2.2 Sub-contractors: Bidder shall i

2.2 Sub-contractors: Bidder shall indicate name and address of the manufacturers (or sub-
contractors) from whom he proposes to order the equipment and parts of the EMU. Each
supplier shall be of high standing in the rail business. In judging the tender, the name of
makers of these parts given by Bidder will be taken into consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 รับเหมาย่อย: ผู้ชนะการประมูลต้องระบุชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต (หรือย่อย-ผู้รับเหมา) จากที่ ที่เขาเสนอการสั่งซื้ออุปกรณ์และชิ้นส่วนของ EMU แต่ละ ผู้จำหน่ายจะต้องยืนอยู่ที่สูงในธุรกิจรถไฟ ในการชำระเงิน ชื่อของการตัดสิน ผู้ผลิตชิ้นส่วนเหล่านี้โดยผู้ชนะการประมูลจะนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ผู้รับเหมาย่อย: ผู้ประมูลจะต้องระบุชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต (หรือย่อย
ผู้รับเหมา) ซึ่งเขาได้เสนอที่จะสั่งซื้ออุปกรณ์และชิ้นส่วนของนกอีมู แต่ละ
ผู้ผลิตจะต้องยืนสูงในธุรกิจรถไฟ ในการตัดสินการประกวดราคาชื่อของ
ผู้ผลิตชิ้นส่วนเหล่านี้ได้รับจากการประมูลจะถูกนำเข้าสู่การพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 ผู้รับจ้างย่อย : ประมูลจะระบุ ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต ( หรือย่อย -
ผู้รับเหมา ) จากผู้ที่เขานำเสนอเพื่อสั่งซื้ออุปกรณ์และชิ้นส่วนของ EMU แต่ละผู้ผลิตจะสูง
ยืนอยู่ในธุรกิจรถไฟ ในการตัดสินการประกวดราคา , ชื่อของผู้ผลิตชิ้นส่วนเหล่านี้
ให้ โดยผู้เสนอราคาจะต้องพิจารณา