capacity (four categories: < 1 ton/

capacity (four categories: < 1 ton/h, 1–3 ton/h, 3–6 ton/h,
> 6 ton/h), type of functioning (continuous, discontinuous),
dust control (present, absent), fume treatment
(present, absent), and year operations began. Then, six
experts, representing operators (4), and research institutions
(2), were invited to estimate concentration of
exhaust gas (in ng/Nm3 or mg/Nm3) for each pollutant
(dioxins, furans and PCBs -hereafter called "dioxins"-, carcinogenic
metals – As, Cd, Cr VI, Ni -, and particulate matter
of diameter less than 10 μm [PM10]). To apply an
iterative process towards consensus (the Delphi method),
the experts were each independently asked to provide an
estimate, and to discuss discrepancies until they reached a
consensus for each of the 13 MSWIs, and each pollutant.
Finally, concentration estimates were transformed into
emission flow rates (in ng/s or mg/s), assuming that one
ton of waste produced 6000 Nm3 of fumes in the 90s
(generation factor used by the European Commission
[18]).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจุ (สี่หมวดหมู่: <1 ตัน / ชั่วโมง, 1-3 ตัน / ชม. , 3-6 ตัน / ชั่วโมง
> 6 ตัน / เอช) ประเภทของการทำงาน (ต่อเนื่องต่อเนื่อง)
ควบคุมฝุ่น (ปัจจุบันขาด) , ควันการรักษา
(ปัจจุบันขาด) และการดำเนินงานปีเริ่ม แล้วหก
ผู้เชี่ยวชาญที่เป็นตัวแทนของผู้ประกอบการ (4), และสถาบันการวิจัย
(2) ได้รับเชิญที่จะประเมินความเข้มข้นของก๊าซไอเสีย
(ใน ng/nm3 หรือ mg/nm3) สำหรับแต่ละมลพิษ
(ไดออกซิน,และฟิวแรน pcbs-ต่อจากนี้เรียกว่า "ไดออกซิน" - สารก่อมะเร็ง
โลหะ - เป็นแคดเมียมโครเมียม vi, พรรณี - และอนุภาคเรื่อง
เส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า 10 ไมโครเมตร [PM10]) ที่จะใช้กระบวนการซ้ำ
ต่อฉันทามติ (วิธีเดลฟาย)
ผู้เชี่ยวชาญแต่ละคนเป็นอิสระขอให้
ประมาณการและเพื่อหารือเกี่ยวกับความแตกต่างจนพวกเขามาถึง
ฉันทามติของแต่ละ 13 mswis และแต่ละมลพิษ.
ในที่สุดประมาณการความเข้มข้นถูกเปลี่ยนเป็นอัตราการไหล
ปล่อย (ใน ng / หรือ mg / s) สมมติว่าหนึ่ง
ตันของเสียที่ผลิตใน 6000 NM3 ของควันใน 90s
(ปัจจัยการผลิตที่ใช้โดยคณะกรรมาธิการยุโรป
[18] )

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำลังการผลิต (สี่ประเภท: < 1 ตัน / h, 1–3 ตัน / h, 3–6 ตัน / h,
> ตัน 6 / h), ชนิดของการทำงาน (ต่อเนื่อง ไม่ต่อเนื่อง),
(ปัจจุบัน ขาด) ควบคุมฝุ่น fume รักษา
(ปัจจุบัน ขาด), และเริ่มดำเนินการปี แล้ว 6
ผู้เชี่ยวชาญ การแสดงตัวดำเนินการ (4), และวิจัย institutions
(2) ได้รับเชิญให้ประเมินความเข้มข้นของ
ไอเสีย (ใน ng/Nm3 หรือ mg/Nm3) แต่ละ
(dioxins, มลพิษ furans และ PCBs -โดยเรียกว่า "dioxins"-, carcinogenic
โลหะ –เป็น ซีดี วี Cr, Ni-, และเรื่องฝุ่น
ของเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า 10 μm [PM10]) การใช้การ
กระบวนการซ้ำต่อมติ (เดลฟีวิธี),
ผู้เชี่ยวชาญได้แต่ละอย่างอิสระขอให้การ
ประเมิน และหารือเกี่ยวกับความขัดแย้งจนกว่าจะถึง
มติในแต่ละ 13 MSWIs และมลพิษแต่ละ
สุดท้าย ประเมินความเข้มข้นถูกเปลี่ยนเป็น
ปล่อยก๊าซไหลราคา ng/s หรือ mg/s), สมมติว่าหนึ่ง
ตันของเสียผลิต 6000 Nm3 ของควันใน 90s
(ตัวคูณรุ่นที่ใช้ Commission
[18]) ยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจุ(สี่ ประเภท < 1 ตัน/ H 1-3 1-3 1-3 ตัน/ H 3-6 3-6 3-6 3-6 ตัน/ H
> 6 ตัน/ h ) ประเภท ของการทำงาน(ต่อเนื่องไม่ต่อเนื่อง)ควบคุม
ฝุ่น(ไม่)ไอการบำบัด
(ไม่)และการทำงานปีเริ่มขึ้น จากนั้นหก
ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ให้บริการ( 4 )และการวิจัยสถาบันการเงิน
( 2 )ได้รับเชิญในการประเมินค่าความเข้มข้นของก๊าซ
อากาศเสีย(ในไนจีเรีย/ nm 3 หรือมก./, 3 )สำหรับก่อมลพิษหลักๆลง
( dioxins แต่ละครั้งสาร P CB และ furans - ภายหลัง จากนี้เรียกว่า" dioxins " - โลหะสาร
- - ซีดี CR VI Ni - และเรื่องไส้
ของเส้นผ่านศูนย์กลางต่ำกว่า 10 μ m [ทุ่ม 10 ]) ในการใช้กระบวนการ
ซึ่งจะช่วยฝึกฝนตามไปทางฉันทามติ( Delphi )ผู้เชี่ยวชาญด้าน
ที่แต่ละคนถูกถามให้
ซึ่งจะช่วยประมาณการและจะได้อธิบายถึงความผิดพลาดจนกว่าจะถึง
ซึ่งจะช่วยฉันทามติที่สำหรับ 13 mswis และก่อมลพิษหลักๆลงแต่ละ.
ได้อย่างเป็นอิสระสุดท้ายมีการประเมินโดยการรวมกลุ่มได้ถูกเปลี่ยนไปสู่
ซึ่งจะช่วยลดอัตราการไหล(ในไนจีเรีย/ S หรือมก./ s )
สันนิษฐานว่าต้นของขยะผลิต 6000 , 3 ของควันใน 90 s ที่ปัจจัย
( next generation ใช้โดยกรรมาธิการยุโรป
[ 18 ])