 1 เมตร (ประมาณสามฟุต) หรือสูงกว่าเหนือชั้นระดับหรือพื้นดิน ควรได้รับการรักษาโดยราวเพียงพอที่ด้านข้างที่เปิดอยู่ทั้งหมดยกเว้นในกรณีที่มีทางเข้าทางลาดบันไดหรือบันไดคงที่ ด้านเปิดของแพลตฟอร์มทั้งหมดบันไดและพื้นต้องมีรั้วเพียงพอ โหลดท่าเทียบเรือดังกล่าวข้างต้นหนึ่งเมตรในระดับความสูงจะให้มีสิ่งกีดขวาง (เช่นห่วงโซ่หรือวิธีการอื่น ๆ เช่นการแบ่งเขต) เพื่อป้องกันไม่ให้ตก. เตรียมความพร้อมฉุกเฉิน•ทั้งหมดประตูทางออกฉุกเฉินจะปลดล็อค (ไม่เครียด) ยกเลิกการปิดกั้นและสามารถที่จะเปิดในทิศทาง ของการเดินทาง (ประตูภายนอกอาจจะถูกล็อคจากด้านนอก) วัสดุหรือไม่มีอุปกรณ์อาจจะอยู่ไม่ว่าจะถาวรหรือชั่วคราวภายในเส้นทางออก. •มีเพียงพอออกจากการอพยพฉุกเฉินรอง (ชั้นการผลิตพื้นที่สำนักงานคลังสินค้า / อาคารที่เก็บสินค้าและโรงอาหาร) .See ภาคผนวก F สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ จะเพียงพอ•ออกจากประตูเส้นทางประตูใด ๆ ตามเส้นทางของการเดินทางออกก่อนจะถึงทางออกสุดท้ายประตู พวกเขาจะต้องได้รับการปลดล็อคและเป็นอิสระจากอุปกรณ์ใด ๆ ที่อาจรบกวนการออกไปข้างนอกได้ง่าย ออกจากประตูเส้นทางนอกจากนี้ยังต้องเป็นอิสระของตกแต่งหรือสิ่งที่จะหันเหความสนใจจากฟังก์ชั่นของพวกเขาเป็นประตูออกจากเส้นทาง แต่ประตูออกจากเส้นทางที่ควรจะทำเครื่องหมายดังกล่าวที่มีการเข้าถึงทางออกโพสต์ ทุกประตูออกจากเส้นทางที่จะต้องเป็นด้านผู้สูงอายุ หากประตูเชื่อมต่อห้องพักหมายถึงการถูกครอบครองโดยมากขึ้นกว่า 50 คนที่จะออกจากเส้นทางแล้วมันจะต้องออกมาแกว่งในทิศทางของการเดินทางในระหว่างการอพยพฉุกเฉิน เช่นเดียวกับประตูที่เชื่อมต่อพื้นที่อันตรายสูง ตัวอย่างเช่นห้องที่มีรายการสูงติดไฟหรือระเบิดได้ต้องมีประตูทางออกเส้นทางที่เปิดออกไปด้านนอก. •ประตูดำเนินการไฟฟ้าจะสามารถเปิดได้ด้วยตนเองในกรณีที่ไฟฟ้าดับ. •ประตูและเส้นทางที่ใช้สำหรับการออกในกรณีฉุกเฉินที่มีการระบุไว้อย่างชัดเจน เป็นทางออกหรือเส้นทางหลบหนีและทุกคนควรจะได้รับการฝึกฝนที่จะปฏิบัติตามสัญญาณที่เหมาะสมในกรณีฉุกเฉิน. •แต่ละทางออกภายนอกจะต้องนำไปสู่ด้านนอกหรือถนนทางเดินพื้นที่หลบภัยทางสาธารณะหรือพื้นที่เปิดโล่งที่มีการเข้าถึงภายนอกและ ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับผู้โดยสารอาคารแนวโน้มที่จะใช้เส้นทางออกและไม่อุดตันไม่ว่าจะเป็นธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น. •อุปกรณ์ดับเพลิงทั้งหมดเป็นอิสระจากการอุดตัน. •การตรวจหาไฟ / ระบบเตือนภัยที่มีความแตกต่างกันเสียง (และภาพถ้าจำเป็นสำหรับ ธรรมชาติของสิ่งอำนวยความสะดวก) ตั้งอยู่ในทุกพื้นที่ของการทำงานและการทดสอบอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่เหมาะสมเพื่อ. •เครื่องดับเพลิงเป็นปัจจุบันและถูกต้องสำหรับลักษณะของการดำเนินงานในแง่ของปริมาณและชนิดที่ถูกต้องกับป้ายตามความเหมาะสมจะถูกวางไว้ / การจัดเก็บและการติดตั้งเป็นไปตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศักยภาพความเสี่ยงของการสูญเสียของชีวิต / แขนขาหรือฟังก์ชัน

