For example, Europe has extensive c

For example, Europe has extensive coal
deposits, but finds it more economic
to import cheaper foreign
coal. So we see the very high
imports shown for north-western
Europe, Japan and South Korea
in Figure 10.4. Resource depletion
is also an issue, and we have
very large countries such as
China and USA with abundant
resources, but where imports are
high because the resources are
insufficient to meet domestic
demand. In the case of China
this is due to the high population
and for USA the high GNP.
In these large economies the
domestic resources are diverted
to the domestic market, whereasfor large landmasses with smaller population or GDP such as the Middle East, Australia
and Indonesia, which appear at the bottom of the graph, local resources are the sufficient
so there is little demand for imports. As we shall see when we study trade theory,
factor endowments play a vital part in explaining trade, but this does not allow us to
generalize about the relationship between resources and trade. The results of the regression
analysis are a reminder of this fact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นยุโรปมีเงินฝากถ่านหิน
กว้างขวาง แต่พบว่ามันทางเศรษฐกิจมากขึ้น
ที่จะนำเข้าถ่านหินจากต่างประเทศที่ถูกกว่า
ดังนั้นเราจะเห็นการนำเข้าสูงมาก
แสดงสำหรับตะวันตกเฉียงเหนือ
ยุโรปญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
ในรูป 10.4 การสูญเสียทรัพยากร
ยังเป็นปัญหาและเรามี
ประเทศมีขนาดใหญ่มากเช่น
จีนและสหรัฐอเมริกาที่มีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์
แต่ที่การนำเข้ามี
สูงเพราะทรัพยากรที่มี
ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการในประเทศ
ในกรณีของจีน
นี้เกิดจากการที่ประชากรสูง
และ usa ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติสูง.
ในประเทศขนาดใหญ่เหล่านี้
ทรัพยากรในประเทศจะถูกโอนไปยัง
ตลาดในประเทศ whereasfor ทวีปขนาดใหญ่ที่มีประชากรขนาดเล็กหรือจีดีพีเช่นกลาง ตะวันออก, ออสเตรเลีย
และอินโดนีเซียซึ่งปรากฏที่ด้านล่างของกราฟทรัพยากรในท้องถิ่นมีเพียงพอ
จึงมีความต้องการน้อยสำหรับการนำเข้า ดังที่เราจะเห็นเมื่อเราศึกษาทฤษฎีการค้า
ปัจจัยพลังเล่นเป็นส่วนสำคัญในการอธิบายการค้า แต่นี้ไม่ได้ช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการ
ความสัมพันธ์ระหว่างทรัพยากรและการค้า ผลของการถดถอย
วิเคราะห์เป็นตัวเตือนของความเป็นจริงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง ยุโรปมีถ่านหินมากมาย
ฝาก แต่พบว่ายิ่งเศรษฐกิจ
นำเข้าต่างประเทศถูกกว่า
ถ่านหิน เพื่อให้เราดูสูงมาก
นำแสดงทิศเหนือตะวันตก
ยุโรป ญี่ปุ่น และเกาหลี
ในรูปที่ 10.4 การ การลดลงของทรัพยากร
มีปัญหา และเรามี
ประเทศมากเช่น
จีนและสหรัฐอเมริกา มีมากมาย
ทรัพยากร แต่ที่จะนำเข้า
สูงเนื่องจากมีทรัพยากร
ไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองประเทศ
ความต้องการ ในกรณีของจีน
นี่คือเนื่องจากประชากรสูง
และ สำหรับสหรัฐอเมริกาสูง GNP
ในประเทศเหล่านี้มีขนาดใหญ่
ทรัพยากรในประเทศมีการเปลี่ยนแปลง
เพื่อตลาดภายในประเทศ whereasfor landmasses ขนาดใหญ่กับขนาดเล็กประชากรหรือ GDP เช่นตะวันออกกลาง ออสเตรเลีย
อินโดนีเซีย ซึ่งปรากฏที่ด้านล่างของกราฟ ทรัพยากรท้องถิ่นเป็นเพียงพอ และ
จึงมีความต้องการน้อยสำหรับการนำเข้า เราจะเห็นได้เมื่อเราเรียนทฤษฎีทางการค้า,
สาธารณะกุศลปัจจัยเล่นเป็นส่วนสำคัญในการอธิบายการค้า แต่นี้ไม่ให้เรา
ทั่วไปเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างทรัพยากรและการค้า ผลของการถดถอย
วิเคราะห์จะเตือนความจำข้อเท็จจริงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นในยุโรปที่หลากหลายมีถ่านหิน
เงินฝากแต่พบว่ามันมากกว่าทางเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยในการนำเข้ามีราคาถูกลงจากต่างประเทศ
ถ่านหิน ดังนั้นเราจึงได้เห็นการนำเข้าสูง
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากที่ได้แสดงไว้สำหรับยุโรปญี่ปุ่นเหนือ - ตะวันตก

และเกาหลีใต้ในรูปที่ 10.4 ทรัพยากร
ซึ่งจะช่วยทำให้หมดสิ้นลงยังเป็นปัญหาและเรามีประเทศ
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากขนาดใหญ่เช่น
ซึ่งจะช่วยประเทศจีนและสหรัฐอเมริกาพร้อมด้วยทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์
ซึ่งจะช่วยแต่การนำเข้า
สูงเพราะทรัพยากรที่มี
ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการ ภายใน ประเทศ
ในกรณีของจีน
นี้เป็นผลมาจากการที่ประชากรสูง
และสหรัฐอเมริกาที่สูง gnp .
ในขนาดใหญ่เศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยในประเทศมีทรัพยากรไป
ซึ่งจะช่วยให้ตลาดในประเทศ, whereasfor landmasses ขนาดใหญ่มีจำนวนประชากรหรือ GDP เช่นตะวันออกกลาง,ออสเตรเลียและอินโดนีเซีย
ซึ่งจะปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของกราฟ,ท้องถิ่นทรัพยากรที่เพียงพอมี
ดังนั้นจึงมีความต้องการเพียงเล็กน้อยสำหรับการนำเข้า ดังที่เราจะได้เห็นเมื่อเราศึกษาทฤษฎีการค้ามีคุณสมบัติ
ปัจจัยการเล่นเป็นสิ่งสำคัญที่อธิบายการค้าแต่ในส่วนนี้ทำให้เราไม่สามารถเหวี่ยงแห
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการค้าและทรัพยากร ผลที่ได้จากการวิเคราะห์
ซึ่งจะช่วยให้มีการแจ้งเตือนที่เป็นจริงนี้