The internal surface of the mould i

The internal surface of the mould is thoroughly cleaned and freed from superfluous moisture before commencing the test. And if the cone is in completely dry condition then dampen it using a damp cloth.
The mould is then placed on a smooth, horizontally leveled rigid and non-absorbent surface such as a rigid plate. It is held firmly in place during filling by the operator by standing on the two foot pieces provided in the slump cone.
The mould is filled by concrete in four layers, each approximately one-quarter of height of the mould, and each layer is tamped down with 25 strokes of tamping rod with pointed end in a uniform manner.
After tamping the top layer, the concrete is struck off level with a trowel and any mortar leaked out between the mould and base plate is cleaned away.
The mould is then removed from the concrete immediately by raising it slowly and carefully in a vertical direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในพื้นผิวของแม่พิมพ์จะทำความสะอาดอย่างละเอียด และรอดจากความชื้นที่มีมากเกินไปก่อนจะทดสอบ และถ้ากรวยอยู่ในสภาพที่แห้งสนิท แล้วชุ่มใช้ผ้าชื้นแม่พิมพ์จากนั้นวางบนแบบเรียบ แนวปรับระดับพื้นผิวแข็ง และไม่ดูดซับเช่นแผ่นแข็ง จัดอย่างแน่นหนาในระหว่างบรรจุ โดยตัวดำเนินการ โดยยืนบนเท้าทั้งสองชิ้นในกรวยตกต่ำกรอก โดยคอนกรีตในชั้น 4 ละประมาณหนึ่งไตรมาสของความสูงของแม่พิมพ์ แม่พิมพ์ และแต่ละชั้นเป็น tamped ลงกับจังหวะ 25 ของ tamping ร็อดกับชี้สิ้นสุดอย่างสม่ำเสมอหลังจาก tamping ด้านบน คอนกรีตจะหลงออกจากระดับ ด้วยพลั่วเป็น และล้างปูนใด ๆ หลุดระหว่างแม่พิมพ์และแผ่นฐานออกไปแม่พิมพ์อยู่แล้วเอาออกจากคอนกรีตทันที โดยเพิ่มช้าลง และระมัดระวัง ในทิศทางแนวตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นผิวภายในของแม่พิมพ์ที่มีการทำความสะอาดอย่างละเอียดและเป็นอิสระจากความชื้นฟุ่มเฟือยก่อนที่จะเริ่มการทดสอบ และถ้ากรวยอยู่ในสภาพที่แห้งสนิทแล้วรองรับโดยใช้ผ้าชุบน้ำหมาด.
แม่พิมพ์อยู่แล้วบนเรียบพื้นผิวระดับแนวนอนแข็งและไม่สามารถดูดซึมเช่นแผ่นแข็ง จะจัดขึ้นอย่างมั่นคงในสถานที่ในระหว่างการเติมโดยผู้ประกอบการโดยยืนอยู่บนสองชิ้นเท้าให้ไว้ในกรวยตกต่ำ.
แม่พิมพ์ที่เต็มไปด้วยการที่เป็นรูปธรรมในสี่ชั้นแต่ละประมาณหนึ่งในสี่ของความสูงของแม่พิมพ์และแต่ละชั้นจะ tamped ลงกับ 25 จังหวะของ tamping แกนที่มีปลายแหลมในลักษณะที่เหมือนกัน.
หลังจาก tamping ชั้นบนสุดที่เป็นรูปธรรมจะหลงออกในระดับเดียวกับเกรียงและปูนใด ๆ รั่วไหลออกระหว่างแม่พิมพ์และแผ่นฐานทำความสะอาดออกไป.
แม่พิมพ์จะถูกลบออกแล้ว จากคอนกรีตทันทีโดยยกมันขึ้นอย่างช้าๆและระมัดระวังในทิศทางแนวตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นผิวภายในของแม่พิมพ์ คือ ล้างสะอาด ปลอดจากความชื้นและฟุ่มเฟือยก่อนเริ่มทดสอบ และถ้าเป็นกรวยอยู่ในสภาพที่แห้งสนิทแล้วชุ่มแล้วใช้ผ้าชื้น .
แม่พิมพ์ที่วางอยู่แล้วบนเรียบในแนวนอนระดับแข็งและไม่ดูดซับพื้นผิวเช่นจานแข็งมันถูกจัดขึ้นในสถานที่มั่นคงในระหว่างการบรรจุ โดยผู้ประกอบการ โดยยืนอยู่บนเท้าทั้งสองชิ้นไว้ในสุ่มกรวย
mould ที่เต็มไปด้วยคอนกรีต 4 ชั้น แต่ละประมาณหนึ่งในสี่ของความสูงของแม่พิมพ์ และแต่ละชั้น tamped ลง 25 จังหวะ tamping ยาวปลายแหลมในลักษณะที่สม่ำเสมอ
หลังจาก tamping ชั้นด้านบนคอนกรีตที่หลงออกจากระดับด้วยเกรียงและปูนรั่วไหลระหว่างแม่พิมพ์และแผ่นฐานความสะอาดไป .
mould แล้วออกจากคอนกรีตทันที โดยเลี้ยงมันอย่างช้าๆและระมัดระวังในแนวตั้ง