- มีฤดูใบไม้ร่วงป้องกันเมื่องานดำเนินการที่ตีแผ่แรงงานให้มีศักยภาพการล่มสลายของ
มากกว่า 1.8 เมตร ( ประมาณหกฟุต ) ตัวอย่างของงานโดยทั่วไปที่ต้องการป้องกันตก
อาจรวมถึงงานหลังคาใกล้ไม่มีขอบ , ชั้นลอย , หลังคาหรือพื้นช่องและ
แพลตฟอร์มเปิดป้องกันตกสามารถใช้รูปแบบของ guardrail , ตู้สุทธิส่วนบุคคล หรือตกจับกุม
ระบบเช่น harnesses ร่างกายหรือตัวช่วย harnesses ร่างกายเต็มรูปแบบ ควรใช้ในสถานที่ของเข็มขัดกลับ
ที่ไม่ปลอดภัยสำหรับการใช้นี้ จุดยึดที่เพียงพอ สามารถรองรับแรงของ
ล้มคนที่จะระบุและใช้อย่างถูกต้อง เพื่อความปลอดภัยและอุปกรณ์ป้องกันตก
อุปกรณ์
เปิดบริการทุกด้าน พื้น หรือแพลตฟอร์มหนึ่งเมตร ( ประมาณสามฟุต ) หรือที่สูงเหนือพื้น
หรือระดับพื้นดินควรจะรักษาโดยรั้วที่เพียงพอในด้านเปิดทั้งหมด เว้นแต่ในกรณีที่มี
ปากทางสู่ทางลาด , บันได , บันไดลิง . เปิดด้านข้างของแพลตฟอร์มทั้งหมด บันได และพื้น
ต้องเพียงพอกั้น โหลดท่าเรือข้างต้นหนึ่งเมตรในความสูงมีอุปสรรค ( เช่น
โซ่ หรือ วิธีอื่น เช่น การแบ่งเขต ) เพื่อป้องกันไม่ให้ตก



บริการเตรียมความพร้อมฉุกเฉินฉุกเฉินทางออกประตูจะปลดล็อค ( ไม่เครียด ) , ไม่&สามารถเปิดใน
ทิศทางของการเดินทาง ( ประตูภายนอกอาจจะถูกล็อคจากภายนอก ) ไม่มีวัสดุอุปกรณ์หรือ
อาจจะอยู่ด้วยถาวร หรือชั่วคราว ภายในออกจากเส้นทาง
- มีเพียงพอรองการอพยพฉุกเฉินทางออก ( การผลิตอาคาร สำนักงานพื้นที่
โกดัง / กระเป๋าอาคาร โรงอาหาร ) ดูภาคผนวก F สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมอะไร

- มีเส้นทางออกจากประตูใด ประตูตลอดเส้นทางออกจากเส้นทาง ก่อนถึงประตูทางออก
สุดท้าย พวกเขาจะต้องปลดล็อค และฟรีของอุปกรณ์ใด ๆที่อาจรบกวนกับทางออกที่ง่าย ทางออก
ประตูเส้นทางยังต้องฟรีของตกแต่ง หรืออะไรที่สามารถดึงความสนใจจากการทำงานของพวกเขาเป็นเส้นทาง
ประตูทางออก แต่ประตูทางออกที่จะทำเครื่องหมายเส้นทาง เช่น ออกด้วยการโพสต์ ประตูทางออกทั้งหมด
เส้นทางต้องด้านบานพับ . ถ้าประตูเชื่อมต่อกับห้องตั้งใจจะครอบครองโดยมาก
กว่า 50 คนเพื่อออกจากเส้นทาง แล้วมันต้องสวิงออกในทิศทางของการเดินทางระหว่าง
อพยพฉุกเฉิน เดียวกันกับประตูที่เชื่อมต่อพื้นที่เสี่ยงสูง ตัวอย่างเช่น ,
ห้องที่มีไวไฟหรือระเบิดรายการต้องมีเส้นทางออกจากประตูที่เปิด
ข้างนอก
- พลังสภาพประตูสามารถเปิดได้ด้วยตนเองในกรณีไฟฟ้าล้มเหลว
- ประตูและเส้นทางที่ใช้สำหรับออกจากในช่วงฉุกเฉินให้ชัดเจนเป็นทางออกหรือ
เส้นทางการหลบหนี และควรฝึกให้เดินตามป้ายที่เหมาะสมระหว่างฉุกเฉิน
- ออกนำโดยตรงแต่ละภายนอกนอก หรือ ถนน ทางเดิน ลี้ภัย พื้นที่สาธารณะ หรือ
เปิดพื้นที่ที่มีการเข้าถึงภายนอกและมีขนาดใหญ่เพียงพอที่จะรองรับอาคารผู้โดยสาร
น่าจะใช้เส้นทางออกจาก ปราศจากสิ่งกีดขวางไม่ว่าจะเป็นธรรมชาติหรือมนุษย์
ทั้งหมด Firefighting อุปกรณ์บริการฟรีจากการอุดตัน
- ไฟตรวจจับ / ระบบเตือนภัยที่แตกต่างกัน ( ภาพ เสียง และถ้าต้องการธรรมชาติของ
สถานที่ ) ตั้งอยู่ในพื้นที่ทั้งหมดของสถานประกอบการ และการทดสอบอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจทำงาน
เหมาะสม
- ถังดับเพลิง เป็นปัจจุบัน และถูกต้องสำหรับธรรมชาติของการดำเนินการในแง่ของปริมาณและ
ชนิดที่ถูกต้องกับป้ายตามความเหมาะสมที่วางไว้ / จัดเก็บ และติดตั้งได้ตามกฎหมาย