Over 80 per cent of all Americans h

Over 80 per cent of all Americans have been affected by critical illness (Leske, 1992). The
Society of Critical Care Medicine (2006) reported that nearly 80 per cent of Americans will
experience a critical illness or injury, either as a patient or as a family member or patient’s
friend. One-third to one-half of Americans spends time in an ICU during their final year
of life, and one-fifth die there. Beyond death rates, suffering is common among ICU patients.
Substantial dissatisfaction among relatives and friends of ICU patients indicates that suffering
is not limited to the patients (Garland, 2005). Critical illness is a threat to the person’s adaptive system: not only the patient’s but the family’s as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าร้อยละ 80 ของชาวอเมริกันทุกคนได้รับผลกระทบจากการเจ็บป่วยที่สำคัญ (leske, 1992) สังคม
ของการแพทย์การดูแลที่สำคัญ (2006) รายงานว่าเกือบร้อยละ 80 ของชาวอเมริกัน
จะได้สัมผัสกับการเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บที่สำคัญไม่ว่าจะเป็นผู้ป่วยหรือสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของผู้ป่วย
หนึ่งในสามถึงครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันใช้เวลาอยู่ในห้องไอซียูในระหว่าง
ปีสุดท้ายของชีวิตของพวกเขาและตายหนึ่งในห้ามี เกินกว่าอัตราความทุกข์ความตายเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ผู้ป่วยไอซียู.
ความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ญาติและเพื่อนของผู้ป่วยไอซียูระบุว่า
ทุกข์ไม่ได้ จำกัด อยู่กับผู้ป่วย (พวงมาลัย, 2005) การเจ็บป่วยที่สำคัญเป็นภัยคุกคามต่อระบบการปรับตัวของบุคคล: ไม่เพียง แต่ผู้ป่วย แต่ครอบครัวเป็นอย่างดีของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าร้อยละ 80 ของอเมริกันทั้งหมดได้รับผลกระทบจากโรคร้ายแรง (Leske, 1992) ใน
สังคมสำคัญดูแลแพทย์ศาสตร์ (2006) รายงานว่า เกือบร้อยละ 80 ของอเมริกันจะ
พบโรคร้ายแรงหรือบาดเจ็บ เป็นผู้ป่วย หรือสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ป่วย
เพื่อน หนึ่งในสามถึงครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันใช้เวลาฉุกเฉินเป็นปีสุดท้ายของ
ชีวิต และมีตายห้าหนึ่ง นอกเหนือจากอัตราตาย ทุกข์เป็นปกติในผู้ป่วยฉุกเฉิน
ทุกข์ที่บ่งชี้ความไม่พอใจที่พบในหมู่ญาติและเพื่อนของผู้ป่วยฉุกเฉิน
ไม่จำกัดกับผู้ป่วย (พวงมาลัย 2005) โรคร้ายแรงเป็นระบบที่เหมาะสมของบุคคล: ให้ผู้ป่วยไม่เพียงแต่ของครอบครัวเช่นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าร้อยละ 80 ของชาวอเมริกันทั้งหมดได้รับผลกระทบจากโรคที่มีความสำคัญ( leske 1992 )
ทางสังคมที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดูแลยา( 2006 )รายงานว่าเกือบร้อยละ 80 ของชาวอเมริกันจะ
ประสบการณ์การบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยที่สำคัญทั้งที่เป็นผู้ป่วยหรือเป็น' sfamily สมาชิกหรือผู้ป่วยที่
เพื่อน หนึ่งในสามเป็นหนึ่ง - ครึ่งของชาวอเมริกันใช้เวลาว่างไปในไอซียูที่ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตของเขา
และหนึ่งในห้าตายที่นั่น มากกว่าอัตราการตายได้รับความทุกข์ทรมานมีร่วมกันในหมู่ผู้ป่วยไอซียู.
ไม่พอใจอย่างมากในหมู่เพื่อนและญาติของผู้ป่วยไอซียูแสดงว่าได้รับความทุกข์ทรมาน
ไม่จำกัด(มหาชน)เพื่อผู้ป่วย(พวงมาลัย 2005 ) เนื่องจากอาการป่วยด้วยโรคที่มีความสำคัญเป็น ภัย คุกคามในระบบแบบปรับได้ของบุคคลที่ไม่เพียงมีความอดทนของได้แต่ในแบบครอบครัวได้เป็นอย่างดี