Michele and I are deeply saddened b

Michele and I are deeply saddened by the loss of life, injuries, and damage that have occurred as a result of the recent earthquake and tsunami in West Sumatra.
At the same time, I am heartened and encouraged by the remarkable resiliency of the Indonesian people and the commitment of their Government to rapidly assist the victims.
Meanwhile, our thoughts and prayers are with the Indonesian people and all those affected by this tragedy. - See more at: http://m.thejakartapost.com/news/2010/10/29/letter-condolences-indonesian-victims.html#sthash.GI3O0bED.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กม.และอยู่ลึกเสียใจ โดยการสูญเสียชีวิต บาดเจ็บ และความเสียหายที่เกิดขึ้นล่าสุดแผ่นดินไหวและสึนามิในสุมาตราตะวันตก ในเวลาเดียวกัน ฉันปลุก และโดยมีความโดดเด่นของคนอินโดนีเซียและความมุ่งมั่นของรัฐบาลของพวกเขาอย่างรวดเร็วช่วยเหยื่อ ในขณะเดียวกัน ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับคนอินโดนีเซียและผู้ที่รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมนี้ -ดูเพิ่มเติมที่: http://m.thejakartapost.com/news/2010/10/29/letter-condolences-indonesian-victims.html#sthash.GI3O0bED.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Michele และฉันมีความรู้สึกเศร้าใจจากการสูญเสียชีวิตการบาดเจ็บและความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากแผ่นดินไหวล่าสุดและสึนามิในภาคตะวันตกของเกาะสุมาตรา.
ในเวลาเดียวกันผมรู้สึกอิ่มเอมใจและเป็นกำลังใจให้ด้วยความยืดหยุ่นที่โดดเด่นของชาวอินโดนีเซีย และความมุ่งมั่นของรัฐบาลของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ.
ในขณะเดียวกันคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับคนอินโดนีเซียและทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิเชลและผมรู้สึกเสียใจจากการสูญเสียชีวิต การบาดเจ็บ และความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นผลของล่าสุดแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในสุมาตราตะวันตกขณะเดียวกัน ผมก็มีกำลังใจและสนับสนุนโดยความยืดหยุ่นที่น่าทึ่งของคนอินโดนีเซีย และความมุ่งมั่นของรัฐบาลของพวกเขาอย่างรวดเร็ว ช่วยผู้ประสบภัยในขณะเดียวกันความคิดและคำอธิษฐานของเรากับคนอินโดนีเซีย และทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมนี้ ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / m.thejakartapost . com / ข่าว / 2010 / 10 / 29 / จดหมายแสดงความเสียใจเหยื่อ HTML # sthash.gi3o0bed.dpuf อินโดนีเซีย .